arvs- och gåvoskatt oor Pools
arvs- och gåvoskatt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
podatek od spadków i darowizn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) Arvs- och gåvoskatter samt särskilda förmögenhetsskatter.
Podmioty, które zgłosiły się z wnioskiem o dopuszczenie do wzięcia udziału w procedurze ograniczonej lub negocjacyjnej, określane są jakoEurlex2019 Eurlex2019
Kapitalskatter omfattar arv- och gåvoskatter mellan personer som påförs arvingens eller mottagarens kapital.
Masz wolną rękę, chcesz być mężczyzną do chuja?EurLex-2 EurLex-2
Irland || Inheritance and gift tax (Arvs- och gåvoskatt)
Do obliczenia dawki należy wziąć pod uwagę faktyczną masę ciała pacjenta na początku leczeniaEurLex-2 EurLex-2
Arvs- och gåvoskatter.
Rabunek po rabunku dzieciak wyrósłEurLex-2 EurLex-2
Hon ålades att betala arvs- och gåvoskatt på tillgångens värde.
Trzeci wyjątek pozwala dostawcy na ograniczenie nabywcy komponentów, któremu dostarcza się komponenty w celu ich wbudowania, możliwości odsprzedaży ich konkurentom dostawcyEurLex-2 EurLex-2
Arvs-och gåvoskatter samt särskilda förmögenhetsskatter
Podejrzany uciekaeurlex eurlex
Polen || Podatek od spadków i darowizn (Arvs- och gåvoskatt)
Co to znaczy?EurLex-2 EurLex-2
Nederländerna || Schenk- en erfbelasting (Arvs- och gåvoskatt)
Wspaniały rajski ptak nawołuje samiceEurLex-2 EurLex-2
5 Lagen om arvs- och gåvoskatt (Erbschaftsteuer- und Schenkungsteuergesetz) i den lydelse som offentliggjordes den 27 februari 1997 (BGBl.
W szczególności podczas planowania i realizacji polityki budżetowej należy uwzględnić analizę przeprowadzoną przez radę budżetowąEurLex-2 EurLex-2
5 I lagen om arvs- och gåvoskatt (Erbschaftsteuer- und Schenkungsteuergesetz) i den lydelse som offentliggjordes den 27 februari 1997 (BGBl.
W następstwie decyzji Parlamentu z dnia #.#.# r. o obronie immunitetu Giuseppe Garganiego w ramach postępowania cywilnego toczącego się przed sądem w Rzymie (pkt #.# protokołu z dnia #.#.#) właściwe organy włoskie poinformowały Parlament, zgodnie z art. # ust. # Regulaminu, o orzeczeniu sądu, w którym uznaje on za niedopuszczalne postępowanie wszczęte przeciwko Giuseppe GarganiemuEurLex-2 EurLex-2
De tillämpliga bestämmelserna återfinns i lagen om arvs- och gåvoskatt (Erbschaft- und Schenkungsteuergesetz) i dess lydelse från år 2007(3) (nedan kallad ErbStG).
Nie mów, że nigdy o tym nie myślałeśEurLex-2 EurLex-2
Effektiva och välgenomtänkta förmögenhetsskatter skulle också göra skattesystemet rättvisare med tanke på de betydande förmögenhetsklyftorna i Österrike och avsaknaden av arvs- och gåvoskatt.
I im bliżej są rozwiązania zagadkiEurlex2019 Eurlex2019
5 I 1 § första stycket första punkten lagen om arvs- och gåvoskatt (Erbschaftsteuer- und Schenkungsteuergesetz) i den lydelse som offentliggjordes den 27 februari 1997 (BGBl.
Jestem operatorem giełdowym z MacDougall DeutschEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.