ramm oor Pools
ramm
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
tryk
baran
taran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ramm
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Taran
pl
bojowy element statku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De specificerade belastningarna ska anbringas av rammar som är vridbara på ett lämpligt sätt (t.ex. med hjälp av kardankopplingar) och som är parallella med fordonets längsgående mittplan via en yta som är högst 250 mm hög (den exakta höjden och bredden ska anges av tillverkaren) och högst 400 mm bred, med en krökningsradie på 5 ± 1 mm vid de vertikala kanterna. Ytans mittpunkt placeras i tur och ordning vid punkterna P1, P2 och P3.
Co oznaczają te krzyżyki?EurLex-2 EurLex-2
Flyta omkring, se världen susa förbi med dina stora ögon och vänta på att bli rammad av en båt!
A wyglądam kurwa jakbym żartował?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A.2. är ’kombinationsmotorer’ motorer som använder två eller flera cykler av följande typer av motorer: gasturbinmotor (turbojetmotor, turbopropmotor, turbofläktmotor och gasturbin), ramm-, scram-, pulsjet-, pulsdetonationsmotor, raketmotor (flytande/fast bränsle och hybrid).
Wyruszał na poszukiwania cesarzaEurLex-2 EurLex-2
Båten rammade oss och vi gick på grund.
Alarm P. O.Mówi FeldmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Den rammande godsvagnens hastighet skall vara 12 km/h.
W każdym razie, tu mnie nie zastanieszEurLex-2 EurLex-2
– Vi rammade en tjuv i full fart
nie przedstawia towaru bądź usługi jako imitacji lub repliki towaru bądź usługi noszącej zastrzeżony znak towarowy lub zastrzeżoną nazwę handlowąLiterature Literature
Den rammande godsvagnens största tillåtna hastighet skall vara 12 km/h.
Ciepły morskiEurLex-2 EurLex-2
Vad skulle hända om en liten plastbåt rammas av en av dessa containrar mitt ute i Atlanten?
Nie mamy na to czasuEuroparl8 Europarl8
PT-109, som patrullerade precis efter att sektionsledaren hade vänt hemåt, rammades i en mörk månlös natt av den japanska jagaren Amagiri som återvände från ett förnödenhetsuppdrag.
Chupacabra?WikiMatrix WikiMatrix
Den rammade bilen stannade den också.
Kiedy go zobaczę, powiem że go szukacieLiterature Literature
Saphira och Törne hoppade undan en sekund innan den enorme, svarte draken rammade golvet.
Kontrola, potwierdzamy przybycieLiterature Literature
Ramm-/scram-/pulsjet-/’kombinationsmotorer’, inbegripet anordningar för att reglera förbränningen i motorer, och särskilt konstruerade komponenter för dessa, som kan användas i system som anges i 1.
To nie twoja winaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Detta kan få dem att ramma ambulansen.
Sprzedaję dobrą skórę, to wszystko.Tak? Wynik jest pozytywny, to heroinaWikiMatrix WikiMatrix
Ramma den jävla dörren!
Trochę za mały na kumpla od kielichaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För provning av tvåaxliga godsvagnar rekommenderas en rammande godsvagn på 100 ±3 t.
Odpowiedz, Hyoei!EurLex-2 EurLex-2
Det kan vara lämpligt att anta att skadekonturen utgörs av ett tvärsnitt av någon del av det rammande skeppets stävparti.
Cześć chłopakiEurLex-2 EurLex-2
Klockan 23.09 rammade Stockholm det italienska fartyget midskepps.
Jak się nazywa?jw2019 jw2019
Eftersom de låg under ytan skulle de braka in i portens undre halva samtidigt som fören rammade den övre.
Normy dotyczące psów do wykrywania materiałów wybuchowychLiterature Literature
Handhållna motordrivna maskiner – Testmetoder för vibrationsemmission – Del 6: Rammar (ISO 28927-6:2009)
Gdy zabijasz króla, nie dźgasz go w ciemnościEurLex-2 EurLex-2
Handmaskiner – Handhållna motordrivna maskiner – Mätning av vibrationer i handtag – Del 9: Rammar (ISO 8662-9:1996)
Jasne, że nieEurLex-2 EurLex-2
181 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.