slicka oor Pools

slicka

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

lizać

werkwoord
pl
dotykać czegoś językiem w specyficzny sposób
De små slickar varandra igen och Harry har en vårta som läcker på sin högra tå.
Maluchy znowu się liżą, a Harry ma ropiejącą brodawkę na szóstym palcu u nogi.
pl.wiktionary.org
lizać
lizać

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Grace Slick
Grace Slick

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det lär inte Slick gilla.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej # COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kanske slickar i oss lite öl senare.
Nic ci nie jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vems röv slickade du för att stå här?
Skończyły mi się wymówkiopensubtitles2 opensubtitles2
Go-cartdäck använde " slicks, " de har högre halt av karbon och olja i sig,... vilket betyder mycket bättre grepp.
Nawet jeśli obywatele Unii Europejskiej sprawdzają dany przepis prawny, często nie mają pojęcia, że istnieją inne akty prawne UE bezpośrednio z nim związane.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håkon Sand doppade en chokladbit i kaffet, stoppade den i munnen och slickade omsorgsfullt fingrarna.
Nie dawaj mi węcej powodów bym cię zabiłLiterature Literature
Och i går såg jag en pojke leta i vår soptunna och slicka en tom konservburk som det hade varit risgrynsgröt i.
Tysiąc lat złego kuku za zabicie króla ogniaLiterature Literature
Lennie låg i soffan med skålen på magen och slickade saltet från fingrarna.
Komisja przyjmuje rozporządzenie, o którym mowa w ust. #, zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, i w terminie # dni od zakończenia tej proceduryLiterature Literature
De ljud som kom ur hennes mun när han slickade hennes fasta bröst var en oanständig njutning.
Powiedziałam, że nie chcęLiterature Literature
Trots det betraktas det som dåligt bordsskick att sörpla i sig maten, att slicka på ätpinnsspetsarna eller att leta igenom faten efter sina favoritbitar.
wskazuje swój przewidziany zakres (części sieci lub pojazdów określone w załączniku I; podsystem lub część podsystemu, o których mowa w załączniku IIjw2019 jw2019
Han slickade ju inte mer än tre sekunder.
Mogę z Panną pomówić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luktar, flåsar, slickar, slickar, ja, ja, de har saknat honom väldigt mycket.
Spóźnisz się na, " Chordotomie "Literature Literature
Han slickar min mage.
Niezłe to drzewoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fem timmar körde en kille kuken i arslet på mig och två tjejer slickade min klitta.
Częstymi działaniami niepożądnymi (u # do # % pacjentek) są: bóle pleców, zaparcia, osłabienie siły mięśniowej, biegunka, zawroty głowy, rumień w miejscu wstrzyknięcia, szybkie lub nieregularne bicie serca, bóle głowy, skurcze mięśni, ból w kończynie, niestrawność, znużenie i wymiotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestörta över de hemska förlusterna har ubåtarna dragit sig tillbaka för att slicka sina sår och sörja sina döda.
Strony zapewnią, że sprawozdania są przekazywane nie później niż w ciągu # dni kalendarzowych, okres ten zostanie przedłużony do # dni, jeżeli przeprowadza się nową inspekcjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Applicering på nacken minskar möjligheten för katten att slicka i sig substansen
To miejsce jest zamknięte od latEMEA0.3 EMEA0.3
Jag måste slicka domarens och borgmästarens röv.
Obserwatorzy są niezależni w stosunku do właściciela i kapitana statku oraz wszystkich członków załogiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har sett honom slicka sina ögonbryn rena.
DN #.# Produkcja artykułów jubilerskich i podobnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slicka.
Pewnie uważasz ją za świętąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han doppade ett finger i kaffet och slickade av det. ”Kex skulle vara gott.” ”Du skojar.” ”Bröd och smör?”
Masz uwolnić kapitał i ulokować go w firmie o nazwie Konsorcjum BeringeraLiterature Literature
Att du ska slicka mig?
Gadasz od rzeczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du skulle inte få slicka mig om jag så fick en miljon dollar.
Jak się stąd wydostać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag slickade inte hennes öron.
Wymusiłam na takim czarnym facecie randkę na Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deras svarta tungor slickar luften.
Naśmiewali się ze mnieLiterature Literature
Hon slickade fingrarna rena från choklad, slängde pappret i papperskorgen och satte sig vid datorn.
opon przeznaczonych wyłącznie do montowania w pojazdach zarejestrowanych po raz pierwszy przed dniem # października # rLiterature Literature
Det var Slick som överföll mig.
To decyzja, której nie podejmuje się... lekkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.