mandatfördelning oor Pools

mandatfördelning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

podział miejsc

Frågan kring hur man definierar begreppet medborgare och räknar fram det befolkningsunderlag som styr mandatfördelningen måste utredas.
Należy przeanalizować kwestie zdefiniowania pojęcia obywatela i sposoby określenia podstawy populacji, od której zależy podział miejsc w Parlamencie.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denna mandatfördelning, som genomförts av den centrala valberedningen, anses strida mot artikel 3 i akten från 1976, där det sägs att "Medlemsstaterna får fastställa en lägsta tröskel för fördelningen av mandaten.
Masz na myśli " łabaki "?not-set not-set
Frågan kring hur man definierar begreppet medborgare och räknar fram det befolkningsunderlag som styr mandatfördelningen måste utredas.
nagrań muzycznych; lubEuroparl8 Europarl8
Tadeus Andzejevski , litauisk medborgare och kandidat i valet, har invändningar mot den mandatfördelning som genomförts i Litauen.
Wydobądź ją, to porozmawiamynot-set not-set
Mandatfördelningen för valperioden 2009–2014 regleras för närvarande i artikel 9.2 i akten av den 25 april 2005 om villkoren för Republiken Bulgariens och Rumäniens anslutning och om anpassning av de fördrag som ligger till grund för Europeiska unionen.
Pyta, co robisz pośród drzew pomarańczy... z tym okrutnym chujkiemnot-set not-set
Faktum är att om inte förslaget till mandatfördelning inte blir enligt förslaget till ny EU-grundlag så är risken stor att vi får gå tillbaka till Nicefördraget.
Dziennikarz, który zakopał całą historię.Bogaty dzieciak, ćpun, który był tu naiwniakiem. I inwestor nieruchomości, który wszystko puścił w ruchEuroparl8 Europarl8
Tadeus Andzejevski, litauisk medborgare och kandidat i valet, har invändningar mot den mandatfördelning som genomförts i Litauen.
Czujesz palce?not-set not-set
I övrigt skedde inga förändringar i mandatfördelningen.
Byłeś dla nas wszystkich inspiracjąWikiMatrix WikiMatrix
När det gäller valprövning skall parlamentet enligt artikel 12 i 1976 års akt endast beakta de beslut som fattats på nationell nivå, och det får inte ifrågasätta de valresultat och den mandatfördelning som tillkännagetts, i den mån detta utgör ett uttryck för nationella myndigheters rättigheter som de tillerkänts genom gemenskapsrättsliga bestämmelser.
Miejcie Mai Tai na mnie, chłopakiEurLex-2 EurLex-2
Denna mandatfördelning, som genomförts av den centrala valberedningen, anses strida mot artikel 3 i akten från 1976, där det sägs att ”Medlemsstaterna får fastställa en lägsta tröskel för fördelningen av mandaten.
Związkina odległość mogą działaćnot-set not-set
Ett sådant dokument måste bland annat innehålla regler om mandatfördelningen i parlamentet.
Jego bracia i siostryEuroparl8 Europarl8
Därför är jag beredd att stödja just den del av förslaget till ny EU-grundlag som rör just mandatfördelningen.
CIS Photovoltaic re-cladding project, Manchester (Projekt związany z ponownym pokryciem modułów fotowoltaicznych w ManchesterzeEuroparl8 Europarl8
Den nya mandatfördelningen träder naturligtvis i kraft först när det nya fördraget har trätt i kraft och när beslutet i artikel 9 C har fattats formellt.
został przeniesiony do tego środka spożywczego wraz z tym dodatkiem do żywności, enzymem spożywczym lub środkiem aromatyzującym; oraznot-set not-set
Det enda tillfället när de behöriga valmyndigheterna får beakta ett eventuellt avstående från den kandidat som rangordnats på första plats är således vid förfarandet för tillkännagivande av mandatfördelningen, eftersom den berörda kandidaten har rätt att återkalla ett eventuellt avstående som skett dessförinnan eller, i förekommande fall, bekräfta detta, även underförstått.
Bilety?Od kiedy to autobusy są płatne?EurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.