kletig oor Pools
kletig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det hanns inte med, momo.” ”Jaså, det där kletiga över ansiktet”, sa David avfärdande. ”De drog av det och slängde det.
Nie pozwól się ugryźćLiterature Literature
Jag vet hur du hatar sånt klet.
Miller, jesteś tam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pappa hade dåligt rykte och märkligt nog kletade det sig fast på hela familjen.
Ona nie zna sztuk walki, więc udaję, że to ja nią jestemLiterature Literature
Och kleta hundskit på sätet.
Wygląda na to, że Luther troszkę nabroił... bijąc tego kolesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta en sån här och kleta fast den.
Do zobaczenia wieczorem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag insåg att vi valt fel sida, hon spydde rakt ut i vinden och det kletiga slemmet kastades tillbaka in överbord.
To mój zastępca?Literature Literature
Kletig sylt...
Tutaj masz kluczOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans händer är kletiga av olja.
Ja zabździłem ci oknoLDS LDS
Han kollade ner och såg en konstig, kletig substans, inte riktigt lera, men inte riktigt jord.
Ten kluczyk otwiera szkatułke, która jest pod moim łóżkiemLiterature Literature
Tindra tultade efter, med kletiga fingrar och fruktsaft runt munnen. ”Inte visste jag att du skrev dikter.”
Policja łapie bandziorówLiterature Literature
Allt som finns är kletiga fingrar, blöta pussar, små röster, kritor och sången om att slå sig fri från vad nu den där Frost-tjejen behöver slå sig fri från.
Nie są również spełnione warunki określone w opcji #, ponieważ cena rynkowa wyprodukowanej energii nie jest wykorzystywana do obliczenia kwoty pomocyted2019 ted2019
Ögonskuggan kletade ut sig för mördarens sista gest var att stänga hennes ögon.
Zadzwonię późniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När hon vaknade upp några timmar senare var hon ensam i en kall och kletig säng.
Wpis ten został zmieniony rozporządzeniem Komisji (WE) nr #/# zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
En del saker blir mycket kletigare när man omsätter dem i praktiken, tycker du inte?
fałszowanie dokumentów, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, lub korzystanie ztakich fałszywych lub nieważnych dokumentówLiterature Literature
Huvuddelen är den blå delen, polycation och den kletar fast sig på all vävnad i kroppen.
Dwa dni jazdy do najbliższego oceanu, a ty jesz surową rybęted2019 ted2019
Undan, eller så trycker in det här glaset i ditt kletiga ansikte.
Co za drużynaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han slickar på handen och kletar på mig.
W wyniku przeprowadzenia postępowania sprawdzającego, o którym mowa w ust. #, Komisja może zmniejszyć, wstrzymać lub cofnąć pomoc w odniesieniu do danych działań, jeśli postępowanie sprawdzające wykaże nieprawidłowość lub niezgodność z jednym z warunków określonych w decyzji o przyznaniu pomocy, a w szczególności w przypadkach, w których znaczne zmiany dotyczą charakteru lub warunków prowadzenia projektu, a nie wystąpiono o ich akceptację do KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag dök ner så snabbt att jag kan ha kletat ut min cupcake.
Byłeś w wojsku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kommer att bli alldeles kletig av choklad och marmelad och annat om vi ska äta frukost i sängen.” ”Choklad?
To jest miłość, Fredericu!Literature Literature
Han gick tillbaka ut till bilen och gav Danny den lätt kletiga karamellstången
Masz absolutną rację, kultura pop to klucz do przyszłościLiterature Literature
Å nej, hon kletar ner väggarna med sina smutsiga händer!
Poprzedniego roku zarobiłem #, #.Mam # dolców na cały miesiąc, po co chcę ci pomagać!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är nåt klet här.
Kiedy wielki mecz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är såpbubblor och kletiga fingrar och middag med vännerna.
Wskazuje się w nim nazwę i adres wystawyted2019 ted2019
Arton år av sorg som kletade fast i varje ord, varje tanke.
Zostaw to mnie!Literature Literature
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.