vilda barn oor Pools
vilda barn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Dzikie dzieci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vilda barn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Kaspar Hauser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En advokat från Göteborg med fru och tre vilda barn.
Poza przypadkiem sprzecznych przepisów wynikających z niniejszego rozporządzenia, zastosowanie mają zarówno właściwe przepisy rozporządzenia Rady (WE) nr #, w szczególności jego art. #, jak i pochodne akty prawneLiterature Literature
Dany gav sina vilda barn en sista, längtansfull blick.
W przypadku, gdyby w wyniku postępu naukowo-technicznego w zakresie kryteriów doboru i badań laboratoryjnych wymaganych w odniesieniu do dawców pojawiły się nowe dowody na istnienie chorób przenoszonych wskutek oddawania tkanek i komórek, prawodawstwo wspólnotowe powinno być w odpowiedni sposób bezzwłocznie dostosowaneLiterature Literature
Vampyrerna är vilda och barn offras.
Jak na razie zostawił nas w spokoju, nic nam nie groziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hade hållit ihop sedan de var barn.« Cedric gjorde en paus igen. »Hon var vild redan som barn.
Zrobil to z zimna krwia!Literature Literature
Vi sa att du är en gäng av Gun-toting vildar... som kidnappar barn mitt i natten.
Dzień dobry.Wszyscy gotowi. Wziąłem kilka kanapek i zatankowałem paliwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mina sinnen var helt vilda, som ett nyfött barn.
NĄe wolno bylo mĄ wychodzĄc z domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Våra barn växer upp som vildar.
Kopiesz tylko zmyślonych ludzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte ens barn skall behöva frukta vilda djur. (Jesaja 9:6, 7; 11:1–9)
Przepisy niniejszej dyrektywy stosuje się z zastrzeżeniem innych przepisów Wspólnotyjw2019 jw2019
" Vi hade vild sex och jag bär på hans barn. "
Co ty wyrabiasz, do choIery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Män, kvinnor och barn dansar och sjunger i vild extas.
Będzie mi tu wygodniejw2019 jw2019
Inte ens ett litet barn behöver frukta de vilda djuren, och inte heller kommer friden i den nya världen att störas av grymma, vildsinta människor.
Nie w tym rzeczjw2019 jw2019
Ja, vilda djur kommer till och med att lyda små barn!
Są one wyłączone z zakresu niniejszej decyzjijw2019 jw2019
Kasta undan täcket, där låg tomahawken sova av vilda sida, som om det vore en yxa i ansiktet barn.
Gdyby Don Jarvis mógłmnie teraz zobaczyćQED QED
Vilda blommor frodades, och för första gången på många år lekte barnen i gräset och korna betade.
Nie mial zadnych przyjaciolLiterature Literature
Deras barn som skrikande försvann ut i djungeln där antingen vilda djur eller kannibaler skulle ta dem.
Nic między nami nie byłoLiterature Literature
När vi tänker på att ett barn kunde stöta på vilda djur på kullarna runt omkring Silo, kan vi kanske bättre förstå vilken tro Samuels föräldrar visade, när de förde honom till Silo för att tjäna i tältboningen.
Ale ja lubię zimęjw2019 jw2019
Herkules begav sig ut på en serie vilda äventyr efter att ha dödat sin hustru och sina barn i ett anfall av vansinne.
Uspokój sięjw2019 jw2019
Blir du varm om hjärtat när du ser barnens hänförelse över att få se rådjur och andra vilda djur i deras naturliga omgivningar?
Zaczekajcie na zewnątrzjw2019 jw2019
Det är viktigt att man verkligen kontrollerar känsliga områden (med tanke på vilda växter och djur eller känsliga grupper, såsom barn) för att se om användningen av bekämpningsmedel bör minskas eller till och med förbjudas.
Uderzy we mnie!- Nie uderzynot-set not-set
Det är viktigt att man verkligen kontrollerar känsliga områden (med tanke på vilda djur och växter eller känsliga grupper såsom barn) för att se om användningen av bekämpningsmedel måste minskas eller till och med förbjudas.
Mam lepszy powódnot-set not-set
Motivering Det är viktigt att man verkligen kontrollerar känsliga områden (med tanke på vilda djur och växter eller känsliga grupper såsom barn) för att se om användningen av bekämpningsmedel måste minskas eller till och med förbjudas.
A gdzie stacja medyczna?not-set not-set
Motivering Det är viktigt att man verkligen kontrollerar känsliga områden (med tanke på vilda växter och djur eller känsliga grupper, såsom barn) för att se om användningen av bekämpningsmedel bör minskas eller till och med förbjudas.
W jakim my kurwa jesteśmy biznesie, Regina?not-set not-set
Enligt teologen Albert Barnes har det grekiska ord som här översatts med ”handla skändligt mot” vanligtvis avseende på den skadegörelse som vilda djur, till exempel lejon och vargar, kan åstadkomma.
Polerowanie podłogi na błyskjw2019 jw2019
Vi bortser från att deras lilla grupp av efterföljare skulle bli ”husvilla, hemlösa och ensamma” och att deras barn skulle lämna ”fotspår av blod” över frusna floder och en vild prärie.9 Vi bortser från att stora skaror skulle dö och andra skaror leva för att förkunna för jordens fyra hörn att de vet att Mormons bok och att den kyrka som framhåller den är sann.
Masz niezłe albumyLDS LDS
1:27, 28, NW) Av detta visste Jesus Kristus direkt att det var Guds uppsåt att hela jorden skulle läggas under människan och skulle uppodlas till ett paradis, som skulle fyllas av Adams och Evas barn, och alla skulle de vara Guds avbilder och lika honom och skulle råda över alla fiskar, fåglar, husdjur och vilda djur — de skulle inte dyrka dessa lägre stående skapelser såsom gudar och gudinnor.
To mnie wciągęłojw2019 jw2019
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.