poste restante oor Pools
poste restante
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
poste restante
Omfattar poste restante-service, telegramtjänster och postkontorstjänster, t.ex. frimärksförsäljning, postanvisningar osv.
Obejmują usługi poste restante, telegramy i usługi świadczone w urzędach pocztowych takie, jak sprzedaż znaczków pocztowych, przekazy pieniężne itp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omfattar poste restante-service, telegramtjänster och postkontorstjänster, t.ex. frimärksförsäljning, postanvisningar osv.
Zamknij się.- Sam się zamknij!EurLex-2 EurLex-2
e) Upplysningar om huruvida en giltig c/o- eller poste restante-adress finns för Kontohavaren.
Kosztowałeś mnie niemal wszystkoEurLex-2 EurLex-2
e) Upplysningar om huruvida en giltig c/o- eller poste restante-adress finns för Kontohavaren.
W oparciu o opinie naukowe oraz ocenę spożycia należy ustanowić najwyższe dopuszczalne poziomy dla deoksyniwalenolu, zearalenonu oraz fumonizynEurLex-2 EurLex-2
Upplysningar om huruvida en giltig c/o- eller poste restante-adress finns för Kontohavaren.
Brak konwencjiEurLex-2 EurLex-2
e) Upplysningar om huruvida en giltig c/o- eller poste restante-adress finns för Kontohavaren,
Bob, nie śpisz?- Żartujesz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tjänster avseende poste restante
Teksty rozporządzenia (WE) nr #/#, dyrektyw #/#/WE i #/#/WE, z poprawkami wprowadzonymi w Dz.U. L # z #.#.#, str. #, oraz decyzji #/#/WE w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentycznetmClass tmClass
e)Upplysningar om huruvida en Ö aktuell Õ c/o- eller poste restante‐adress finns för Kontohavaren.
Komu zależy na naszej wizycie w Moskwie?EuroParl2021 EuroParl2021
Jag hade ingen aning om att jag fått ett brev poste restante
Jeśli być może nie zauważyła, ja mam również swojeLiterature Literature
Vi får ju nästan aldrig några poste restante hit och de vi får kommer i regel från utlandet.
Ale ja nie miałem wątpliwości, znając jego smak osobiścieLiterature Literature
e) Upplysningar om huruvida en giltig c/o- eller poste restante-adress finns för Kontohavaren.
Ale dał Swoje stworzenie wam, grupce prostych komórek które rozwinęły się z błotaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e)Upplysningar om huruvida en giltig c/o- eller poste restante-adress finns för Kontohavaren.
Dostałem buziaka za powiedzenie twojego imieniaEurLex-2 EurLex-2
Upplysningar om huruvida en giltig c/o- eller poste restante-adress finns för Kontohavaren.
biorąc pod uwagę szczególny charakter sektora ubezpieczeń wskazane może być wykazanie niezrealizowanych zysków i strat w rachunku zysków i stratEurLex-2 EurLex-2
Det omfattar också postkontorstjänster, som försäljning av frimärken, poste restante och telegram samt hyra av postbox.
Oprócz wynagrodzeń, niniejsza pozycja obejmuje składki na ubezpieczenie na życie, ubezpieczenie zdrowotne, ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków i śmierci oraz zwrot kosztów podróży i zryczałtowanego dodatku z tytułu wyjazdów służbowych, dla tłumaczy niezależnych, którzy muszą podróżować ze swojej siedziby do miejsca zatrudnieniaEuroParl2021 EuroParl2021
e) Upplysningar om huruvida en giltig c/o- eller poste restante-adress finns för Kontohavaren,
Okres trwałościEurLex-2 EurLex-2
Han fick tag i den via Paul Hjelm, som skickade den poste restante till Chios.
Jeśli podczas któregokolwiek cyklu chemioterapii całkowitaliczba granulocytów obojętnochłonnych zmniejszy się < #, # x #/l lub liczba płytek będzie < # x #/l, w następnym cyklu dawki leku należy zmniejszyć o jeden poziom (patrz punktLiterature Literature
Omfattar poste restante-service, telegramtjänster och postkontorstjänster, t.ex. frimärksförsäljning, postanvisningar osv
Moge to naprawicoj4 oj4
Upplysningar om huruvida en giltig c/o- eller poste restante-adress finns för Kontohavaren.
Reprezentuje pan leniwe kierownictwo, które przyczynia sie do upadku kraju!EurLex-2 EurLex-2
Upplysningar om huruvida en giltig c/o- eller poste restante-adress finns för Kontohavaren,
po pkt # (trzecia dyrektywa Rady #/EWG) dodaje się następujący punktEurLex-2 EurLex-2
88 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.