hälso- och sjukvårdspolitik oor Pools
hälso- och sjukvårdspolitik
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
polityka zdrowotna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Unionens och medlemsstaternas behörighet i fråga om hälso- och sjukvårdspolitik
Zdecydowanie popiera propozycję Komisji, by państwa członkowskie rozwinęły infrastrukturę sieci przesyłowych energii elektrycznej w celu umożliwienia przesyłu energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych, i zapewniły uprzywilejowany dostęp tej energii do sieciEurLex-2 EurLex-2
Alla länder har utarbetat särskilda strategier för patientsäkerhet eller fastställt att detta ska prioriteras i hälso- och sjukvårdspolitiken.
Jak tylko będzie mógłEurLex-2 EurLex-2
Integrerat arbete inom hälsoområdet och användning av programmets resultat i nationell hälso- och sjukvårdspolitik
No dalej, Gwinnot-set not-set
EU bör prioritera hälso- och sjukvårdspolitiken.
Wodorotlenek sodu lub kwas solny mogły być użyte w celu uzyskania odpowiedniego odczynuEuroparl8 Europarl8
Genusperspektivet bör integreras på alla områden, även i hälso- och sjukvårdspolitiken.
Myślisz, że kogo wyślą po tym, co usłyszeli?EurLex-2 EurLex-2
Därför bör programmet göra det lättare att integrera dess resultat i nationell hälso- och sjukvårdspolitik.
On powinien paść na kolana i błagać o naszą łaskęnot-set not-set
För det femte måste hälso- och sjukvårdspolitiken grundas på tillförlitlig information .
Co, tatuś pójdzie do sądu?EurLex-2 EurLex-2
Jag tänker särskilt på hälso- och sjukvårdspolitiken och utbildningspolitiken.
Paolo Costa przedstawił sprawozdania (A#-#/# i AEuroparl8 Europarl8
3.3 EU:s hälso- och sjukvårdspolitik
Tylko AliceEurLex-2 EurLex-2
Genusperspektivet bör integreras på alla områden, även i hälso- och sjukvårdspolitiken
I nic, i nic, aż przyjdzie Nocoj4 oj4
Europaparlamentet understryker vikten av att genusperspektivet beaktas i all hälso- och sjukvårdspolitik och i samtliga beslutsprocesser.
Państwa członkowskie zapewniają, abynot-set not-set
Därför bör programmet underlätta utnyttjande av dess resultat inom nationell hälso- och sjukvårdspolitik.
I tak mi wiele pokazałeśEurLex-2 EurLex-2
Detta är bara några av resultaten av de senaste årens vansinniga hälso- och sjukvårdspolitik.
A oto nasz ukochany król.Filip, w którego imieniu rozpoczną się igrzyskaEuroparl8 Europarl8
Kommissionen bör beakta detta i sina förslag om allmän hälso- och sjukvårdspolitik
Reszta za mną!oj4 oj4
Detta är ett av de viktigaste inslagen i hälso- och sjukvårdspolitiken.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # maja # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# w sprawie szczegółowych zasad dotyczących udzielania pomocy w odniesieniu do prywatnego składowania serów Grana padano, Parmigiano-Reggiano i Provolonenot-set not-set
Lobbyingarbetet kan även fungera som vägledning för reformer av hälso- och sjukvårdspolitiken.
Dajesz słowo?ECDC ECDC
Kommissionen bör beakta detta i sina förslag om allmän hälso- och sjukvårdspolitik (14).
Dziewczynki, dobrze się bawicie?EurLex-2 EurLex-2
– Stöd till kunskapsbasen för reformer av hälso- och sjukvårdssystem och hälso- och sjukvårdspolitik i och utanför Europa.
TĘDY, CZERWONA MAŁPO!not-set not-set
Ändringsförslag 3 Skäl 5b (nytt) (5b) Genusperspektivet bör integreras på alla områden, även i hälso- och sjukvårdspolitiken.
Niech tylko zgadnę, który jest którynot-set not-set
Patienterna är föremålet för hälso- och sjukvårdspolitiken.
Byłem w życiu tylko z jedną kobietą... która potem okazała się lesbijkąEuroparl8 Europarl8
279 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.