självantändning oor Pools
självantändning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
samozapłon
Det värsta är kvicksand, självantändning eller en fråga av läraren.
Najgorsze, co może nas spotkać, to ruchome piaski, samozapłon... lub wywołanie do tablicy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Självantändning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Samozapłon
Självantändning ger ökad bränsleförbrukning och ökade utsläpp av flyktiga organiska föreningar och koloxid.
Samozapłon prowadzi do nadmiernego zużycia paliwa i zwiększenia emisji lotnych związków organicznych oraz tlenku węgla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
.1 obrännbart material: ett material som, när det upphettas till ungefär 750 °C, varken brinner eller avger flambara gaser i tillräcklig mängd för självantändning, vilket fastställs genom ett brandprov i enlighet med IMO:s generalförsamlings resolution A.799 (19) ’Reviderad rekommendation om provmetoder för att fastställa att material som ska användas i fartyg är obrännbara’.
są przeznaczone dla instytucji lub laboratoriów uznanych przez właściwe władze, do użytku wyłącznie na niehandlowych celach medycznych i naukowychEurLex-2 EurLex-2
Självantändning.
Procedura uproszczona będzie miała zastosowanie w przypadku, gdy Komisja uznaje po etapie przedzgłoszeniowym (zob. pkt #–#), że spełnione są wszystkie wymogi merytoryczne i proceduralne określone w mających zastosowanie sekcjach odpowiednich instrumentów prawnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avfallet medför ingen risk för självantändning och kan inte brinna.
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnejEurLex-2 EurLex-2
Så två dödsfall av självantändning i samma brottarlag.
Nie zjem tego, zostaję wegetarianinemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spontan självantändning?
Jesteś frajer i tyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
utsläpp i samband med självupphettning och/eller självantändning av bränslet under lagring och hantering.
Dwójkami marsz!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Information om huruvida självantändning sker vid blandning med cellulosa kan lämnas.
Gdzie mój sok ananasowy?!EuroParl2021 EuroParl2021
Det kanske är en självantändning.
Będzie mi tu wygodnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Material och andra komponenter avsedda för att skydda mot strålningsvärme och konvektionsvärme ska ha en lämplig transmissionskoefficient för värmeflöde och vara tillräckligt svårantändliga för att förebygga risk för självantändning under förutsägbara användningsförhållanden.
Niniejszy Protokół wraz z Protokołem z # r. stanowią integralną część Umowynot-set not-set
Tätningsmedel, fyllnadsmedel och skum som används vid kontroll av självantändning eller bränder
A o #. # przemówiłatmClass tmClass
Självantändning ger ökad bränsleförbrukning och ökade utsläpp av flyktiga organiska föreningar och koloxid.
Wylać przemywkiEurLex-2 EurLex-2
Tillämpligt på förbränning av biomassa och/eller torv inom de begränsningar som beror på risken för självantändning (t.ex. fukthalten i torv ska hållas över 40 % under hela leveranskedjan).
Do dekorowania wozueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Frasen bör användas för växtskyddsmedel som innehåller verksamma ämnen som kan reagera kraftigt med vatten eller fuktig luft, till exempel aluminiumfosfid, eller som kan orsaka självantändning, till exempel (alkylenbis-) ditiokarbamater.
Tylko coś sprawdzam./ Mam nadzieję, że nie oglądasz/ znowu tych panienekEurLex-2 EurLex-2
Och kan orsaka självantändningar.
Dexia ogranicza koszty operacyjne o # % przed dniem # grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
obrännbart material: ett material som, när det upphettas till ungefär 750 °C, varken brinner eller avger flambara gaser i tillräcklig mängd för självantändning, vilket fastställs genom ett brandprov i enlighet med IMO:s generalförsamlings resolution A.799 (19) ”Reviderad rekommendation om provmetoder för att fastställa att material som ska användas i fartyg är obrännbara”.
Zrobisz to, czy nie?EurLex-2 EurLex-2
Frasen ska användas för växtskyddsmedel som innehåller verksamma ämnen som kan reagera kraftigt med vatten eller fuktig luft, till exempel aluminiumfosfid, eller som kan orsaka självantändning, till exempel (alkylenbis-) ditiokarbamater.
Ludzie już zaczęli gadaćEurLex-2 EurLex-2
Tätningsmedel, fyllnadsmedel och skum som används vid kontroll av självantändning eller bränder
Świetne, podoba mi siętmClass tmClass
obrännbart material: ett material som, när det upphettas till ungefär 750 °C, varken brinner eller avger flambara gaser i tillräcklig mängd för självantändning, vilket fastställs genom ett brandprov i enlighet med koden för brandprovningsmetoder.
Szczegóły oceny zgodności na podstawie decyzji #/#/EWGEurLex-2 EurLex-2
1 obrännbart material: ett material som, när det upphettas till ungefär 750 °C, varken brinner eller avger flambara gaser i tillräcklig mängd för självantändning, vilket fastställs genom ett brandprov i enlighet med IMO:s generalförsamlings resolution A.799 (19) "Reviderad rekommendation om provmetoder för att fastställa att material som skall användas i fartyg är obrännbara".
Spalić Marcerla? zmobilizowac armie?EurLex-2 EurLex-2
33obrännbart material: ett material som, när det upphettas till ungefär 750 °C, varken brinner eller avger flambara gaser i tillräcklig mängd för självantändning, vilket fastställs genom ett brandprov i enlighet med koden för brandprovningsmetoder.
Przez InternetEurlex2019 Eurlex2019
84 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.