få insikt om oor Pools
få insikt om
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
uświadomić sobie
zrozumieć
pl
pojąć
Du kan få insikt om hur du bäst ska kunna presentera vissa begrepp.
Możesz zdobyć zrozumienie tego, w jaki sposób najlepiej przedstawić pewne idee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Be om att få insikten om att hans Son kan hela dig genom sin nåderika försoning.
nazwa, adres, adres e-mail, numer telefonu i faksu oraz dane osoby wyznaczonej do kontaktówLDS LDS
När jag började få insikt om försoningen och vilken välsignelse den var fick jag större styrka och självförtroende.
Informacje takie muszą towarzyszyć produktom mięsnym aż do etapu konsumenta końcowego za wyjątkiem przypadku, o którym mowa w tiret trzecie. Słowa: „krajowe normy lub ustawodawstwo” obejmuje: warunki produkcji lub przygotowania dopuszczone na mocy prawa krajowegoLDS LDS
Du kan få insikt om hur du bäst ska kunna presentera vissa begrepp.
Uhm, # minut # sekundLDS LDS
Vad vi försöker göra är att få insikt om hur folk tillbringar sina arbetsdagar
Projekt Babilon był naszą/ ostatnią nadzieją na pokójopensubtitles2 opensubtitles2
Det är konstruerat för att låta mig få insikt om ditt känslomässiga tillstånd.
Nazywam się Keaner, jestem tu dzisiaj by omówić pańską przyszłośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad vi försöker göra är att få insikt om hur folk tillbringar sina arbetsdagar.
Pojechał z nim do Brighton.- I co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt oss vända oss till det forntida Mesopotamien, där de första nyårsfesterna firades, för att få insikt om Joes nyårsparty.
Ekselencjo, moi ludzie przesłuchują mieszkańcówjw2019 jw2019
Du kan få insikt om Gudomens natur, Jesu Kristi försoning, avsikten med jordelivet, om att livet efter döden är en realitet.
Sporządzono w Brukseli, dnia # marca # rLDS LDS
Du kan söka i skrifterna tillsammans med dem du besöker, för att få insikt om hur Jesus Kristus undervisade och lärde.
Wiesz... naprawdę mnie oszołomiła ta piękna kobieta w galeriiLDS LDS
9 ”Kunskapsboken” är ett utmärkt redskap att använda när man skall hjälpa andra att få insikt om ”det eviga liv” som Gud har utlovat.
Chcę zadać pani parę pytańjw2019 jw2019
Vi kan få insikt om detta genom att tänka på det som hände under den årliga försoningsdagen i Israel, när den förebildlige översteprästen måste träda in i det allraheligaste flera gånger.
Art. # ust. # zdanie ostatnie WE należy interpretować w ten sposób, że sąd krajowy nie ma obowiązku nakazać odzyskania pomocy wprowadzonej w życie z naruszeniem tego postanowienia, jeżeli Komisja wydała końcową decyzję stwierdzającą zgodność tej pomocy ze wspólnym rynkiem w rozumieniu art. # WEjw2019 jw2019
Den omständigheten att kommissionen konsulterat de olika parterna, inklusive inuitsamhällena, visar tvärtom enbart att kommissionen faktiskt velat få insikt om alla relevanta delar i den problematiska situation som den måste reda ut.
Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchuEurLex-2 EurLex-2
Han har möjlighet att på sitt eget sätt få insikt om den kärlek som Frälsaren har för oss genom att han frivilligt lät sig bli ärrad, blånad, sargad och sönderslagen för vår skull.
Cieszymy się, że przyznano panu Medal WainwrightaLDS LDS
När eleverna får kunskap om sammanhanget där en lära eller princip förekommer, kan de få djupare insikt om den sanningen.
Mieszkania czynszoweLDS LDS
För att få större insikt om denna princips innebörd kan lärare och elever beakta frågor som:
mając na uwadze, że prezydent republiki Filipin Gloria Macapagal-Arroyo powołała powyżej wspomnianą komisję Melo oraz oddziały specjalne policji na szczeblu krajowym w celu niezwłocznego zbadania sprawy zabójstw i pociągnięcia do odpowiedzialności sprawców tych czynówLDS LDS
Avsikten är att få större insikt om mänskligheten.
Życie krzywdzi znacznie bardziejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Genom att till fullo bejaka parlamentets återkommande begäran att banken skall offentliggöra de olika argumenten inför och omröstningarna om besluten för att man skall åtminstone få insikt om de argument som framförts och om enighet uppnåtts.
Moja mama mówi, że życie jest jak jazda roller- coaster' emnot-set not-set
I # års gemensamma lägesrapport från rådet och kommissionen om genomförandet av arbetsprogrammet Utbildning # framhölls vikten av att upprätta partnerskap mellan utbildnings- och arbetsvärlden som ett sätt att höja kompetensen och få insikt om yrkeslivet och olika karriärer
Nie możesz nosić broni, straszyć ludzi, wchodzić do łazienki, gdzie facet sika i pytać go, czy nie chce się zabićoj4 oj4
* Hur hjälper detta uttalande av president Uchtdorf oss att få ytterligare insikt om vikten av att ställa rätt frågor?
Zostań a ja zobaczę czy da się tamtędy wyjśćLDS LDS
kommunicera med Eurostats viktigaste partner för att få ökad insikt om användarnas behov och garantera byråns effektivitet och ändamålsenliga arbete,
To ekscytująceEurLex-2 EurLex-2
I 2010 års gemensamma lägesrapport från rådet och kommissionen om genomförandet av arbetsprogrammet Utbildning 2010 (6) framhölls vikten av att upprätta partnerskap mellan utbildnings- och arbetsvärlden som ett sätt att höja kompetensen och få insikt om yrkeslivet och olika karriärer.
Zaciągnij się i skreślajEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.