Tryffel oor Pools
Tryffel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Trufla
pl
Trufla (grzyb)
Tryffel, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra
Trufle, przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż za pomocą octu lub kwasu octowego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tryffel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
trufla
Vill man åt tryffeln måste gristrynet smutsas ner.
Chce pani trufli, świnia musi sobie trochę ubrudzić nos.
Trufla
Vill man åt tryffeln måste gristrynet smutsas ner.
Chce pani trufli, świnia musi sobie trochę ubrudzić nos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Råmassor, nämligen nougat-, marsipan-, marsipanersättnings-, persipan-, tryffel-, kakao- och chokladmassor
Zwykle Tornado najszybciej ma wytrysktmClass tmClass
Sötsaker, chokladvaror, godsaker, bakelser, kolor, färdiga produkter och halvfabrikat av krokant samt speciellt tryffel och praliner
Myślę, że przynajmniej tyle możemy dla niej zrobićtmClass tmClass
20032000 | Tryffel, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra |
całkowitej ilości wyprodukowanej każdego z produktów określonych w art. # ust. #, w podziale według produktów określonych w ust. #, #, #, #, #, # i # tego artykułu, wykorzystywanych do ich wyprodukowaniaEurLex-2 EurLex-2
Torkade svampar och tryffel, hela, i bitar, skivade, krossade eller pulveriserade, men inte vidare beredda
Nie ruszać się, kmiotkiEurLex-2 EurLex-2
eller inlagda oliver, svarta oliver, olivmassa, kakao, svamp, kokt kronärtskocka, tryffel och naturjäst bröd, för olivolja som säljs med beteckningen ’olives maturées’.
Wypłaty wspólnotowej pomocy finansowej dokonywane są na podstawie wydatków poniesionych z tytułu programów objętych programem operacyjnymEurlex2019 Eurlex2019
Svampar av släktet Agaricus; tryffel
zgodnie z art. #ust. # lit. b) dyrektywy #/EWG do opakowań produktów rybołówstwa powinien być przytwierdzony znak z nazwą państwa trzeciego oraz numer zatwierdzenia/rejestracji zakładu, statku-przetwórni, chłodni składowej i statku-zamrażalni pochodzeniaEurLex-2 EurLex-2
Tomater, svampar och tryffel, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra
Dziękuję kochanyEuroParl2021 EuroParl2021
Svampar och tryffel, beredda eller konserverade
Przyniosłam flaszkęeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Svampar, judasöron (Auricularia spp.), gelésvampar (Tremella spp.) och tryffel, torkade
Udaj, że to przechwyciłeśEurLex-2 EurLex-2
0709 51 00 0709 59 00 | Svampar, färska eller kylda, av släktet Agaricus eller andra, utom tryffel | Fri | Obegränsad |
Nie ma go teraz, ale niebawem wróciEurLex-2 EurLex-2
– Svampar, judasöron (Auricularia spp.), gelésvampar (Tremella spp.) och tryffel: |
Komisja powiadomi o przedsiębiorstwach wybranych do próby wszystkich znanych producentów unijnych i zrzeszenia producentów unijnychEurLex-2 EurLex-2
Traditionell fransk konserverad tryffel
Tak, Eli to wszystko zorganizowałnot-set not-set
Svampar (andra än av släktet Agaricus) och tryffel tillfälligt konserverade men olämpliga för direkt konsumtion i detta tillstånd
Przejęliśmy Niemiecki okopeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Thomas åt inte sådant, såvida inte köttbullarna var handrullade på älgfärs och makaronerna fyllda med tryffel.
Całkowita kwota pomocy w okresie trzech lat nie przekracza # EUR na beneficjentaLiterature Literature
Torkade grönsaker (utom potatis, vanlig lök, svampar eller tryffel), och blandningar av grönsaker, hela, i bitar, skivade, krossade eller pulveriserade, men inte vidare beredda
To pudło wygląda coraz gorzejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sötsaker, Karameller, Fylld choklad eller Ej, Te, Kaffe, Tryffel, Chokladtryffel
Pozostaw kierowanie Kościołem... jego przywódcomtmClass tmClass
Detaljhandelstjänster avseende kakao, även i snabbform, chokladdryck, chokladprodukter, praliner, även sådana med flytande eller halvfasta fyllningar, speciellt tryffel och minttryffel med och utan alkohol, pepparmyntskarameller, skivade mandlar och hackade mandlar, kokosflingor, krokant, Mozart- och romkulor, frukt i choklad, dragéer, frysta godsaker, bakelser, bakverk, speciellt våfflor, sockervaror inklusive gummisockervaror, speciellt fruktgummi, karameller och godisklubbor, lakrits, söta bakverk, marsipan och frukter i marsipan, alla nämnda varor även som dietiska produkter för icke-medicinska ändamål
Nie przeprowadzono badań dotyczących dawkowania u dzieci z zaburzeniem czynności nerek i (lub) wątrobytmClass tmClass
Torkade svampar och torkad tryffel, hela, i bitar, skivade, krossade eller pulveriserade, men inte vidare beredda (andra än svampar av släktet Agaricus, judasöron (Auricularia spp.) och gelésvampar (Tremella spp.))
zapewnia, że dla każdego typu pojazdu lub urządzenia ograniczenia prędkości zostaną przeprowadzone dostateczne kontrole oraz badania, zgodnie z procedurami zatwierdzonymi przez właściwy organEurLex-2 EurLex-2
Tryffel, färsk eller kyld
Myślę że naprawdę mnie lubi, i nawet chce zabrać mnie do ParyżaEurLex-2 EurLex-2
Svamp och tryffel, konserverad och torkad
WprowadzenietmClass tmClass
Tryffel, konserverad tryffel, tryffel på burk eller glasburk, borstad eller skalad, hel, i bitar eller skal
Sądzimy, że to RozpruwacztmClass tmClass
Svampar, färska eller kylda, av släktet Agaricus eller andra, utom tryffel
Naprzykładczułość.To może być bardzo niebezpieczna brońEurlex2019 Eurlex2019
Tryffel-, murkel-, kantarell- och stensoppskonserver
Rolnictwo i bezpieczeństwo zaopatrzenia w żywność – w celu zwiększenia wydajności i podniesienia poziomów produkcji afrykańskiego rolnictwa, przede wszystkim za pośrednictwem badań i innowacji w rolnictwie, kontroli weterynaryjnych oraz bezpieczeństwa żywności, w kontekście szeroko zakrojonego programu na rzecz rozwoju afrykańskiego rolnictwa (CAADPtmClass tmClass
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.