särskild boende
dom pomocy społecznej
särskilt boende oor Pools
särskilt boende
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
dom pomocy społecznej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verksamhet i särskilt boende
Weź tego obsrańca, jeszcze nie jest sierotąEAC EAC
Dessa tjänster omfattar särskilt boende, hemhjälp, dagvård och rehabilitering
Lepiej nalej mi wódkieurlex eurlex
Alltså, som bäst förväntades jag bo på ett särskilt boende och ha simpla jobb.
Co się dzieje z naszym przewodnikiem?ted2019 ted2019
Dessa tjänster omfattar särskilt boende, hemhjälp, dagvård och rehabilitering.
Musisz zaczekać na migające światło zanim będziesz mógł przejśćEurLex-2 EurLex-2
Dessa tjänster omfattar särskilt boende, hemhjälp, dagvård och rehabilitering.
Nie zaciągnięto ręcznego hamulcaEurLex-2 EurLex-2
Jag fick vara på ett särskilt boende i två nätter.”
nam wygrać ta sprawęLiterature Literature
Personliga säkerhetstjänster inom området övervakning av individer, särskilt boende på äldrevårdsboenden
Właśnie kupili stół do jadalnitmClass tmClass
Det råder stora skillnader vad gäller i vilken utsträckning som finansieringen är offentlig och social omsorg tillhandahålls i vanligt eller särskilt boende.
Moja żona chce kogoś uprzejmego i z prezencjąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hushållet är den familjeenhet till vilken företagaren hör och vars medlemmar delar boende och helt eller delvis delar inkomster och tillgångar samt konsumerar vissa typer av varor och tjänster gemensamt, särskilt boende och livsmedel.
Nie, przegapiliśmy poranne wydanieEurLex-2 EurLex-2
Hushållet är den familjeenhet till vilken företagaren hör och vars medlemmar delar boende och helt eller delvis delar inkomster och tillgångar samt konsumerar vissa typer av varor och tjänster gemensamt, särskilt boende och livsmedel.
Juz Ci mowilam, muszeEurLex-2 EurLex-2
Rätten till olika former av samhällsservice både i hemmet och inom särskilt boende och till annan service, bland annat personligt stöd, fastställs i artiklarna 19 och 26 i FN:s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning.
Bardzo tu ładnieEurLex-2 EurLex-2
[18] Belgien tillämpar inte något av förteckningens alternativ till hållande i förvar. Sedan 2008 erbjuds särskilt boende och rådgivning till familjer, vilket uppmärksammats av en icke-statlig organisation som bästa praxis i en nyligen utkommen publikation.
Zapamiętaj moje słowaEurLex-2 EurLex-2
Rätten till tillgång till olika former av samhällsservice både i hemmet och inom särskilt boende och till annan service, bl.a. sådant personligt stöd, fastställs i artiklarna 19 och 26 i FN:s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning.
Wyglada na to, ze ktos znowu chce dostac lanie!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trots en kraftig ökning av nyproduktionen av bostäder på senare år råder det fortfarande bostadsbrist, särskilt på boenden till överkomliga priser i storstadsregionerna.
W oparciu o opinie naukowe oraz ocenę spożycia należy ustanowić najwyższe dopuszczalne poziomy dla deoksyniwalenolu, zearalenonu oraz fumonizynEurlex2018q4 Eurlex2018q4
personer med funktionsnedsättning har tillgång till olika former av samhällsservice både i hemmet och inom särskilt boende och till annan service, bl.a. sådant personligt stöd som är nödvändigt för att stödja boende och deltagande i samhället och för att förhindra isolering och avskildhet från samhället, samt
Dlaczego ty przybyłeś? cały czas wiedziałeś, że Rumuni. nigdy nie przejęli materiałów braci od Bułgarówoj4 oj4
personer med funktionsnedsättning har tillgång till olika former av samhällsservice både i hemmet och inom särskilt boende och till annan service, bl.a. sådant personligt stöd som är nödvändigt för att stödja boende och deltagande i samhället och för att förhindra isolering och avskildhet från samhället, samt
Nawet jedzenie przyniosłemEurLex-2 EurLex-2
67. personer med funktionsnedsättning har tillgång till olika former av samhällsservice både i hemmet och inom särskilt boende och till annan service, bl.a. sådant personligt stöd som är nödvändigt för att stödja boende och deltagande i samhället och för att förhindra isolering och avskildhet från samhället, samt
Zapłaciła gotówką, OliverEurLex-2 EurLex-2
b) personer med funktionsnedsättning har tillgång till olika former av samhällsservice både i hemmet och inom särskilt boende och till annan service, bl.a. sådant personligt stöd som är nödvändigt för att stödja boende och deltagande i samhället och för att förhindra isolering och avskildhet från samhället, samt
I...Już wcześniej byłem od tego wolnyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1° Bidra till finansiering av att förebygga samt medfölja en förlust av självständighet hos äldre personer och personer med funktionsnedsättning, som bor hemma eller på särskilt boende, samt av att stödja anhöriga stödpersoner. Bidragen till finansiering ska iaktta principen om likabehandling av berörda personer inom hela landet.
Dzieci i młodzież Brak dostępnych danych, co do stosowania nateglinidu u pacjentów poniżej # lat i z tego względu stosowanie w tej grupie wiekowej nie jest zalecaneEurlex2019 Eurlex2019
267 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.