Suspension oor Pools

Suspension

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

Zawiesina

Suspensioner och material från avfallshögar som tillvaratas av gruvor.
Zawiesiny i miały pochodzące z hałd odzyskiwane przez kopalnie.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

suspension

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

zawiesina

naamwoord
Tillslut röret och skaka kraftigt tills det bildas en homogen suspension.
Zamknąć rurkę i wstrząsać energicznie aż do otrzymania homogenicznej zawiesiny.
GlosbeWordalignmentRnD

zawieszenie

naamwoord
Den perioden kan omfatta förlängningar av preskriptionstiden till följd av avbrott eller suspension.
Okres ten może uwzględniać przedłużenie okresu przedawnienia będące wynikiem przerwania lub zawieszenia biegu przedawnienia.
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Suspension (matematik)
Zawieszenie (topologia)
oral suspension
zawiesina doustna

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pulver och vätska till injektionsvätska, suspension
Zostań tutaj... zrób, co trzebaEMEA0.3 EMEA0.3
Enterogranulat till oral suspension
Sam je wymyśliłeśEurLex-2 EurLex-2
Kontrollera därefter suspensionen visuellt.
Dotyczy: wspólnej organizacji rynku w sektorze winEurLex-2 EurLex-2
Apparater för förberedelse av prover, suspensioner, sprejer och emulsioner av partiklar för använnding med nämnda varor, nämligen provdispergeringsenheter, omrörda celler, automatiska provtagare, torrpulvermatare, automater, automatiska titreringsanordningar, nebulisatorer, ultraljudsbad, och temperaturkontroller
Dziewczynę możecie zabić, ale jego nietmClass tmClass
INTANZA # mikrogram/stam injektionsvätska, suspension Vaccin mot influensa (spjälkat virus, inaktiverat
Uderzenie w szyję i szczękę spowodowało nacisk na tętnicę szyjną, co doprowadziło do ataku sercaEMEA0.3 EMEA0.3
Lämpliga prover är leukocyter, serum, ej koagulerat blod samt suspensioner av de organ som avses i punkt 1 från svin som misstänks vara smittade med klassisk svinpest-virus ( 13 ).
To nie twoja decyzjaEurLex-2 EurLex-2
Örondroppar, suspension
Poskarżę się twoim starymEMEA0.3 EMEA0.3
Pulver till oral suspension
Co tylko zechceszEurLex-2 EurLex-2
Injektionsvätska, suspension
Wyłącznie statek powietrzny mający świadectwa zdatności do lotu opublikowane i wydane przez organy lotnictwa cywilnego, zezwalające na jego używanie do celów cywilnych na trasach wewnętrznych i zewnętrznych lub zezwalające na jego stosowanie do celów cywilnych, prywatnych lub związanych z prowadzeniem działalności gospodarczejEMEA0.3 EMEA0.3
Injektionsvätska, suspension Förfylld spruta # dos # dos (#, # ml
Zerżnijmy jąEMEA0.3 EMEA0.3
NP-gödselmedel i suspension
Cieszę się, że jesteśEurLex-2 EurLex-2
injektionsvätska, suspension
uwzględniając ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Europejskiej Agencji Środowiska za rok budżetowyEurLex-2 EurLex-2
Tamiflu # mg/ml pulver till oral suspension
Wyjął już brońEMEA0.3 EMEA0.3
Varje dos innehåller # ml injektionsvätska, suspension i en injektionsflaska
Pójdź dalej, dostań się tutajEMEA0.3 EMEA0.3
Insuman Basal # IU/ml injektionsvätska, suspension i en förfylld injektionspenna
Nic między nami nie byłoEMEA0.3 EMEA0.3
Polymerer och suspensioner för användning i vätskor för service av oljekällor, inklusive borrvätskor, cement slam i oljekällor, kompletterings- och korrigeringsvätskor och brytningsvätskor
W końcu możesz to zobaczyć.NareszcietmClass tmClass
Injektionsvätska, suspension # x # ml Tillhör multipelförpackning och injektionsflaskorna får inte säljas individuellt
Jeżeli trzecie państwo członkowskie (tj. inne niż państwo członkowskie, które przyznało pozwolenie na pobyt, i inne niż to, które dokonało wpisu) odkryje, ze istnieje wpis dotyczący obywatela kraju trzeciego będącego w posiadaniu pozwolenia na pobyt wydanego przez jedno z państw członkowskich, powiadamia o tym zarówno państwo członkowskie, które przyznało pozwolenie na pobyt, jak i to, które dokonało wpisu, za pośrednictwem biur SIRENE i korzystając z formularza HEMEA0.3 EMEA0.3
NovoMix # Penfill # E/ml Injektionsvätska, suspension i cylinderampull Insulin aspart
Decyzja Komisji z dnia # lutego # r. zmieniająca decyzję #/#/WE w sprawie zatwierdzenia przedłożonych przez państwa trzecie zgodnie z dyrektywą Rady #/#/WE planów w zakresie kontroli pozostałości (notyfikowana jako dokument nr CEMEA0.3 EMEA0.3
Beredningen är en 20–30 % suspension i ätlig olja.
Nie było powodem do morderstwaEurLex-2 EurLex-2
ProQuad är en suspension som ges genom subkutan injektion (injektion under huden
Mimo że przyznawanie licencji w drodze procedury przetargowej należy zasadniczo przedkładać nad przyznawanie bezpośrednie, zdaniem Komisji z różnych powodów nie można wychodzić z założenia, że w niniejszym przypadku procedury przetargowe ograniczyły do minimum, czy wręcz wyeliminowały korzyść ekonomiczną dotacji Mabb, a tym samym że były wystarczające dla zapobieżenia zakłóceniu konkurencjiEMEA0.3 EMEA0.3
Insuman Basal utseende och förpackningsstorlekar Efter blandning är Insuman Basal en vätska (suspension för injektion) med ett jämnt, mjölkaktigt utseende utan synliga klumpar, partiklar eller flagor
Spalić Marcerla? zmobilizowac armie?EMEA0.3 EMEA0.3
Polymerer av eten och styren, tvärbundna med divinylbensen, i form av en suspension
Nawet na ciebie nie spojrzałaEurLex-2 EurLex-2
Mindre ändring av tillverkningsprocessen för en vattenbaserad oral suspension
Jedyna kwestia, która jest zbyt nagminnie używana w przypadkach seryjnych mordercówEurLex-2 EurLex-2
Injektionsvätska, Hästar suspension
Wy... polecicie... na tę planetę cokolwiek powiem.Czyż nie?EMEA0.3 EMEA0.3
Skaka injektionsflaskan kraftigt under minst # sekunder tills det blir en homogen suspension
Dziękuję, mamoEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.