sjöfartsekonomi oor Pools
sjöfartsekonomi
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
gospodarka morska
Ministern för transport, byggnad och sjöfartsekonomi
Minister Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ministern för transport, byggnad och sjöfartsekonomi
Wpatrywał się we mnieEurLex-2 EurLex-2
Grönboken om unionens framtida havspolitik startade debatten om en heltäckande sjöfartspolitik som skall utveckla en blomstrande sjöfartsekonomi och potentialen hos sjöbaserade verksamhet på ett miljömässigt hållbart sätt.
Też tak myślęEurLex-2 EurLex-2
Bilaga 7 till förordningen från ministern för transport, byggverksamhet och sjöfartsekonomi av den 26 mars 2013 om undantag från tillämpningen av vissa bestämmelser i luftfartslagen för vissa typer av luftfartyg och om villkor och krav i samband med användningen av dessa luftfartyg (Polens officiella tidning 2013, nr 440)
Kiedy to się skończy, przyjdź do mojego pokoju, a słowa " nie " nie będzie w moim słownikuEurlex2019 Eurlex2019
- Med tanke på havens miljömässiga och ekonomiska värde finns det ett särskilt behov av att utforma en heltäckande sjöfartspolitik som syftar till att utveckla en blomstrande sjöfartsekonomi och den fullständiga potentialen hos sjöbaserad verksamhet på ett miljömässigt hållbart sätt.
Wyglądam jak śnieżna zaspaEurLex-2 EurLex-2
Genom EU:s sjötransportstrategi 2018 skapar vi ramar för att göra EU:s sjöfartsekonomi mer konkurrenskraftig på internationell nivå, och i strategin har vi för det första bestämt att vi vill att dessa ramar ska skapas med utgångspunkt från ekologiska normer och för det andra att vi vill ha förnuftiga globala sociala normer för sjöfart av hög kvalitet.
To był on.Diabeł wcielonyEuroparl8 Europarl8
Med tanke på Portugals geografiska läge och strategiska betydelse för sjöfarten är frågan av grundläggande betydelse för vårt land. Alla ansträngningar för att utveckla en ”sjöfartsekonomi” förtjänar vårt stöd och engagemang.
Pozdrów go ode mnie.- OczywiścieEuroparl8 Europarl8
Lägga fram en grönbok om en framtida EU-sjöfartspolitik, med syftet att utveckla en blomstrande och hållbar sjöfartsekonomi.
Przed rozpoczęciem leczenia leflunomidem należy wnikliwie ocenić stosunek spodziewanych korzyści do możliwych zagrożeń i zaleca się dokładne monitorowanie pacjenta w pierwszym okresie po zmianie produktu leczniczegoEurLex-2 EurLex-2
3 § i förordningen från ministern för transport, byggverksamhet och sjöfartsekonomi av den 13 augusti 2013 om utbildningsverksamhet för luftfartspersonal som ska införas i registret över utbildningsenheter (Polens officiella tidning 2013, nr 1068)
z dnia # lipca # rEurlex2019 Eurlex2019
”...[det finns ett] särskilt behov av att utforma en heltäckande sjöfartspolitik som syftar till att utveckla en blomstrande sjöfartsekonomi och den fullständiga potentialen hos sjöbaserad verksamhet på ett miljömässigt hållbart sätt.
Musisz wrócić do gry!EurLex-2 EurLex-2
Ordförande José Manuel Barrosos initiativ bör ses mot bakgrund av Europeiska kommissionens strategiska mål (2005–2009), där man noterade att det finns ett behov av att utforma en heltäckande sjöfartspolitik som syftar till att utveckla en blomstrande sjöfartsekonomi och den fullständiga potentialen hos sjöbaserad verksamhet på ett miljömässigt hållbart sätt.
Nic nie słyszałemEurLex-2 EurLex-2
kommissionens meddelande av den 26 januari 2005”Strategiska mål 2005-2009” (2) där man hänvisar till att det finns ett ”särskilt behov av att utforma en heltäckande sjöfartspolitik som syftar till att utveckla en blomstrande sjöfartsekonomi och den fullständiga potentialen hos sjöbaserad verksamhet på ett miljömässigt hållbart sätt”,
Ale teraz działa?- TakEurLex-2 EurLex-2
I den nya sjöfartsstrategin tillämpas för första gången ett nytt, integrerat förhållningssätt för att på ett miljömässigt hållbart sätt utveckla en blomstrande sjöfartsekonomi som stöds av högkvalitativ marin forskning och teknik.
Kilku zostało na stacji, czekają na prezydentaEurLex-2 EurLex-2
Emellertid är det verkliga avgiftsbeloppet, som fastställts i förordning från ministern för transporter, byggnadsverksamhet och sjöfartsekonomi om avgifter för trafiktillstånd för oreglerade fordon, beroende av hur lång tid varje tillstånd gäller.
Mam lot do MiamiEurlex2019 Eurlex2019
kommissionens meddelande av den 26 januari 2005 (4)”Strategiska mål 2005–2009”, där man hänvisar till att det finns ett ”särskilt behov av att utforma en heltäckande sjöfartspolitik som syftar till att utveckla en blomstrande sjöfartsekonomi och den fullständiga potentialen hos sjöbaserad verksamhet på ett miljömässigt hållbart sätt”,
Musi mnie pan nisko cenićEurLex-2 EurLex-2
(16) I meddelandet bedöms följande sektorer ha en tillväxtpotential: informations- och kommunikationsteknik, hälsa och omsorg, koldioxidsnål teknik, individanpassade tjänster, företagstjänster, sjöfartsekonomi och miljövänliga sektorer samt sektorer som genomgår stora förändringar och som kräver en mer kvalificerad arbetskraft.
To nie sztuczka!EurLex-2 EurLex-2
I sina strategiska mål för perioden 2005–2009 noterade kommissionen ”ett särskilt behov av att utforma en heltäckande sjöfartspolitik som syftar till att utveckla en blomstrande sjöfartsekonomi och den fullständiga potentialen hos sjöbaserad verksamhet på ett miljömässigt hållbart sätt”.
Spokojnie, koleżkoEurLex-2 EurLex-2
Systemen för yrkesinriktad utbildning kan och måste ha en väsentlig uppgift när det gäller att hantera brister på färdigheter, särskilt inom sektorer med tillväxtpotential som informations- och kommunikationsteknik, hälsa och omsorg, koldioxidsnål teknik, individanpassade tjänster, företagstjänster, sjöfartsekonomi[14] och miljövänliga sektorer, eller sektorer som genomgår stora förändringar och som kräver en mer kvalificerad arbetskraft.
Halo?/ Evan Sabow właśnie się/ przyznał do morderstwa Gordona Laroche' aEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.