jo visst oor Pools
jo visst
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
naturalnie
oczywiście
Jo, visst. Men hon kommer över det.
Oczywiście, że będzie, skarbie, ale jej przejdzie.
owszem
tak
Jo, visst har jag en plan.
A tak, mam plan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jo visst kan jag det!
milionów to oglądaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, visst, hur som helst är hon ju här nu.
Ponadto problem stanowi hiperprolaktynemia oraz ryzyko wydłużenia odcinka QT; • Komitet uznał, że w świetle dostępnych danych zagrożenia związane ze stosowaniem weralipridu w leczeniu uderzeń gorąca związanych z menopauzą przewyższają ograniczone korzyściOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo visst!
O to, że nie jestem głupiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo visst.
I każdy cent z tej sumy jest mójOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, visst!
Świetnie śpiewaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Nej ... jo, visst.« »Jag önskar att vi kunde vrida klockan tillbaka i kväll.« »Jag också.
Białe kobiety!Literature Literature
Jo, visst, han är någonting.
Sporządzono w Brukseli, dnia # lutego # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo visst, jag gillar jättemycket
Zalecana dawka preparatu Oxyglobin wynosi # mg/kg masy ciała; podaje się ją dożylnie z prędkością do # ml/kg/godzopensubtitles2 opensubtitles2
Jo, visst, det är därför vi har regler.
To smutne, jak mój ojciec stał się kozłem ofiarnym za problemy tego krajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo visst...
Mówisz poważnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, visst.
Miałeś ciężki dzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vanärans dag, jo visst, men inte på grund av den så kallade överraskningsattacken mot Pearl Harbor.
Zrobię co rozkażeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, visst hörde jag skrik men maskinen var ju inställd på slasherfilm.
Zrobię co rozkażeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, visst var det allt!
Ci ludzie są zabierani do placówki w San Francisco, jakiś nowy projekt badawczy nad nowym TerminatoremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo visst.
Wygiął mój kunszt aktorskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans tjänare svarade: Jo visst, o konung.
Z tego, co pamiętam, to pan chciał uciec i się schowaćjw2019 jw2019
Jo visst.
Jesteś cholernie fajna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo visst, tack.
Po drugiej stonie tych krat będzie przynęta, ludzka przynętaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo visst, tack.
Tak i skłaniając się do strony sieci ponieważ tata cię nie kocha wystarczająco, co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo visst.
Dyrektywa Komisji #/EWG z dnia # marca # r. określająca i ustanawiająca szczegółowe uzgodnienia dotyczące systemu szczególnych informacji o preparatach niebezpiecznych w związku z wykonaniem art. # dyrektywy #/EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, visst, de kan stanna.
Co będzie następne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo visst.
Zupełnie nicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, visst gör det det.
Dobra, mam goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo visst, och vi lär ställa tillbaka dig i frysen, och sätta munkavle på dig.
Bo mój wróg wyciął mu językOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Jo visst.” ”Han stack just som polisen kom.
Czemu nie powiedziałaś, że twój były mąż to glina?Literature Literature
226 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.