Paros oor Pools
Paros
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Paros
Angående: Hot mot den biologiska mångfalden i öarnas ekosystem på grund av okontrollerat byggande – exemplet Paros
Przedmiot: Zagrożenia różnorodności biologicznej ekosystemów wyspiarskich związane z niekontrolowaną zabudową, np. na wyspie Paros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 3 och 4 i rådets direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse, genom att inte säkerställa att tätorterna Artemida, Chrysoupoli, Igoumenitsa, Héraklion (Kreta), Katerini, Koropi, Lefkimmi, Litochoro (Piérie), Malia, Markopoulo, Mégare, Nea Kydonia (Kreta), Naupacte, Nea Makri, Parikia (Paros), Poros-Galatas, Rafina, de Thessalonique (turistområde), Tripoli, Zante, Alexandria (Émathie), Édessa och Kalymnos förses med ledningsnät för att ta hand om avloppsvatten från tätbebyggelse som uppfyller kraven i artikel 3 i direktivet och/eller reningssystem för avloppsvatten från tätbebyggelse som uppfyller kraven i artikel 4 i direktivet.
Jej matka przyjeżdża tu co rokuEurLex-2 EurLex-2
Denna verksamhet bör vara förenlig med den som den organisationsövergripande samordningskommittén för rymdskrot (IADC) bedriver och med FN:s nedrustningskonferens, som för närvarande utvecklar ett multilateralt avtal om förhindrande av kapprustning i yttre rymden (Paros).
Czemu pozwoliłeś jej odejść?!not-set not-set
— vin med ursprung på ön Paros,
Od dnia # kwietnia # roku jest ona otwarta do ich przystąpieniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
GR || Πάρος Likvärdig term: Paros || Vin med skyddad ursprungsbeteckning (SUB)
Wszystk... wszytsko w porządkuEurLex-2 EurLex-2
Likvärdig benämning: Paros
Mimo że przyznawanie licencji w drodze procedury przetargowej należy zasadniczo przedkładać nad przyznawanie bezpośrednie, zdaniem Komisji z różnych powodów nie można wychodzić z założenia, że w niniejszym przypadku procedury przetargowe ograniczyły do minimum, czy wręcz wyeliminowały korzyść ekonomiczną dotacji Mabb, a tym samym że były wystarczające dla zapobieżenia zakłóceniu konkurencjiEuroParl2021 EuroParl2021
En israelit av ”Paros söner”; en av dem som på Esras uppmaning sände bort sina utländska hustrur tillsammans med sönerna. (Esr 10:10, 11, 25, 44)
Małym Joe, albo Lou, chciabym być nimi wszystkimijw2019 jw2019
Likvärdig term: Paros
W nocie wyjaśniającej załączonej do wniosków Komisja stwierdza, że gdy korzysta się z możliwości zlecania usług na zewnątrz, całkowita kwota opłat pobieranych od wnioskodawcy za rozpatrzenie wniosku wizowego nie może przekraczać zwykłej opłaty wizowej (wskazanej w załączniku # do wspólnych instrukcji wizowychEurlex2019 Eurlex2019
Vin med ursprung på ön Paros.
Rzeka Pas-PisueñaEurlex2019 Eurlex2019
Angående: Hot mot den biologiska mångfalden i öarnas ekosystem på grund av okontrollerat byggande – exemplet Paros
Po trzecie, wspomniał pan o wymianie informacji dotyczących przestępców seksualnych, ale kiedy będziemy dysponowali skomputeryzowaną bazą danych?EurLex-2 EurLex-2
Motsvarande uppgift: Paros
Ponadto Rada przedłożyła zmianę do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywy #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG i dyrektywy Rady #/#/EWG, jak również dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE i #/#/WE w celu zorganizowania według nowej struktury właściwych komitetów w zakresie usług finansowych (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
vin med ursprung på ön Paros
Nie zjem tego, zostaję wegetarianinemoj4 oj4
(Neh 3:25) Längre fram bekräftade överhuvudet för Paros släkt det förbund som slöts om att hålla Jehovas lag. (Neh 9:38; 10:1, 14)
Przyprawia mnie o gęsią skórkęjw2019 jw2019
Motsvarande uttryck: Paros
Nie pamiętam, ale napewno nie było, tu takiego wielkiego akwariumEurLex-2 EurLex-2
Huvudstaden är Paro.
Żadne z Państw Członkowskich nie może odmówić udzielenia homologacji typu EWG lub krajowej homologacji typu ciągnika z przyczyn dotyczących zakłóceń radioelektrycznych wywołanych przez układ zapłonu iskrowego silnika napędowego, jeżeli takie ciągniki są wyposażone w urządzenie tłumiące zakłócenia radioelektryczne spełniające wymagania załącznikówWikiMatrix WikiMatrix
– Men vid ankomsten till Paros, då?
mając na uwadze, że w ten sposób milion obywateli Unii otrzyma takie samo uprawnienie do wezwania Komisji do przedłożenia wniosku dotyczącego aktu prawnego, jakie już od momentu ustanowienia Wspólnot Europejskich w # r. przysługuje Radzie (pierwotnie art. # traktatu EWG, obecnie art. # traktatu WE, a w przyszłości art. # Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) oraz Parlamentowi Europejskiemu od czasu wejścia w życie traktatu z Maastricht w # r. (obecnie art. # traktatu WE, w przyszłości art. # TFUELiterature Literature
En av de söner till Paros som på Esras uppmaning sände bort sina utländska hustrur tillsammans med sönerna. (Esr 10:25, 44)
Nigdy nie byłem dobry z czarnej magii i innych takichjw2019 jw2019
Överhuvud för Paros fädernehus.
Nie powinno być żadnego zagrożenia dla szczytujw2019 jw2019
Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 3 och 4 i rådets direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse, genom att inte säkerställa att tätorterna Artemida, Chrysoupoli, Igoumenitsa, Héraklion (Kreta), Katerini, Koropi, Lefkimmi, Litochoro (Piérie), Malia, Markopoulo, Mégare, Nea Kydonia (Kreta), Naupacte, Nea Makri, Parikia (Paros), Poros-Galatas, Rafina, de Thessalonique (turistområde), Tripoli, Zante, Alexandria (Émathie), Édessa och Kalymnos förses med ledningsnät för att ta hand om avloppsvatten från tätbebyggelse som uppfyller kraven i artikel 3 i direktivet och/eller reningssystem för avloppsvatten från tätbebyggelse som uppfyller kraven i artikel 4 i direktivet.
Bezpieczeństwa PojazdówEurLex-2 EurLex-2
vin med ursprung på ön Paros,
Do czego zmierzasz?EurLex-2 EurLex-2
Aten–Paros,
Kiedy to się skończy, przyjdź do mojego pokoju, a słowa " nie " nie będzie w moim słownikuEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.