tjänst med användarstöd
usługa wymagająca pomocy
användarstöd oor Pools
användarstöd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
wspomaganie użytkownika
Ytterligare utveckling planeras för att uppnå det långsiktiga målet med närmare integrering av lokala system och tillhandahålla ytterligare verktyg för användarstöd och finansiell förvaltning.
Planuje się także wiele innych usprawnień w celu osiągnięcia długoterminowego celu ściślejszej integracji systemów lokalnych, oraz zapewnienie nowych narzędzi wspomagających użytkownika i zarządzanie finansowe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Databehandling och telekommunikationer — Löpande verksamhet – Allmänt användarstöd
Nazywam się VarnezEurlex2019 Eurlex2019
ENHET – IT-ANVÄNDARSTÖD (SUTI
Prawo wjazdu obywateli macedońskich do państw UE stało się pilnym problemem.oj4 oj4
Installation, underhåll av programvara och användarstöd
Zderzenie za dziesięć sekundtmClass tmClass
Punkt 2 1 0 2 — Databehandling och telekommunikationer – Löpande verksamhet – Allmänt användarstöd Siffror Budget 2017 Anslag 2016 Genomförande 2015 13 588 000 14 170 985 13 370 460,21 Anmärkningar Detta anslag är avsett att täcka utgifterna för inköp, hyra, service och underhåll av hårdvara och programvara samt kostnaderna för externt stöd från serviceenheter och datakonsultföretag för löpande allmän användarstödverksamhet när det gäller Europaparlamentets it- och telekommunikationssystem.
To długa historianot-set not-set
Punkt 2 1 0 2 — Databehandling och telekommunikationer – löpande verksamhet – allmänt användarstöd Siffror Budget 2016 Anslag 2015 Genomförande 2014 13 910 000 13 202 500 11 763 534,15 Anmärkningar Detta anslag är avsett att täcka utgifterna för inköp, hyra, service och underhåll av hårdvara och programvara samt kostnaderna för externt stöd från serviceenheter och datakonsultföretag för löpande allmän användarstödverksamhet när det gäller Europaparlamentets it- och telekommunikationssystem.
tylko w wykazie składników, pod warunkiem że żywność ta spełnia przepisy art. # ust. #, art. # ust. # lit. a), art. # ust. # lit. b) i # ust. # lit. dnot-set not-set
Ett enda nätverk innebär också skalfördelar genom delat underhåll, användarstöd, utbildning och reklamåtgärder.
Vegard, on jest z SarąEurLex-2 EurLex-2
Punkt 2 1 0 2 — Databehandling och telekommunikationer – löpande verksamhet – allmänt användarstöd Siffror Budget 2015 Anslag 2014 Genomförande 2013 13 202 500 13 315 983 8 197 303,75 Anmärkningar Detta anslag är avsett att täcka utgifterna för inköp, hyra, service och underhåll av hårdvara och programvara samt kostnaderna för externt stöd från serviceenheter och datakonsultföretag för löpande allmän användarstödverksamhet när det gäller Europaparlamentets it- och telekommunikationssystem.
Sam się przywiązał do drzewa a potem zniknął?not-set not-set
Sökanden lämnade ett anbud med anledning av att kommissionen begärt in anbud i ett offentligt upphandlingsförfarande. Upphandlingen avsåg tekniskt underhåll och användarstöd till de registreringssystem som inrättades genom direktiv 2003/87 (1) (OJ 2006/S 102-108793).
zmieniające załączniki I, II, III, V i # do rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecichEurLex-2 EurLex-2
Det inkluderar även användarstöd i samband med specifika projekt
Skoro nie spełniam oczekiwańEMEA0.3 EMEA0.3
”n) Användarstöd per telefon som inte omfattar de tjänster som avses i artikel 6a.1 g.”
Prenumerata gazet i periodykówEurLex-2 EurLex-2
Databehandling och telekommunikationer — Löpande verksamhet — Allmänt användarstöd
W załączniku # do Porozumienia wprowadza się następujące zmianyEuroParl2021 EuroParl2021
(Offentlig upphandling av tjänster - Anbudsförfarande - Tillhandahållande av IT-tjänster och användarstöd avseende gemenskapens system för handel med utsläppsrätter - Förkastande av en anbudsgivares anbud - Tilldelningskriterier - Motiveringsskyldighet - Uppenbart oriktig bedömning - Likabehandling - Insyn)
Pewnie dlatego jest zawsze otwartyEurLex-2 EurLex-2
Ansvara för infrastrukturhantering, användarstöd, framtagning och hantering av informationssystem för administrationen och parlamentet, tekniska lösningar och projektstöd samt budget och ekonomi.
Masz absolutną rację, kultura popto klucz do przyszłościEurLex-2 EurLex-2
Databehandling och telekommunikationer – löpande verksamhet avseende allmänt användarstöd
Podejście precyzyjne- operacje w kategorii # oraz operacje poza standardem w kategoriieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Utbildning och användarstöd
W razie wątpliwości zgłosić to lekarzowi lub farmaceucieEurLex-2 EurLex-2
ENHETEN FÖR IT-ANVÄNDARSTÖD (SUTI)
Dlaczego masujesz mu szyję?EurLex-2 EurLex-2
Detta anslag är avsett att täcka utgifter för telekommunikation och användarstöd, baserat på ett tjänstenivåavtal med DIGIT.
Uwierzcie mi.Zrobi toEurLex-2 EurLex-2
Användarstöd
Sprawa T-#/# P: Postanowienie Sadu Pierwszej Instancji z dnia # września # r.- Van Neyghem przeciwko Komisji (Odwołanie- Służba publiczna- Oddalenie skargi w pierwszej instancji- Zatrudnienie- Konkurs otwarty- Niedopuszczenie do egzaminu ustnego- Odwołanie oczywiście bezzasadneoj4 oj4
ogiltigförklara de beslut som domstolen fattat inom ramen för den europeiska offentliga upphandlingen ”AO 008/2009: användarstöd för första och andra nivåns IT- och telefonsystem, call center, förvaltning av hardware end user”, särskilt
Przywóz wzrósł o # % w # r., spadł o # punkty procentowe w # r., a następnie spadł o kolejne # punkty procentowe w ODEurLex-2 EurLex-2
Projektkontoret för informationssamhället (ISPO) tillhandahöll en webbtjänst och användarstöd samt broschyrer, nyhetsbrev och informationsblad.
Panienka jest w opresjiEurLex-2 EurLex-2
Användarstöd och planering av användning av datorlösningar
Chyba już się kiedyś spotkaliśmy?tmClass tmClass
Databehandling och telekommunikationer — löpande verksamhet avseende allmänt användarstöd
Chwała Jezusowi Chrystusowi!- Muszę do toaletyEurlex2019 Eurlex2019
Samordna verksamheten i förbindelse med användningen och utvecklingen av termfunktionerna i CAT-verktygen (skapa termbaser, användarstöd, utbildning, kontakter med utvecklarna, deltagande i användargrupper, etc.).
Skoro twierdzisz, że nie jest terrorystą, dlaczego go tu nie sprowadzisz, żeby mógł się wytłumaczyć?EuroParl2021 EuroParl2021
Användarstöd vid hantering av mjukvara
Oprócz tegotmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.