skalperare oor Pools
skalperare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
konik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi kan skalpera Del så att han över - lever och kan berätta hur det kändes.
Transponując niniejszą decyzję ramową, każde państwo członkowskie może oświadczyć, że jako państwo wykonania może, w poszczególnych przypadkach, odmówić przejęcia właściwości w sprawach, o których mowa w ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ännu en uniformklädd, skalperad.
Rząd Wielkiego Księstwa Luksemburga notyfikuje datę wejścia w życie wszystkim Umawiającym się StronomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte om man skalperar dem först.
Tak, ale ten facet byłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kort därefter hittas en före detta justitieminister ihjälstucken och skalperad utanför Ystad.
Rozporządzenie nie ma zastosowania do kosmetyków, środków aromatyzujących, dodatków do środków spożywczych, pasz dla zwierząt i produktów weterynaryjnych, niektórych wyrobów medycznych, produktów podlegających przepisom dotyczącym lotnictwa cywilnego, transportu drogowego i kolejowego oraz amunicji (z wyjątkiem materiałów wybuchowych sprzedawanych do celów wywołania efektów wizualnych tzn. fajerwerkówLiterature Literature
Jag kanske skalperar varenda person här i huset.
Do diabła z tym!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så du menar att Betty Sizemore, vår Betty, som du gick i kören med skulle ha lejt män som skalperade hennes man, medan hon såg på.
Phil, proszę!Potrzebuję # minut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk om de skalperar dig!
Witam w byłym teatrze życia... miejsce do którego można przyjść, jeśli traci się samego siebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en hemsk serie mord, och det värsta är att mördaren skalperar sina offer.
uwzględniając dyrektywę Rady #/WE z dnia # stycznia # r. dotyczącą warunków zdrowotnych zwierząt obowiązujących przy wprowadzaniu do obrotu zwierząt i produktów akwakultury[#], ostatnio zmienioną dyrektywą #/WE[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indianer skalperar inte alltid folk.
Za godzinę przyjedzie do zakładu pogrzebowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag välkomnar den.Men om jag märker att du stannar till vid marknaden och köper feta laxöringar...... så skalperar jag dig
To nie jest pierwszy raz, kiedy oszukałem Śmierćopensubtitles2 opensubtitles2
Jag trodde att du hade blivit skalperad vid det här laget.
Ja nigdy...Nie czułem się tak nigdy wcześniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kunde ha skalperat dig
Nie, w Gatlin nie maopensubtitles2 opensubtitles2
Vem hugger ner honom med en yxa och skalperar honom?
Mamy zdjęcia!Naprawdę. Wrócą i zamieszkają z nami... jeśli nie będziecie ich zmuszali do głupich sztuczekLiterature Literature
Vi har en mördare som skalperar sina offer.
Dieter, ciągnij w górę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi blir skalperade allihop, Gatewood.
Czy możemy teraz skończyć ztym pieprzeniem i wreszcie znaleźć prawdziwego podejrzanego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag såg vita människor döda, skalperade... och man, kvinna och barn med avhuggna armar och ben.
Wiadomo coś, o Abubakarze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Offren skalperades.
Na całym świece gorączka nie ma litościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska inte skalpera honom.
Zabicie paru zakładników nie wystarczy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kändes som om jag hade blivit skalperad.
Nie mów tak do niegoLiterature Literature
Skalpera mig direkt
Przynajmniej nie nazywa go Kyle.Wiecie o co chodzi?opensubtitles2 opensubtitles2
En av dem vaktade oss, och de andra började skalpera.
Wytyczne podane w niniejszym obwieszczeniu korzystają z ciągle rosnącego doświadczenia Komisji w ocenie połączeń horyzontalnych zgodnie z rozporządzeniem nr # od momentu jego wejścia w życie w dniu # września # r., jak również z orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości oraz Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag dödade indianer innan ni föddes, och jag skalperade dem!
W następstwie wyroku Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskiej, częściowo uchylającego rozporządzenie (WE) nr #/#, rozporządzeniem (WE) nr #/# Rada zmieniła ostateczne cło antydumpingowe w odniesieniu do zainteresowanego przedsiębiorstwa JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinatopensubtitles2 opensubtitles2
Jo du, Charley... Det är en speciell känsla att tränga in i en kvinna som har skalperat en hel församling.
Do czasu aż twój ochroniarz zabił Whitmana Price dla diamentu, obaj myśleli że jest on prawdziwyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den ena blev skalperad för sitt vackra hårs skull
Grasz czy pękasz?opensubtitles2 opensubtitles2
Han brukade hänga med Injun Joe tills de blev osams, för Injun började skalpera folk.
Dochodzeniem objęto okres # miesięcy, tak aby dane wykorzystać również w równoległym dochodzeniu w sprawie zwrotu istotnym dla wnioskodawcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.