vild fauna oor Pools
vild fauna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
dzikie zwierzęta
pl
nieudomowione zwierzęta, niezależne od hodowli prowadzonej przez człowieka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) en vild fauna bibehålls i sin diversitet som en grundläggande del av den inhemska naturen och som en del av det naturliga ekosystemet,
Więc jak pan dzwonił po cysternę, która miała tu wczoraj przyjechać?EurLex-2 EurLex-2
De behöriga organen ska bedöma projektets konsekvenser med hänsyn till livscykeln för de arter för vilka området skyddas, efter samråd med INFS (Nationella institutet för vild fauna).
Dobra.Spadajmy stąd, co?EurLex-2 EurLex-2
De behöriga myndigheterna ska utvärdera projektets effekter med hänsyn till de biologiska cyklerna för de arter för vilka området skyddades, efter samråd med INFS (det nationella institutet för vild fauna).
Jeden cykl leczenia przeciwdziała inwazji pcheł przez okres # tygodniEurLex-2 EurLex-2
- avses med genetiska resurser inom djurriket i synnerhet genetiska resurser hos husdjur (ryggradsdjur och vissa ryggradslösa djur), mikroorganismer och vild fauna som används eller kan komma till användning på jordbruksområdet.
Byłoby miło, jakbyś przyjął trochę odpowiedzialności za problemy Jake' aEurLex-2 EurLex-2
avses med genetiska resurser inom djurriket i synnerhet genetiska resurser hos husdjur (ryggradsdjur och vissa ryggradslösa djur), mikroorganismer och vild fauna som används eller kan komma till användning på jordbruksområdet
Rodzaje minimalnych zabezpieczeń części stałych instalacji muszą odpowiadać miejscu ich przeznaczenia zgodnie z poniższą tabeląeurlex eurlex
Europaparlamentet påminner om att bevarandet av mångfald i de europeiska landskapen är grundläggande, inte bara för att det hållbara jordbrukets tjänster skall kunna fortsätta att produceras utan också för att bevara genflödet mellan bestånden i vild fauna och flora.
Więc zdjąłeś podkoszulkę?not-set not-set
Europaparlamentet påminner om att bevarandet av mångfald i de europeiska landskapen är grundläggande, inte bara för att det hållbara jordbrukets tjänster skall kunna fortsätta att produceras utan också för att bevara genflödet mellan bestånden i vild fauna och flora
Chcemy skonfiskować towar i gotówkęoj4 oj4
I artikel 19a tredje stycket föreskrivs att undantagen i första stycket skall tillämpas under vissa bestämda perioder, efter det att regionerna först måste ha inhämtat – icke bindande – utlåtanden från Istituto Nazionale per la Fauna Selvatica (Nationella institutet för vild fauna) (nedan kallat INFS) eller andra erkända organ på regional nivå.
Przewoźnik Ukrainian Mediterranean Airlines nie przekazał jednak kompletnych i aktualnych specyfikacji eksploatacyjnych dołączonych do aktualnego certyfikatu przewoźnika lotniczego i nie udzielił na posiedzeniu wyjaśnień w sprawie obecnie eksploatowanej flotyEurLex-2 EurLex-2
”Bevarande av fauna — Vilda fåglar — Jaktperioder — Jakt på ringduva i Guipúzcoaprovinsen under flyttningen”
konieczne środki, które zostały podjęte lub które są planowane w celu zwalczania odnośnego szkodliwego organizmu, ich spodziewany czas trwania oraz, o ile to możliwe, uzyskane wyniki, rzeczywisty lub przewidywany koszt wydatków poniesionych lub które zostaną poniesione, i część takiego wydatku pokryta lub która zostanie pokryta z funduszy publicznychEurLex-2 EurLex-2
”Bevarande av fauna – Vilda fåglar – Jaktperioder – Jakt på ringduva i Guipúzcoaprovinsen under flyttningen”
Billy!Tutaj!EurLex-2 EurLex-2
(Bevarande av fauna - Vilda fåglar - Jaktperioder - Jakt på ringduva i Guipúzcoaprovinsen under flyttningen)
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu dsEurLex-2 EurLex-2
vatten (inklusive grundvatten, dagvatten, flodmynningsvatten och kustvatten), mark, luft, land, vilda arter av fauna och flora och allt samspel mellan dem och allt samspel med andra levande organismer.
Jesteś tu wyłącznie dlatego, że my zmieniliśmy światEurLex-2 EurLex-2
Domstolens dom (andra avdelningen) den # juni # i mål C-#/#: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien (Bevarande av fauna – Vilda fåglar – Jaktperioder – Jakt på ringduva i Guipúzcoaprovinsen under flyttningen
Organy te powiadamiają urząd wywozu i urząd składania gwarancji o wszystkich przypadkach, w których dług celny powstał w związku ze wspólnotowymi zgłoszeniami tranzytowymi, które zostały przyjęte przez urząd wywozu oraz działaniach podjętych wobec dłużnika w celu odzyskania danych kwotoj4 oj4
"miljö": vatten (inklusive grundvatten, dagvatten, flodmynningsvatten och kustvatten), mark, luft, land, vilda arter av fauna och flora och allt samspel mellan dem och allt samspel med andra levande organismer.
Który rok wskazywał po zniszczeniu Ziemi?not-set not-set
”miljö”: vatten (inklusive grundvatten, dagvatten, flodmynningsvatten och kustvatten), mark, luft, land, vilda arter av fauna och flora och allt samspel mellan dem och allt samspel med andra levande organismer.
Proszę za mnąEurLex-2 EurLex-2
vatten (inklusive grundvatten, dagvatten, flodmynningsvatten, kustvatten och havsvatten), sediment, mark, luft, land, vilda arter av fauna och flora och allt samspel mellan dem samt allt samspel med andra levande organismer,
Ostatni był za gruby dla mojego koniaEurLex-2 EurLex-2
vatten (inklusive grundvatten, dagvatten, flodmynningsvatten, kustvatten och havsvatten), sediment, mark, luft, land, vilda arter av fauna och flora och allt samspel mellan dem samt allt samspel med andra levande organismer
Nie postanowiłemoj4 oj4
miljö : vatten (inklusive grundvatten, ytvatten, flodmynningsvatten, kustvatten och havsvatten), sediment, jord, luft, mark, vilda arter av fauna och flora och allt samspel mellan dem samt allt samspel med andra levande organismer.
Ponieważ nie podoba mi się robienie zbędnych zniszczeńeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
miljö : vatten (inklusive grundvatten, ytvatten, flodmynningsvatten, kustvatten och havsvatten), sediment, jord, luft, mark, vilda arter av fauna och flora och allt samspel mellan dem samt allt samspel med andra levande organismer.
ZaryzykujęEuroParl2021 EuroParl2021
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.