Maria Mandel
Maria Mandel
mandel oor Pools
mandel
sv
kärna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
migdał
Jag tycker om mandlar, men inte jordnötter.
Lubię migdały, ale nie lubię orzeszków ziemnych.
migdałowiec
Goda skördar av till exempel mandel, äpplen, plommon, körsbär och kiwi är beroende av dessa flitiga insekter.
Owady te przenoszą między innymi pyłki migdałowca, jabłoni, śliwy, wiśni, czereśni i aktinidii chińskiej (dającej owoce kiwi).
migdałek
Följande ville operera bort mandlarna.
Ten po nim że chce wyciąć mu migdałki.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
migdałowy · migdal · migdałowiec pospolity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emellertid produceras inte en tillräcklig mängd gräs, och våtmarker och sekundärt foder måste användas – råg, korn, rovor, linser och löv från träd såsom ask, alm, ek, mandel och oliv och till och med vinrankor.”
Podpisywanie listów i plików (kwalifikowaneEuroParl2021 EuroParl2021
Uppgifterna om tillsatsen E 124 i livsmedel som omfattas av kategori 05.2 (utom kanderade frukter, bär och grönsaker samt traditionella sockerdragerade, nöt- eller kakaobaserade konfektyrvaror i mandel- eller oblatform, vanligen drygt 2 cm långa, som förtärs vid festligheter, t.ex. bröllop, konfirmation) ska ersättas med följande:
W tym samym czasie, spółka ogłosiła program inwestycyjny o wartości około # milionów EUR, przeznaczony przede wszystkim na nowy elastyczny system produkcjiEurLex-2 EurLex-2
De for raka vägen till Green Point Stadium där Nelson Mandela skulle tala tre timmar senare
Słucham panówLiterature Literature
De ingredienser som alltid ingår är mjöl, smör eller margarin, jäst, socker, sultanrussin, suckat (citronat), kanderat apelsinskal, mandel, vanilj, citronskal och kardemumma.
POLITYKA ZAPOBIEGANIA POWAŻNYM WYPADKOM I INFORMACJE, KTÓRE MAJĄ BYĆ PRZEKAZANE ZAINTERESOWANEJ SPOŁECZNOŚCIEurLex-2 EurLex-2
Även nötter kan sättas till ”loukoúmi Geroskípou”: mandel, pistaschmandel, kokos, jordnötter och hasselnötter.
Mój ojciec prowadził wojny z barbarzyńcamiEurLex-2 EurLex-2
Mandel
Cokolwiek się stanie, nie ma życia bez ciebieEurLex-2 EurLex-2
Om du träffade Mandela skulle du förstå.
JAK STOSOWAĆ LEK REPLAGALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är de du som pratar, eller Mandela?
Nie chcę ani zależeć od nich, ani być uzależnioną od nichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russin, hasselnötter, jordnötter, cashewnötter och pistagenötter och mandel, torkade, rostade, saltade och/eller kryddade, torkade frukter
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytaćtmClass tmClass
Maträtter gjorda på grönsaker, med blomsterpollen och/eller örter och/eller kryddor och/eller pumpakärnor och/eller lupingryn och/eller äppelgranulat och/eller mandel och/eller vetegroddar och/eller bokvete och/eller dinkelgroddar och/eller spannmål, speciellt hirs och/eller solroskärnor och/eller nötter och/eller amarant
gdzie kurs trwa łącznie dwanaście i pół roku, w tym trzyipółletnie kształcenie zawodowe, podzielone na sześć miesięcy kształcenia teoretycznego prowadzonego w zakładzie szkolenia zawodowego i trzyletnią praktykę zawodową odbywaną w przedsiębiorstwie, zakończonąuznanym egzaminem z zakresu działalności rzemieślniczej i uprawniającym do używania tytułutmClass tmClass
Mr Mandel, hjälp fänrik Ro.
Jeśli nie przejdzie to będziesz mogła wezwać kogośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den första personen som fick priset var Nelson Mandela, som jag kommer att träffa nästa vecka i Johannesburg i samband med en inbjudan att tala i det panafrikanska parlamentet.
To wszystko co masz?Tylko na tyle Cię stać?Europarl8 Europarl8
Mandel skalas och fuktas och blandas sedan med en eller flera sorters socker
Nieprawdaż?oj4 oj4
Torkade frukter och fruktblandningar, torkade frukter, kanderade, sockrade, russin, preparerade nötter (frukter) och mandel
Reszta to plotki i spekulacje.Bajki o Robin HoodzietmClass tmClass
Välkommen till ditt nya hem, mr Mandela.
Ograniczenia użytkowania urządzenia (jeżeli istniejąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är en bra man, Mandela.
Zawsze c! e kochalemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandel, färsk eller torkad, med eller utan skal, utom bittermandel
PRZEPISY SZCZEGÓLNE DOTYCZĄCE ZWOLNIEŃ TOWARÓW Z NALEŻNOŚCI CELNYCH PRZYWOZOWYCH OKREŚLONYCH W ART. # ROZPORZĄDZENIA PODSTAWOWEGOEurLex-2 EurLex-2
Mjöl, ister, socker och mandel ska uppfylla följande fysisk-kemikaliska och organoleptiska villkor:
W lobby mają cudowne sklepyEurLex-2 EurLex-2
Din Vincent Mandel har haft tur.
Jak się do mnie dobierze, odstrzelę mu łebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ersättningen avsåg skador på odlingar av mandel, körsbär, aprikos, vissa persikosorter, plommon, päron och äpple, sparris, orientalisk tobak, potatis, bomull, oliver och spannmål.
Ale ten, kto był w basenie, nosił taki samEurLex-2 EurLex-2
Endast traditionella sockerdragerade, nöt- eller kakaobaserade konfektyrvaror i mandel- eller oblatform, vanligen drygt 2 cm långa, som förtärs vid festligheter, t.ex. bröllop, konfirmation
Hazar w tiurskich językach oznacza tysiącEurLex-2 EurLex-2
Emballage och förvaring av bearbetade nötter, chips, pickles, jordnötter, bearbetade, mandel, malen, russin (druvor), majs, rostad majs, lutbakverk, smörgåskex, skorpor, bröd, snacks
Bauer próbuje uciectmClass tmClass
Inget inbördeskrig bröt ut, mycket tack vare Nelson Mandelas kloka politik.
Przepisy rozporządzenia finansowego odnoszące się do urzędów europejskich powinny zostać uzupełnione szczególnymi zasadami dotyczącymi Urzędu Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich oraz przepisami upoważniającymi księgowego Komisji do przekazania niektórych jego zadań pracownikom tych urzędówLiterature Literature
Med aromatiska konnotationer som kan föra tankarna till mandel och/eller valnöt.
Na podstawie załącznika V do rozporządzenia (WE) nr #/# kwotę # EUR uznano za wydatki niekwalifikowalneEurLex-2 EurLex-2
Nötter, dvs. mandel (Amygdalus communis L.), hasselnöt (Corylus avellana), valnöt (Juglans regia), cashewnöt (Anacardium occidentale), pekannöt (Carya illinoiesis (Wangenh.)
Orientacyjna ocena i harmonogram umownyEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.