tomatsoppa oor Pools
tomatsoppa
sv
Soppa gjord av tomater.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
pomidorówka
pl
pot. kulin. zupa pomidorowa;
zupa pomidorowa
sv
Soppa gjord av tomater.
Och om jag spiller tomatsoppa och inte kan lägga tröjan i ett enzymbad?
A jeśli poplamię koszulkę zupą pomidorową i będę chciał ją uprać?
zupa pomidorowa, pomidorówka
zupa pomidorowa, pomidorówka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pomidorówka
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är tomatsoppa.
A nawet, czy w ogóle zostanie pan uratowany.Oczywiście... Oczywiście jest jeszcze... sprawa z pana synemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomatsoppa?
Zmywacze okienopensubtitles2 opensubtitles2
Soppor, med undantag av tomatsoppor
Po zapisaniu parametrów punktu równowagi ustawia się wyższe ciśnienieEurLex-2 EurLex-2
Jag gillar inte tomater, men jag gillar tomatsoppa.
Prawda jest taka, że państwa członkowskie oraz regiony, które nie produkują nadwyżek będą musiały podlegać niesprawiedliwie dużym ograniczeniom w wyniku tej reformy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det serverades tomatsoppa till lunch, kaffe med skummjölk eftersom det var slut på standardmjölken.
Wszystko zorganizowałemLiterature Literature
Och om jag spiller tomatsoppa och inte kan lägga tröjan i ett enzymbad?
Dowody na pochodzenie chlebka Belokranjska pogača można odnaleźć w źródłach ustnych i pisanych, choć pisane źródła są znikomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomatsoppa
Spełniliście dobry uczynektmClass tmClass
Tomatsoppa, jordnötssmör, choklad, nudlar -- alla behandlade livsmedel ni äter innehåller insekter, för insekter finns överallt omkring oss, och när de finns i naturen finns de också i våra grödor.
Jednakże od tego czasu żaden z tych banków nie uczestniczył w restrukturyzacji HynixQED QED
Det smakar tomatsoppa, rostbiff och blåbärspaj!
Przyniosłem tylko obrożę.Nie wszedłem nawet na pani terenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va? Tomatsoppa till frukost?
Włóż to z powrotem do torbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nån som vill ha mer tomatsoppa?
Proporcjonalność środków przyjętych przez Zjednoczone Królestwo dodatkowo wzmacnia fakt, że dla szeregu wymienionych wydarzeń wymagana jest jedynie przepisowa wtórna transmisjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under 1900-talet hade en växande marknad för tomatsoppa, sås, juice och ketchup – för att inte tala om den populära pizzan – gjort den förhatliga tomaten till den mest älskade frukten i världen.
Niniejszym ustanawia się wykaz priorytetowych substancji obejmujący substancje zidentyfikowane jako priorytetowe substancje niebezpieczne przewidziane w art. # ust. # i # dyrektywy #/WEjw2019 jw2019
Vad sägs om lite tomatsoppa, då?
Hej, gdzie kupiłeś prawo jazdy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var samma rödfärg som Campbell’s tomatsoppa, som mamma hade brukat ge oss till lunch när vi var små.
Ręka nie nadąża.Nie ruszaj sięLiterature Literature
Ernst Losjö ställde en tallrik tomatsoppa, uppvärmd direkt från ett Keldapaket, på soffbordet.
Myślę że poprostu pójdę prosto od " C " do " F "Literature Literature
Nu går jag ner och gör i ordning lite tomatsoppa till dig.
Ponieważ mamy tutaj do czynienia z prawdziwym amerykańskim skarbemLiterature Literature
Jag är som en mänsklig skål med tomatsoppa.
A skoro lifting- to musi być czarny.Myślę, że starają się zdobyć Afrykę. Już są w Afryce, ale starają się całkowicie zapanować nad jej surowcami, których potrzebują by przetrwać kolejne stuleciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soppor, bortsett från tomatsoppor
Chociażby obsługaEurLex-2 EurLex-2
Marnie bjöd på lunch vid tolvtiden – stora tonfiskmackor och skålar med hemlagad tomatsoppa.
Jutro rzucę na to okiemLiterature Literature
FR-07 | Frankrike | Tomatsoppa | Bekämpningsmedel |
Zrujnowałem sobie życieEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.