tryckutrustning oor Pools
tryckutrustning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
instalacja ciśnieniowa
pl
zespół urządzeń technicznych (przewodów i sprzętu) działających pod ciśnieniem wyższym niż atmosferyczne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tryckutrustning för kylsystem och värmepumpar – Del 1: Kärl – Generella krav
Zdolność?Coś w rodzaju daruEurLex-2 EurLex-2
EU:s regelverk för industriprodukter har växt gradvis och består idag av mer än 30 direktiv och förordningar[4] och gäller såväl specifika industriprodukter (som tryckutrustning, gasapparater) som horisontellt för flera olika produktgrupper, som Reach för kemikalier och ekodesigndirektivet.
Szykowali się do zastrzyku, kiedy im przerwałemEurLex-2 EurLex-2
· Samarbeta för att införa en strategi för att förebygga och hantera risker inom sektorerna energi och gruvor och sprängämnen och tryckutrustning.
Chodźmy stąd!EurLex-2 EurLex-2
Tryckutrustning för distribution, överföring och ackumulering av elektricitet
l odważnegotmClass tmClass
Renskrivning av blindskrift, ej sådant avseende utrustning för kopiering, reproduktion, skannat tryck, och programvara för hantering av tryckutrustning och programvaruutrustning för dokumenthantering
Dobrze pana widzieć, sirtmClass tmClass
Tryckutrustning för kylsystem och värmepumpar – Del 1: Kärl – Generella krav
Ze względów administracyjnych właściwe jest, aby zapewnić złożenie wniosków o redukcję kwoty zaświadczenia o refundacji i zwolnienie zabezpieczenia w krótkim okresie oraz by powiadomić Komisję o kwotach zaakceptowanych redukcji w terminie odpowiednim dla uwzględnienia ich przy określaniu kwoty, na którą będą wystawiane zaświadczenia o refundacji stosowane od # grudnia # r. zgodnie z rozporządzeniem (WE) nreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ej sådant avseende utrustning för kopiering, reproduktion, tryckning, skannat tryck eller programvara för hantering av tryckutrustning och programvaruutrustning för dokumenthantering, ej sådant avseende utrustning för kopiering, reproduktion, tryckning, skannat tryck eller programvara för hantering av tryckutrustning och programvaruutrustning för dokumenthantering
Mam lepszy powódtmClass tmClass
Tryckutrustning för kylsystem och värmepumpar – Del 1: Kärl – Generella krav
Traktuj go z szacunkiemEurLex-2 EurLex-2
— Ryobi: japansk leverantör av pressgjutgods, tryckutrustning, elverktyg och byggnadsbeslag.
Decyzja Radyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tryckutrustning för kylsystem och värmepumpar – Del 1: Kärl – Generella krav
Wcześniej, dziś ranoEurLex-2 EurLex-2
Lagstiftning/Lagbestämmelse: Artiklarna 23 och 24 i förordningen om tryckutrustning (Kroatiens officiella tidning nr 79/2016), som trädde i kraft den 2 september 2016
Załącznik # do decyzji nr # EWG-Turcja Rady Stowarzyszenia z dnia # maja # roku w sprawie nowych koncesji przy przywozie tureckich produktów rolnych do Wspólnoty stanowi, iż dla nieprzetworzonej oliwy z oliwek objętej kodami CN #, # i # kwota do odliczenia od wysokości opłaty, zgodnie z artykułem # tej decyzji, będzie zwiększona o dodatkową wielkość na tych samych warunkach i według tych samych ustaleń ustanowionych dla stosowania wyżej wymienionych postanowień, w celu uwzględnienia niektórych czynników oraz sytuacji na rynku oliwy z oliwekEurlex2019 Eurlex2019
De faller främst under direktiven om maskiner, leksaker och tryckutrustning.
Susanne, Ronnie wróciłEurLex-2 EurLex-2
Inom ramen för kvalitetssystemet skall varje tryckutrustning undersökas och lämpliga provningar utföras som föreskrivs i tillämplig(a) standard(er) enligt artikel 5 eller motsvarande provningar och i synnerhet den slutkontroll som avses i punkt 3.2 i bilaga I, för att fastställa om det överensstämmer med motsvarande krav i direktivet.
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Niderlandów (Identyfikacja i obowiązkowe badanie techniczne poprzedzające rejestrację pojazdów w państwie członkowskim- Artykuł # WE i # WE- Dyrektywy #/#/WE i #/#/WE- Uznanie świadectw rejestracji wydanych w innych państwach członkowskich oraz badań technicznych tam przeprowadzonychEurLex-2 EurLex-2
Uppvärmningsaggregat, tryckutrustning för produktion, distribution, överföring och ackumulering av värme och kyla, värmepannor, deras delar och tillbehör till förbränning av fasta och flytande bränslen, gasvärmegeneratorer, utrustning för produktion av varmt och hett vatten och ånga, kylning, torkning, ventilation, luftkonditionering, genomflödes- och magasinsvärmare, kärl för ackumulering av värme, solpaneler (uppvärmning), kompakta växel- och fördelningsstationer, värmepumpar, solfångare (uppvärmning), värmeväxlare och -rekuperatorer, uppvärmningssystem med icke-traditionella värmekällor, värmegeneratorer, kylanläggningar, kylapparater, pumpar för uppvärmning
Wyzwól się ze swych wątpliwości i lękówtmClass tmClass
Rengöringslösningar för tryckutrustning för reklam
Nie tak bardzo jak nie zakładając rodzinytmClass tmClass
Sändning av skriftliga kommunikationer (elektroniska), Ej sådant avseende utrustning för kopiering, reproduktion, skannat tryck, och programvara för hantering av tryckutrustning och programvaruutrustning för dokumenthantering
Nie wstawaj, śmieciutmClass tmClass
Lämpligt tekniskt bistånd och stöd för att nå de riktmärken som anges ovan, inklusive förberedelser för förhandlingar inom de tre prioriterade sektorerna inom ramen för avtalet om bedömning av överensstämmelse och godtagande (elektriska produkter, tryckutrustning och byggnadsmaterial); utveckling av handeln och exportfrämjande, kapacitetsuppbyggnad vid ekonomi- och handelsministeriets kvalitetsenhet och nationella metrologirådet samt med avseende på spårbarhetssystem.
Teraz ty się go nabawiłeśEurLex-2 EurLex-2
Tryckutrustning för kylsystem och värmepumpar – Del 1: Kärl – Generella krav
Pewnie dlatego jest zawsze otwartyEurLex-2 EurLex-2
Installationer för maskinvarusystem för delad tid, ej sådant avseende utrustning för kopiering, reproduktion, tryckning, skannat tryck, och programvara för hantering av tryckutrustning och programvaruutrustning för dokumenthantering
Proponowana operacja spowoduje przejęcie odbiorców firmy Portgás, jedynego dystrybutora niezależnego od GDPtmClass tmClass
— Brother: Tillverkning och försäljning av tryckutrustning, symaskiner för industri- och hemmabruk, online karaokesystem samt relaterat innehåll.
Gumowa uszczelkaEurLex-2 EurLex-2
Laminering, tryckning, inbindning, fototryckning, tillverkning och återvinning av bläck- och tonerpatroner för användning i tryckutrustning och tonerpatroner för fotokopieringsapparater och telefaxmaskiner
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichtmClass tmClass
62 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.