oavsiktliga skador oor Portugees
oavsiktliga skador
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
dano colateral
Detta är resultatet och de oavsiktliga skadorna av attacken mot Gaza.
Esse é o resultado, o dano colateral deste ataque a Gaza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Färdskrivaren skall skyddas mot oavsiktlig skada.
O cachorro comeuEurLex-2 EurLex-2
Utvärderingen över oavsiktlig skada föreslår Studsaren, sir.
O Air # já esta no local?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
167Färdskrivaren skall skyddas mot oavsiktlig skada.
Eu fodi a menina mortaEurLex-2 EurLex-2
Tala om oavsiktlig skada på civila mål!
Porque estás a gritar?Europarl8 Europarl8
Oavsiktlig skada i Hectors krig.
Membro fundadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blev alldeles för många oavsiktligt skadade.
É totalmente diferente, a minha cura não vai me matar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Färdskrivaren skall vara skyddat mot oavsiktlig skada.
Esse acordo deve descrever, nomeadamente, a natureza e localização das operações a financiar pelo fundoEurLex-2 EurLex-2
Dessutom får vi inte glömma bort konsekvenserna, den oavsiktliga skada som de beslut vi fattar kan förorsaka.
Como recompensa não quero dinheiroEuroparl8 Europarl8
Färdskrivaren skall vara skyddad mot oavsiktlig skada.
Bom, você está ocupada, então, obrigada pelo seu tempoEurLex-2 EurLex-2
Oavsiktlig skada på civila är en av våra synder.
Gosta de morcegos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oavsiktlig skada är oundviklig.
Os recursos consagrados à promoção, que, na medida do possível, devem representar pelo menos # % dos recursos afectados ao desenvolvimento e revisão de grupo de produtos, também devem ser notificadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom våra ord och handlingar kan vi oavsiktligt skada andra och därigenom bidra till deras betryck.
Agradeço a vocês a oportunidade de dizer o que pensojw2019 jw2019
Risken är dock att man oavsiktligt skadar en annan del av hjärnan.
Alguma vez já lidou com um caso desses?ClaroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dag när hon lekte med de andra barnen råkade ett av dem oavsiktligt skada hennes öra.
Só não entendo quem construiria algo tão afastado e logo decorá- lo com artes pornográficasjw2019 jw2019
Oavsiktlig skada.
Estabelece, por unanimidade, as directrizes da política geral de venda e de difusão gratuitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta är resultatet och de oavsiktliga skadorna av attacken mot Gaza.
Estou sendo baleado!Europarl8 Europarl8
Sjömäns död får inte accepteras som ”oavsiktliga skador” i kriget mot piraterna (Nautilus International).
A entrada foi alterada pelo Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, nos termos do n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oEurLex-2 EurLex-2
- En majoritet av medlemsstaterna ger inte ersättning för oavsiktlig skada.
Joanna, não prefere que esperemos sua tia?EurLex-2 EurLex-2
%), oavsiktliga skador (främst fall) (#, # % resp
Se calhar, não te lembras, mas aos doze anos tive aulas para a comunhãoEMEA0.3 EMEA0.3
" Oavsiktliga skador är en ofrivillig sidoeffekt av väpnade konflikter. "
Um milhão de caminhõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
662 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.