Hate oor Pools

Hate

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

Hati

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hate Crew Deathroll
Hate Crew Deathroll
Songs of Love and Hate
Songs of Love and Hate
Pretty Hate Machine
Pretty Hate Machine
Hate Eternal
Hate Eternal

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På grund av att de i stor utsträckning tog avstånd från samhällslivet — de hedniska högtiderna, de offentliga nöjena, vilka för de kristna var genomsyrade med hedniska trosuppfattningar, sedvänjor och omoraliskhet — hånade man dem och sade att de hatade mänskligheten.
Jak dziwnie wyglądają bez swoich mieszkańcówjw2019 jw2019
Det finns människor - några har jag redan nämnt - som är fantastiska, som tror på kvinnors rättigheter i Saudiarabien, som försöker och som får ta mycket hat eftersom dom tar ton och gör sig hörda.
Co za to dostałeś?QED QED
Rex hatar dom här matexkursionerna.
Powinnam byla ja odeslać, ale pomyślalam... že zechce pan nagrać jej glosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror att de hatar dig för det.
Jesteście tzwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hata " är ett fult ord.
Takie są jego przykazania?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, jag hatar honom.
Spójrz mu w oczy... w te piękne oczy... i powiedz... tak... czy nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hatade din far första gången jag träffade honom.
Jedna z zainteresowanych stron twierdziła również, że Komisja nie dokonała właściwej oceny kosztów płac roboczych wymaganej przez art. # ust. # rozporządzenia podstawowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni har hört att det sades: ’Du skall älska din nästa och hata din fiende.’
Tak, właśniejw2019 jw2019
Vi åt upp Laguertas mat, Masukas kaka och Astor sa att hon hatade att bo här.
Przyjmuje z zadowoleniem fakt, iż wniosek dotyczący dyrektywy zmierza przede wszystkim do zapewnienia przejrzystości prawnej w zakresie praw pacjentów zgodnie z orzeczeniami ETS, co umożliwi bardziej powszechne i skuteczne korzystanie z owych praw w ramach opieki zdrowotnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hatar idealister.
Naprawdę tak czujesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla hatar mig.
Rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawia przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego nieprzeznaczonych do spożycia przez ludziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jakob 4:4) Och omvänt: om vi vill vara Jehovas vänner, måste vi räkna med att Satans värld hatar oss.
Element ten należy wziąć pod uwagę przy ustalaniu terminów instalacji obowiązkowego wyposażeniajw2019 jw2019
Ännu idag hatar jag fläskkotletter.
Nie cierpię szwówted2019 ted2019
Jag hatar folk som skyller sina värsta egenskaper på alla andra än sig själva.
Rada Administracyjna wydaje określony zakres uprawnień w porozumieniu z Komisją, na podstawie konsultacji ze stronami zaangażowanymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det betyder att lägga av världsliga sätt och vanor som är i fiendskap med Gud och vidare att älska rättfärdighet och hata ondska, alldeles som Jesus gör, och alltid utveckla den nya kristna personligheten. — Ps.
Ona ma prawa autorskie, ustawiła się do końca życiajw2019 jw2019
Jag hatar att dra iväg dig från din beundrande publik, men jag kommer ingenstans med Fiona.
W takim razieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hatar att erkänna det, men kanske hade Broder Sam rätt om våra offer.
Należy w szczególności zauważyć, że współpraca publiczno-prywatna okazała się bardzo skuteczna w opanowywaniu recesji czy nawet kryzysu w turystyce w miejscowościach stricte turystycznych, zagrożonych utratą potencjału przynoszącego im dobrobytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”O ni som älskar Jehova, hata det som är ont”, förmanar psalmisten. — Psalm 97:10, NW.
Zrobiłem z niego mężczyznęjw2019 jw2019
Därför har jag börjat hata henne.
Spójrz... pracujemy dużo w służbie ludziom z naszego krajujw2019 jw2019
Din pappa hatar när jag kör fort
Wynagrodzenia, dodatki i płatności związane z wynagrodzeniamiopensubtitles2 opensubtitles2
Hon hatar inte män.
Zwłaszcza wtedy, kiedy Manfredi i Jonson szli na pewną śmierćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Johannes 5:19) Många människor rentav hatar dem, och i vissa länder blir de svårt förföljda.
W twoim rodzinnym mieścieZnasz kogoś o niepewnym rasowym pochodzeniu? Sąsiad?jw2019 jw2019
Jag hatar ditt utseende, förresten.
Tak myślisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hatar dem.
Worek włoka o pełnych oczkach kwadratowych sieci ułatwia ucieczkę małych ryb i niewymiarowych homarcówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hatar alla.
Ale masz całe życie przed sobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.