Griselda oor Pools
Griselda
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Gryzelda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Griselda tyckte inte mycket om honom.
Pod koniec okresu sprawozdawczego udało się wreszcie zawrzeć robocze porozumienie z dyrektorem generalnym OLAF-u, który wyraził zgodę na udzielenie komitetowi pełnego dostępu do spraw w celu ich zbadaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi var hemma hos Max och Griselda sa,
Jeśli nie wyciągnę spadochronu wszyscy zginiemy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte om någon annan organisation kan beskyllas för mer mord än Griseldas gäng.
Jak dobrze znasz Angelę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är bara ännu ett, du vet, litet tjafs inom Griselda Blanco-Mejia konflikten.
Nie tak bardzo jak nie zakładając rodzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Griselda Blanco frisläpptes från fängelset den 3e juni, 2004.
Oprócz dostarczenia mapy drogowej dla TSI TAF zapewniającej widoczność całego procesu wdrażania, SEDP powinien nadać odpowiednie miary monitorowaniu jego przebiegu przez różnych uczestników, a mianowicie zarządców infrastruktury, przewoźników kolejowych, spedytorów przewozowych i wreszcie klienta w sposób, który może zagwarantować obronę ich najlepszych interesówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orange County statsåklagarämbete gick med på att släppa Griseldas mordåtal mot en uppgörelse.
Poza tym, jeśli go złapiesz...... może być dla ciebie bardzo niebezpiecznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Griselda, Dario...
Słuchaj, kiedy straciłem wzrok, ci ludzie mi pomagaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den 4e september, 2012, mördades Griselda Blanco i Medellin, Colombia.
Pierwsza partia nowego prawodawstwa unijnego w sprawie klimatu, która czeka na rozpatrzenie od marcowego posiedzenia Rady, dotyczy włączenia lotnictwa do systemu handlu uprawnieniami do emisji.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polisen säger att Griselda Blanco började först som bankrånare, och sen kom in i knarkindustrin där hon jobbade och dödade sig hela vägen till toppen.
Nie mogę sobie wyobrazić życia w takiej rozwiązłości.... chciał dać rząd i naszą ziemię takim idiotomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det hade inget att göra med Griselda men eftersom hon och Rafa stod varandra så nära, affärsbekanta, gjorde hon det till sitt problem.
Chcę żeby postawił się jak facet i powiedział tym z Hezbollah, że będziemy tu przez # tygodnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack, Griselda.
Twój zasrany ojciec.Zawszepieprzy głupotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Griseldas yngsta barn, Oswaldo.
To pudło wygląda coraz gorzejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oscar Piedrahita hade jobbat åt Griselda.
Jak jest moja rodzina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förmodligen var han skyldig Griselda massor med pengar.
Musimy o tym pogadaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Griselda var avundsjuk på henne för att hon var en vacker ung kvinna.
Przepraszam, ale mam dość życia, jako przedstawiciel klasy średniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gick till Griselda och berättade för henne.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie Konferencji Rewizyjnej # dotyczącej Układu o Nierozprzestrzenianiu- Broń jądrowa w Korei Północnej i IranieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon heter Griselda Blanco. " Han blev vit i ansiktet.
Utrzymujcie rytmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en massa skumma personer omkring Griselda.
To nie moja wina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skyndande henne till sjukhuset, och jag ringde Griselda för att säga att jag inte kunde åka till New York efter vad som hänt.
zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men när vi träffade Griselda gick hon inte i skolan.
Zaraz się nim zajmiemyted2019 ted2019
Det är många som fick betala priset för att de inte höll sig på Griselda Blancos sida.
To moja żona, Georgina Spica.Ma złote serce serce i takie samo ciałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max var den som började allt, visade Griselda tidningen, om hur Paula Hawkins höll tal om knarkhandeln och allt.
Może nigdy nie dojdą do miastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han blev Griseldas favorittorped.
Zostaw mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Griseldas pojke Leonard som vet så mycket om kartor.
Phillipa i Kincaid' a już znasz... ioczywiście, KristenLiterature Literature
Jag tyckte det var rätt tarvligt, men det här visade sig vara ännu ett Griselda Blanco attentat, likaväl som det tidigare mordet månaden innan.
Możesz sobie wybrać dowolną sypialnię, ale wypij toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.