Râmnicu Vâlcea oor Pools
Râmnicu Vâlcea
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Rymnik
Rymniku Wylcza
Râmnicu Vâlcea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S.C. OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Budeşti-Vâlcea (huvudverksamhet #.# a
Jego nazwisko nie jest mi obceoj4 oj4
Statligt stöd C 28/09 (f.d. N 433/09) – Stödåtgärder till förmån för Oltchim SA Râmnicu Vâlcea
Zgadza się, olbrzymEurLex-2 EurLex-2
Sydvästra Rumänien | Integrerat system för kommunal avfallshantering (Râmnicu Vâlcea) | Komposteringsanläggning | Sammanhållningsfonden (f.d. Ispa) |
Od jak dawna wiesz?EurLex-2 EurLex-2
Sydvästra Rumänien | Integrerat system för kommunal avfallshantering (Râmnicu Vâlcea) | Deponi | Sammanhållningsfonden (f.d. Ispa) |
Przykro mi z powodu twojej mamyEurLex-2 EurLex-2
CET Govora levererar också el och ånga till Uzinele Sodice Govora, och ånga levereras även till kommunen Râmnicu Vâlcea för uppvärmningsändamål.
artykuł # otrzymuje brzmienieEurlex2019 Eurlex2019
Efter att ha hört Delta och Primăria Râmnicu Vâlcea uteslöt CNAIR:s utvärderingskommitté den 18 december 2017 UTE2 från upphandlingsförfarandet avseende utvidgningen av riksvägen.
Muzyka powinna wypływać z duszyEurlex2019 Eurlex2019
Avsikten med en komposteringsanläggning i Rumänien ( Râmnicu Vâlcea ) var att hantera biologiskt nedbrytbart avfall, som samlades in separat från hushåll, och vegetabiliskt avfall från kommunala parker och omvandla det till kompost.
Dobra, dobraelitreca-2022 elitreca-2022
Avsikten med en komposteringsanläggning i Rumänien (Râmnicu Vâlcea) var att hantera biologiskt nedbrytbart avfall, som samlades in separat från hushåll, och vegetabiliskt avfall från kommunala parker och omvandla det till kompost.
Że symbole oznaczają konstelacjeEurLex-2 EurLex-2
Avslutningsvis utgör Deltas argument rörande den pågående domstolsprövningen av Primăria Râmnicu Vâlcea beslut att säga upp avtalet med UTE1(25) inte i sig något hinder för att detta skäl för uteslutning tillämpas.
Pomyślałem, że zabierzemy go do kogoś, kto ma doświadczenie w sprawie meteorytówEurlex2019 Eurlex2019
CNAIR:s utvärderingskommitté konsulterade det elektroniska systemet och fann att det fanns ett fastställelsebeslut som fattats av Primăria Râmnicu Vâlcea, enligt vilket kontraktet som hade ingåtts mellan kommunen och UTE1 hade sagts upp.
Konieczne jest więc rozszerzenie takiego odstępstwa na wszystkie obligacje sektora prywatnego, które odpowiadają wspólnie ustalonym kryteriom, pozostawiając państwom członkowskim ustalenie wykazu obligacji, które mają one zamiar, tam gdzie to stosowne, objąć odstępstwemEurlex2019 Eurlex2019
Det ankommer således i förevarande mål på den hänskjutande domstolen att avgöra huruvida det otillåtna anlitandet av en underleverantör(14) vid byggentreprenaden för fritidsanläggningen, innebar en allvarlig brist vid fullgörandet av kontraktet mellan UTE1 och Primăria Râmnicu Vâlcea.
wykaz stanu inwentarza aktualizowany co roku po spisie inwentarza z naturyEurlex2019 Eurlex2019
Genom elektronisk anmälan den # juli # underrättade de rumänska myndigheterna kommissionen om sin avsikt att vidta två stödåtgärder till förmån för Oltchim SA Râmnicu Vâlcea (nedan kallat Oltchim), ett petrokemiskt företag som rumänska staten äger en majoritetsandel i på #,# %
Możemy zrobić to razem tak jak zawsze./ Jen, nie chcę, żebyś nocami czekała na autobusoj4 oj4
Genom elektronisk anmälan den 17 juli 2009 underrättade de rumänska myndigheterna kommissionen om sin avsikt att vidta två stödåtgärder till förmån för Oltchim SA Râmnicu Vâlcea (nedan kallat Oltchim), ett petrokemiskt företag som rumänska staten äger en majoritetsandel i på 54,8 %.
Jeżeli nie uda się osiągnąć konsensu, biuro przekazuje sprawę do rady zarządzającej w celu podjęcia decyzjiEurLex-2 EurLex-2
Den 3 oktober 2010 tilldelade Primăria Râmnicu Vâlcea (Râmnicu Vâlcea kommun, Rumänien) Delta Antrepriză de Construcții și Montaj 93 SA (nedan kallat Delta) och två andra företag med vilka det bildat en tillfällig företagssammanslutning (UTE1) ett entreprenadkontrakt för att bygga om och modernisera en fritidsanläggning.
Środki poddawane ocenie szczegółowejEurlex2019 Eurlex2019
Den 7 mars 2012 antog kommissionen beslut 2013/246/EU (2) i ärende SA.29041 – Stödåtgärder till förmån för Oltchim SA Râmnicu Vâlcea (nedan kallat kommissionens beslut 2012), i vilket kommissionen konstaterade att konverteringen av skulden på 1 049 miljoner rumänska lei (231 miljoner euro) inte innefattade något statligt stöd.
Diabeł siedzi w tobieEurlex2019 Eurlex2019
Den 17 juli 2009 anmälde Rumänien två stödåtgärder (nedan kallat anmälan) till förmån för Oltchim SA Râmnicu Vâlcea (nedan kallat Oltchim eller företaget): i) konvertering av en skuld till myndigheterna på 538 miljoner rumänska lei (cirka 128 miljoner euro (3)) till eget kapital och ii) en statlig garanti som täcker 80 % av ett kommersiellt lån på 424 miljoner euro.
Nawet generał obawia się śmierciEurLex-2 EurLex-2
(37) Följande skulle överföras till Oltchim SPV: de av Oltchim SA:s tillgångar som finns i industriplattformen i Râmnicu Vâlcea och/eller den petrokemiska Bradu-divisionen, de immateriella rättigheterna, handelsnamnet, kunderna, de avtal som tecknats med leverantörer och kunder, alla anställda vid var och en av Oltchim SA:s industrianläggningar vid tidpunkten för överförandet samt alla godkännanden och tillstånd som krävs för företagets verksamhet och drift.
Widzę sporo oparzeń, ale i tak jest cały posiniaczonyEurlex2019 Eurlex2019
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.