navel oor Portugees
navel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
umbigo
pt
De 1 (anatomia)
Liket är delat på mitten, i höjd med naveln.
O cadáver foi separado em duas metades, com o corte à altura do umbigo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Navel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
Umbigo
På rapanui, som är det ursprungliga språket på Påskön, betyder det ”jordens navel”.
Em rapanui, língua nativa falada na Ilha de Páscoa, significam “o Umbigo do Mundo”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
umbigo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sen vill jag kittla din navel...... från insidan
Ele vai vir às # horasopensubtitles2 opensubtitles2
0805.10.30 | NAVELS, NAVELINES, NAVELATES, SALUSTIANAS, VERNAS, VALENCIA LATES, MALTESE, SHAMOUTIS, OVALIS, TROVITA OCH HAMLINS, FÄRSKA |
É um tragédia mesmo.- Que terrível!EurLex-2 EurLex-2
–För apelsiner ska sortens namn och/eller respektive sortgrupp anges i fråga om ”Navels” och ”Valencias”.
Não podemos ter nenhumas supresas para o GeneralEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Titta, den heliga gudinnan har en helig navel.
Meu tio só me cedeu este detector de metais para hojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Din navel är en rund skål.
Também não gostam muito de caras que vestem sungas, maníacos tarados e pessoas que insultam deficientesjw2019 jw2019
För apelsiner ska sortens namn och/eller respektive sortgrupp anges i fråga om ”Navels” och ”Valencias”.
Poderão, ainda, ser utilizadas as normas publicadas nas Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE e #/#/CEE, de forma a demonstrar a conformidade com o art. #.#.a e #.#.b da Directiva #/#/CEEurlex2019 Eurlex2019
Eller en extremt djup och vid navel.
Incidirem, globalmente, numa quantidade inferior ou igual à quantidade resultante, para o trimestre em causa, da aplicação do no # do artigo #o ou numa quantidade inferior ou igual ao saldo da quantidade de referência ou da atribuição anual, conforme o casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säg inte att det är en navel som sitter på den.
Fomos interrompidos no meio da ligaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potatisknölarna måste skäras på tvären nära navel-(= stolon-)änden.
Este é o kart davítimaEurLex-2 EurLex-2
Säg inte att det är en navel som sitter på den.
O Stanford tem um casamento de sonho e eu posso traí- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ge mig nyckeln, annars svärjag vid hans grav-- att sprätta upp er från navel till näsa
Pra um deles, Pete Frye, perdi uns # mil em # mesesopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, och allting samlas i mitten precis under hans navel.
Que é que se passa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en bit metall i din navel.
Farão uma cerimônia amanhã.Onde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen navel.
Queria poder ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En len och skummig Fuzzy Navel.
A Organização Mundial da Saúde Animal (OIE) desempenha um papel de liderança na classificação de países ou regiões em função do respectivo risco de EEBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta undernummer omfattar sorter såsom ”Navel”, ”Navels sanguinas”, ”Lane late'”, ”Navelate”, ”Navelina”, ”Thomson” och ”Washington”.
Mas ela não se ofereceu para lavareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Visa mig din navel.
De onde vocês vieram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Två kulor hade gått in strax ovanför Rykoffs navel
Onde esteve, Bo?Literature Literature
Dessa priser avser förpackade apelsiner av sorterna Moro, Navel, Navellina, Salustiana, Sanguinello och Valencia i kvalitetsklass 1, storlek 67/80 mm.
Os números e/ou símbolos que identificam o tipo do motor e o modelo do veículo devem ser indicadosEurLex-2 EurLex-2
Med tanke på detta är det mycket tröstande att läsa Bibelns uttalande om att fruktan för Jehova är ”en läkedom för din navel och en vederkvickelse för benen i din kropp”! — Ordspråken 3:7, 8.
Não lhe podia negar acesso ao próprio marido sem levantar suspeitasjw2019 jw2019
Han blev nästan helt återställd via kirurgi, men utan navel.
Ele questionava- se sobre os cowboys protegendo os índiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navels-gruppen:
O inferno é completoEurLex-2 EurLex-2
Dessa priser gäller apelsiner av sorterna Moro, Navel, Navellina, Salustiana, Sanguinello och Valencia late av kvalitetsklass I med en storlek på 67-80 millimeter, i förpackning.
Como vê, foi horrívelEurLex-2 EurLex-2
Jösses, min pitt har blivit en navel.
Vives aqui sozinho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ytterligare en tanke är att ”navel” kan syfta på musklerna och senorna i kroppen.
para impedir minha ruínajw2019 jw2019
134 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.