Hatay oor Pools

Hatay

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

Hatay

naamwoord
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med anpassningen blir det möjligt att finansiera en ny sjukhusstruktur i Hatay som ska genomföras av Agence française de développement samt ovan nämnda monteringsfärdiga skolbyggnader.
Należy zgłosić każdą substancję, w tym zanieczyszczenia, występującą w stężeniu większym niż #,# % (m/m), jeżeli w kryteriach nie określono niższego stężeniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Adress: a) Arabrepubliken Syrien (i maj 2014). b) Reyhanli, Hatay, Turkiet (tidigare adress från november 2013 till maj 2014). c) 349 Dass Branch Trace, Dass Trace, Enterprise Chaguanas, Trinidad och Tobago (från födseln fram till den 27 november 2013). d) LP# 41 Ballisier Road, Smith Field Lands, Wallerfield, County of St.
Są tu toalety?Eurlex2019 Eurlex2019
Hälso- och sjukvårdsinfrastrukturen får också stöd genom att sjukhus byggs i Kilis och Hatay.
Dla przykładu, #,# % przedsiębiorstw, które wzięły udział w ocenie Europejskiego Panelu Testów Biznesowych, wskazało, poziom ochrony prawnej przeciwko dyskryminacji ze względu na wiek, niepełnosprawność, religię i orientację seksualną, oferowanej przez inne państwo członkowskie w zakresie dostępu do towarówi usług, miałby wpływ na ich zdolność do prowadzenia działalności w tym państwieEuroParl2021 EuroParl2021
Dessutom är den turkiska befolkningen i allmänhet, särskilt efter bombattentatet i Reyhanli i den sydliga provinsen Hatay då över 50 personer dödades, oroad över följderna av Syrienkrisen för Turkiet.
W miarę, jak zarządzający inwestycjami odnotowują udane osiągnięcia, zbierają oni coraz więcej funduszy, co z kolei pozwala im dokonywać większych transakcjiEurLex-2 EurLex-2
Arbetet med att genomföra infrastrukturprojekt på hälso- och sjukvårdsområdet går också framåt. Upphandlingar pågår för närvarande för uppförandet av två offentliga sjukhus (i Kilis och Hatay) som väntas öppna i juni 2021 och ha totalt 500 vårdplatser.
Wybuch zniszczyłby Istambuł...... zatruwając Bosfor na całe dekadyEurlex2019 Eurlex2019
Provinsen gränsar till Syrien i söder, Birecik och Halfeti i öster, Adiyaman i nordöst, Kahramanmaras i norr, Osmaniye i väster och Hatay i sydväst.
W analizie uzupełniającej oceniano skuteczność szczepionki Gardasil przeciw CIN # i AIS związanym z zakażeniem HPVEurLex-2 EurLex-2
Nämnas kan bl.a. en skolinvigning organiserad av Världsbanken, medieutbildning arrangerad av föreningen för solidaritet med asylsökande och migranter (ASAM), öppningen – av banbrytande slag – av det statliga sjukhuset i Hatay, finansierat av faciliteten, organiserad av franska utvecklingsbyrån (Agence Française de Développement), och en universitetsexamensceremoni finansierad av förvaltningsfonden.
Miej na oku swoje nie wychowane żonyEuroParl2021 EuroParl2021
Anläggningar för hantering av avfall och avloppsvatten i Kilis, Hatay, Gaziantep och Sanliurfa är under uppförande inom ramen för ett förvaltningsfondsprojekt som genomförs av FN:s utvecklingsprogram (UNDP).
Brat nazywa się Dino Martini.To jego samochódEuroParl2021 EuroParl2021
Parlamentet noterar de roller som olika regionala aktörer spelar, bland annat genom vapenleveranser, och anser att det är bekymmersamt att konflikten i Syrien påverkar grannländerna vad gäller den humanitära krisen, säkerheten och stabiliteten. Parlamentet fördömer i starka ordalag de bilbombsattacker som den 11 maj 2013 dödade och skadade dussintals människor i en syrisk flyktingbas i staden Reyhanli i Turkiets sydöstra provins Hatay. Parlamentet fördömer också de syriska truppernas granatattacker och beskjutning mot grannländers territorium, och ger sitt stöd till kommissionens vice ordförande/unionens höga representants fördömande av alla typer av terrorangrepp.
Przyłączasz się albo nie?EurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.