Copacabana oor Portugees
Copacabana
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
Copacabana
sv
Copacabana, Bolivia
pt
Copacabana (Bolívia)
Jag tror attjag väntar pa champagneglaset pa Copacabana.
Vou esperar pela taça de champanhe no Copacabana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta är Copacabana!
Com isso nós podemosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fasaden på lyxhotellet Copacabana Palace i Rio de Janeiro den 29 juni 2014.
Hora de limpar o lixogv2019 gv2019
Det är en ära att få vara här ikväll på Copacabana.
Por causa...Sabe... De todo o contexto histórico doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men när människor i Rio de Janeiro går ut tidigt en morgon på strandpromenaden i Copacabana, kan de möta en nitisk förkunnare som är ute lika tidigt för att tala med andra om hur Guds kungarike skall lösa mänsklighetens problem.
Mas se você quer ter sucesso, ou só mesmo comer, por que não ir?jw2019 jw2019
Jag tror attjag väntar pa champagneglaset pa Copacabana.
Tem gosto de Nozes e FibrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett år senare såg jag en liten folksamling i Copacabana och blev på gott humör.
O que esperava, Tenente?Literature Literature
Copacabana är den mest betydelsefulla nattklubben i världen.
Quando era criança, o Robert caiu a um poçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han fortsatte längs Hornsgatan, parkerade vid Kvartersbion och åt frukost på Copacabana vid Bergsunds strand.
Se não é aIemã, é o quê?Literature Literature
I och med invigningen av Copacabana Palace Hotel, ett av de första lyxhotellen i Sydamerika, år 1923 blev Copacabana, den ”lilla havsprinsessan”, den första badstranden som blev känd och berömd.
Os comboios expresso serão reservados com anos de antecedênciajw2019 jw2019
Skulle vi inte ses pa Copacabana?
Montantes alterados dos preços representativos e dos direitos de importação adicionais aplicáveis ao açúcar branco, ao açúcar bruto e aos produtos do código NC # a partir de # de Outubro deopensubtitles2 opensubtitles2
Hon identifierade honom som den man Christer Malm hade fotograferat utanför Copacabana på första maj.
Bom, Link.Ainda estou vivoLiterature Literature
”Tiotusentals vitklädda voodooanhängare trängdes på Copacabanas och Ipanemas berömda stränder i går kväll för att delta i de traditionella hyllningarna på nyårsaftonen till ära för Iemanja, den mystiska havsgudinnan.
O avião não é uma ameaçajw2019 jw2019
Jag mår illa om jag hör " Copacabana ".
Bem,- que teria sido bom se você tivesse me chamou primeiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skulle betala om han bor på Copacabana Hotel.
Agitação, sensação de cabeça leve, vertigem, parestesias, tonturasAfecções oculares DesconhecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo jag var i Rio, men inte på Ipanema eller Copacabana!
Estou aqui porque... isso significa muito pra KatieEuroparl8 Europarl8
Det berömda lyxhotellet Copacabana Palace Hotel i Rio de Janeiro – Fifas huvudkontor i Brasilien – förvandlades den 29 juni i år till en klagomur för protester mot VM.
Você não tem ideia do quão certa estáglobalvoices globalvoices
Det är inte precis Copacabana.
Na verdade, eu estava em Nova York, na ONU e recebi uma ligação no meio da noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dag täcker enorma kåkstäder bergssidorna strax intill fina bostadshus som ligger utmed Copacabana och Ipanema.
Acho que tenho um Deus que é só meujw2019 jw2019
Dragan Armanskij granskade Christer Malms bildserie av de två män som hade följt efter Mikael Blomkvist från Copacabana.
Mas onde está a estação médica?Literature Literature
De berömda badstränderna Copacabana och Ipanema är fulla av folk.
Queriam me matar, ou ao Palancio ou a nós doisjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.