postförskott oor Pools

postförskott

voorbeelde

Du skulle sälja din egen mor för att göra en bra affär, och det mot postförskott.
Najchętniej sprzedałbyś własną matkę i to za zaliczeniem pocztowym.

Mot bakgrund av dessa överväganden råder det, enligt min åsikt, inga tvivel om att de grundläggande tjänsterna som åtföljs av de tilläggstjänster som anges i den fjärde tolkningsfrågan (insamling med eller utan tidsfönster, ålderskontroll, postförskott, mottagaren betalar, upp till 31,5 kilogram, eftersändning, avsändarinstruktioner, önskad leveransdag, önskad leveranstid) är sådana att de kan ge kunderna ett mervärde, som därför är villiga att betala ett högre pris för att kunna utnyttja dessa tjänster.(
Z uwagi na powyższe rozważania nie ma moim zdaniem żadnych wątpliwości, że usługi podstawowe z dodatkowymi świadczeniami wymienionymi w czwartym pytaniu prejudycjalnym (odbiór w określonym przedziale czasowym lub bez jego określenia, kontrola wieku odbiorcy, przesyłka pobraniowa, wysyłka do 31,5 kg na koszt adresata, przekierowanie przesyłek, dyspozycja co do postępowania z niedoręczoną przesyłką, wskazanie dnia dostawy, doręczenie w wybranym przedziale czasowym) mogą przynosić wartość dodaną klientom, którzy są skłonni zapłacić wyższą cenę, aby skorzystać z omawianych usług(53).

För betalningar som görs av staten har betalningsmottagaren möjlighet att få beloppet krediterat till sitt konto eller motta det i form av ett postförskott.
W przypadku płatności dokonywanych przez organy władzy odbiorca płatności ma możliwość otrzymania kwot na rachunek bankowy lub otrzymania ich w postaci przekazu pocztowego.

Det är även möjligt att när som helst byta utbetalningsmetod, från postförskott till banköverföring. Man behöver bara begära ett byte vid den nationella pensionskassans centralförvaltning.
W dowolnym momencie możliwa jest również zmiana trybu wypłaty z dostarczenia gotówki przez pocztę na przelew bankowy i odwrotnie, na podstawie prostego wniosku złożonego do centralnego zakładu krajowych emerytur i rent.

Alla ovan nämnda varor som inte säljs genom postförskott eller till restauranger och hotell
Wszystkie dobra wyżej wymienione nie są sprzedawane w formie usług zamawiania drogą pocztową i nie są sprzedawane restauracjom i hotelom

Finansiell hantering av sändningar med efterkrav/mot postförskott
Rozliczenie finansowe przesyłek za pobraniem

Sändningar mot postförskott
Przesyłki za pobraniem

Enligt en färsk undersökning (10) som genomförts av den ungerska centralbanken betalas för närvarande hälften av de nya pensioner som inleds av staten via andra betalningssätt än postförskott, och enligt ansökan (11) har både antalet och värdet på pensioner som betalas ut via Posta stadigt minskat under de senaste åren.
Według badania (10) przeprowadzonego niedawno przez Narodowy Bank Węgier, obecnie połowę rent i emerytur pochodzących z kasy państwowej wypłaca się za pośrednictwem środków innych niż płatności pocztowe, a zgodnie z wnioskiem (11) zarówno liczba, jak i łączna wartość rent i emerytur wypłacanych za pośrednictwem Posta stale malała w ostatnich latach.

(3) Försändelse mot postförskott (brevförsändelse som överlämnas till adressaten först efter det att ett visst penningbelopp betalats).
3) przesyłkę za pobraniem (przesyłka listowa, która jest wydawana adresatowi dopiero po pobraniu określonej kwoty pieniężnej),

I sitt svar i formuläret för ansökan om befrielse uppgav företaget inte för någon av de redovisade transaktionerna att leveransvillkoret var fritt ombord eller cif, utan i stället fraktfritt eller mot postförskott.
W odpowiedzi na formularz dotyczący zwolnienia przedsiębiorstwo nie wskazało w odniesieniu do żadnej zgłoszonej transakcji, że warunki dostawy były FOB lub CIF, a raczej koszt i fracht lub płatność gotówką przy odbiorze.

Försäljningstjänster utöver försäljning genom postförskott och utöver direktförsäljningstjänster till restauranger och hotell
Usługi sprzedaży z wyjątkiem usług sprzedaży w formie usług zamawiania drogą pocztową i z wyjątkiem usług sprzedaży bezpośredniej do restauracji i hoteli

– postförskott,
– przesyłka pobraniowa;

Man kan även tänka sig fallet med en konsument som beslutar att inte göra ett inköp via webbplatsen, på grund av rädsla för kontokortsbedrägeri, och en näringsidkare som inte godtar betalningar genom postförskott eller banköverföring.
Można również przyjąć przypadek konsumenta, który nie chce dokonać zakupu przez Internet, ponieważ obawia się, że jego karta kredytowa może zostać wykorzystana z nadużyciem prawa, a przedsiębiorca nie wyraża zgody na wysłanie towaru za pobraniem czy z płatnością przelewem bankowym.

Alla ovan nämnda varor som inte säljs genom postförskott eller till restauranger och hotell
Wszystkie dobra wyżej wymienione nie sprzedawane w formie usług zamawiania drogą pocztową i nie sprzedawane restauracjom i hotelom

Företaget inledde en öppen anbudsinfordran för tilldelning av ett kontrakt avseende ”utdelning av nationella och internationella postpaket, postpaket plus, försändelser mot postförskott och postpaket som tas emot under vissa förutsättningar”.
Wszczęła ona, w procedurze otwartej, postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na „doręczanie paczek pocztowych, krajowych i zagranicznych, paczek pocztowych plus, przesyłek pobraniowych, paczek pocztowych przyjmowanych na warunkach szczególnych”.

Andra indirekta kostnader omfattar särskilt logistikenhetens kostnader för utdelning av paket och försändelser mot postförskott, utdelning och insamling av expressbrev, telegram, kostnader för postlådetömningstjänster som tillhandahålls av tredje parter, utdelning av oadresserad post samt eftersändnings- och sorteringstjänster, kostnader för inrikes flygtransporter och tjänster som tillhandahålls av tredje parter.
Koszty te obejmują w szczególności koszty Centrum Logistyki związane z doręczaniem paczek i przesyłek pobraniowych, doręczaniem i odbiorem przesyłek ekspresowych, telegramów pocztowych, koszty usług obcych w zakresie opróżniania skrzynek, doręczania przesyłek, druków bezadresowych oraz wykonywania czynności ekspedycyjno-rozdzielczych, koszty transportu lotniczego krajowego i usług obcych.

(36) Konto 514: Kostnader för externa tjänster i samband med utdelning av paket och postförsändelser mot postförskott, expressbrev, tömning av postlådor, kostnader för att underhålla driftsavdelningar och avdelningar för teknisk övervakning, samt kostnader för tjänster i samband med postutdelning.
(36) Konto 514: koszty usług zewnętrznych związanych z doręczaniem paczek i przesyłek pobraniowych, przesyłek ekspresowych, koszty związane z opróżnieniem skrzynek, koszty utrzymania Działu Operacji i Nadzoru Technicznego, koszty usług związanych z doręczaniem.

Nu har den POSTFÖRSKOTT På alla av dem var hjärnhinneinflammation.
Przyczyna zgonu wszystkich to zapalenie opon.

postförskott,
przesyłka pobraniowa;