Tymol oor Roemeens
Tymol
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
Timol
ro
compus chimic
Tymol bör därför godkännas.
Prin urmare, este indicat să se autorizeze substanța timol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den eteriska oljan innehåller fenol vars viktigaste komponenter är karvakrol (minst 15 %), tymol och para-cymen (deras förstadium).
Termină tu, că eu mă duc acasăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Uppgifter som jämför naturlig bakgrundsexponering för tymol med exponering för tymol när det används som växtskyddsmedel.
după caz, în ceea ce privește anumite aspecte practiceEurLex-2 EurLex-2
Tymol bör därför godkännas.
Articolele # şi # din Regulamentul (CE) nrEurLex-2 EurLex-2
Vid tillämpningen av de enhetliga principer som avses i artikel 29.6 i förordning (EG) nr 1107/2009 ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om tymol från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa av den 17 maj 2013, särskilt tilläggen I och II.
Ce este chestia asta mare şi lungă?EurLex-2 EurLex-2
Terpener (eugenol, geraniol och tymol)
Dar povestea de acoperire?Eurlex2019 Eurlex2019
Cetrimid, lobelin, pankreatin, klorkresol, tymol och ketoprofen (för svin) skall införas i bilaga II till förordning (EEG) nr 2377/90.
Directiva #/#/UE a Consiliului din # iulie # de modificare a Directivei #/#/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată în ceea ce privește normele privind facturareaEurLex-2 EurLex-2
om godkännande av ett preparat av citronsyra, sorbinsyra, tymol och vanillin som fodertillsats för slaktkycklingar, kycklingar som föds upp till värphöns, alla mindre fågelarter avsedda för slakt som föds upp för värpning samt andra avvanda svin (Suidae) än Sus scrofa domesticus (innehavare av godkännandet: Vetagro SpA)
solicită Consiliului să îl consulte din nou, în cazul în care acesta intenţionează să modifice în mod substanţial propunerea ComisieiEurLex-2 EurLex-2
Ansökningarna gäller godkännande av ett preparat av citronsyra, sorbinsyra, tymol och vanillin som fodertillsats i kategorin ”zootekniska tillsatser” för diande smågrisar, slaktkalkoner och kalkoner som föds upp för avel.
În urma comunicării provizorii, unii mari comercianți cu amănuntul, precum și alte câteva părți au contestat metoda folosită pentru estimarea marjei brute de profit pentru produsul în cauză realizată de comercianții cu amănuntul și, prin urmare, au contestat concluzia aferentă din considerentul # din regulamentul provizoriu, potrivit căreia, având în vedere marjele brute ridicate, taxele antidumping ar avea, dacă este cazul, un impact limitat asupra comercianților cu amănuntulEuroParl2021 EuroParl2021
Bestämning av tymol, eugenol och piperin i fodertillsatsen:
Şi aşteaptă să se întoarcăEurLex-2 EurLex-2
Ansökan gäller godkännande i kategorin ”zootekniska tillsatser” av ett preparat av citronsyra, sorbinsyra, tymol och vanillin som fodertillsats för slaktkycklingar, kycklingar som föds upp till värphöns, alla mindre fågelarter avsedda för slakt som föds upp för värpning samt alla mindre arter av svin (avvanda).
Au si un copilEurLex-2 EurLex-2
Tymol förekommer naturligt i växter.
Ei ne văd, dar noi nu- i putem vedeaEurLex-2 EurLex-2
om godkännande av ett preparat av citronsyra, sorbinsyra, tymol och vanillin som fodertillsats för diande smågrisar, slaktkalkoner och kalkoner som föds upp för avel (innehavare av godkännandet: Vetagro SpA)
Tocmai a rostit numele lui LeslieEuroParl2021 EuroParl2021
Bestämning av sorbinsyra och tymol i foder: Högupplösande vätskekromatografi (HPLC) i omvänd fas, kombinerad med ultraviolett/diod array-detektion (RP-HPLC-UV/DAD).
Autoritățile, enumerate în anexă, sunt reprezentate de conducătorii lor sau, în cazuri excepționale, de alți reprezentanțiEurLex-2 EurLex-2
Ansökan gäller godkännande i kategorin ”zootekniska tillsatser” av preparatet av bensoesyra, tymol, eugenol och piperin som fodertillsats för slaktkycklingar, kycklingar som föds upp till värphöns, mindre fjäderfäarter avsedda för slakt och mindre fjäderfäarter som föds upp för värpning.
Când lucrurile se mai liniştesc, ieşi prin poarta din spateEurLex-2 EurLex-2
Preparat av citronsyra, sorbinsyra, tymol och vanillin
Mai # Data ultimei reînnoiri a autorizaţieiEurLex-2 EurLex-2
b) Den kroniska toxiciteten och reproduktionstoxiciteten, i form av en fullständig rapport (på engelska) om det kombinerade testet av toxicitet och reproduktionstoxicitet vid upprepad peroral administrering av tymol.
Produse utilizate pentru protejarea lemnului, începând cu faza de transformare în joagăr, sau a produselor din lemn, prin controlul organismelor care distrug sau deformează lemnulEuroParl2021 EuroParl2021
Användningen av preparatet av citronsyra, sorbinsyra, tymol och vanillin som fodertillsats godkändes för tio år för avvanda smågrisar genom kommissionens förordning (EU) nr 1117/2010 (2).
Aveţi grijăEurLex-2 EurLex-2
e) Myrsyra, mjölksyra, ättiksyra och oxalsyra samt mentol, tymol, eukalyptol och kamfer får användas vid angrepp av Varroa destructor.
Aştepţi toată viaţa un anumit moment şi, deodată, momentul acela devine prezentnot-set not-set
Expertgruppen drog i sin rekommendation om växtskyddsmedel (4) bland annat slutsatsen att ämnena ”maltodextrin”, ”väteperoxid”, ”terpen (eugenol, geraniol och tymol)”, ”natriumklorid”, ”cerevisan” och pyretriner från andra växter än Chrysanthemum cinerariaefolium är förenliga med målen och principerna för ekologisk produktion.
Banii dvs. nu merg aiciEurlex2019 Eurlex2019
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1375 av den 1 oktober 2020 om godkännande av ett preparat av citronsyra, sorbinsyra, tymol och vanillin som fodertillsats för diande smågrisar, slaktkalkoner och kalkoner som föds upp för avel (innehavare av godkännandet: Vetagro SpA) ( 1 )
Mai e mult pana in Derry?EuroParl2021 EuroParl2021
158 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.