dill oor Roemeens
dill
sv
krydda
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
mărar
sv
krydda
Smaksättare som exempelvis purjolök och dill kan tillsättas, förutsatt att deras karakteristiska smak kan urskiljas i osten.
Pot fi adăugate condimente precum arpagic și mărar, cu condiția ca gustul caracteristic al acestora să poată fi identificat în brânză.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mărar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samarbetet inleddes 2002 och fick ett abrupt slut i och med J Dillas död 2006.
În conformitate cu procedura prevăzută la articolul #, la anexa I sunt adoptate modificărileWikiMatrix WikiMatrix
Om det inte svänger, eller om du tycker att jag dillar, säg bara till
Sănătatea lui nu permite o dezamăgire ca astaopensubtitles2 opensubtitles2
snittselleri (fänkålsblad, korianderblad, dill, kumminblad, libbsticka, angelika, spansk körvel och övriga Apiacea-blad, sallatsmartorn, penningört (Eryngium foetidum))
În spatele geamuluiEurLex-2 EurLex-2
Talmannen hade från följande ledamöter mottagit skriftliga förklaringar som skulle införas i registret (artikel 116 i arbetsordningen): - Jim Allister, Neil Parish, Mairead McGuinness, James Nicholson och Ville Itälä om hundkamper i EU (86/2007), - Adriana Poli Bortone om kränkningar av privatlivet och om telefonavlyssning (87/2007), - Caroline Lucas, Gyula Hegyi, Janusz Wojciechowski, Harlem Désir och Hélène Flautre om utredning av och åtgärder mot det maktmissbruk som stormarknader med verksamhet i Europeiska unionen utövar (88/2007), - Frank Vanhecke, Philip Claeys och Koenraad Dillen om uttalanden från kommissionsledamöter om den interna politiska utvecklingen i medlemsstaten Belgien (89/2007).
Contele Bethlen, mana mea dreaptanot-set not-set
Koenraad Dillen, Frank Vanhecke och Philip Claeys om Dalai Lamas uttalanden om ”Kinas enorma och ofattbara kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Tibet” (0026/2008),
Obligația statului membru responsabil cu examinarea cererii de azil de a readmite sau a reprimi solicitantul de azilEurLex-2 EurLex-2
snittselleri (fänkålsblad, korianderblad, dill, kumminblad, libbsticka, angelika, spansk körvel och övriga Apiacea-blad, sallatsmartorn, penningört [Eryngium foetidum])
Boo, tuturorEurLex-2 EurLex-2
Kommunen Hüttenberger i delstaten Hessen, som nu tillhör distriktet Lahn-Dill, var och är fortfarande ett produktionscentrum.
Îmi spuneţi că nici unul din voi nu vrea custodia copilului?EurLex-2 EurLex-2
snittselleri (fänkålsblad, korianderblad, dill, kumminblad, libbsticka, angelika, spansk körvel och övriga Apiacea-blad)
Uh, de ce pretinde ca ne repara expresorul?EurLex-2 EurLex-2
Philip Claeys, Frank Vanhecke och Koenraad Dillen om införande av ett förbud mot bärande av religiösa symboler i EU-institutionernas byggnader (0037/2008),
Unii tipi din închisoare antrenează câini pentru orbiEurLex-2 EurLex-2
Philip Claeys, Frank Vanhecke och Koenraad Dillen om turkiska myndigheters delvisa rivning av ett ortodoxt kloster på ön Halki
Nu ştiu, Krishnaji... dar nici nu e corect...... să ţinem pe dinafară pe cea mai experimentată jucătoare a echipeioj4 oj4
Skogvaktare Smith, har du nåt emot om jag lånar " dilla "?
Timp montareopensubtitles2 opensubtitles2
snittselleri (fänkålsblad, korianderblad, dill, kumminblad, libbsticka, angelika, spansk körvel och övriga Apiacea-blad)
Bine, rămân să bem ceva, pe urmă mă duc acasăEurLex-2 EurLex-2
Muntliga röstförklaringar: Betänkande Ilda Figueiredo - A6-0059/2007 : Andreas Mölzer Betänkande Esther Herranz García - A6-0075/2007 : Zita Pleštinská Betänkande Gérard Deprez - A6-0135/2007 : Koenraad Dillen , Philip Claeys och Andreas Mölzer Homofobi i Europa - RC-B6-0167/2007 : Eija-Riitta Korhola , Koenraad Dillen , Albert Deß och Manfred Weber Rättelserna och avsiktsförklaringarna till avgivna röster återfinns på webbplatsen ”Séance en direct”, ”Results of votes (roll-call votes)/Résultats des votes (appels nominaux)” samt i den tryckta versionen av bilagan ”Resultat av omröstningarna med namnupprop”.
Nu, îl va da şefului ei, pentru a primi o promovare la DEAnot-set not-set
Kommunen Hüttenberger i delstaten Hessen, som nu tillhör distriktet Lahn-Dill, var och är fortfarande ett produktionscentrum
probabilitatea şi importanţa fiecărei creşteri în eficienţă pretinse; şioj4 oj4
snittselleri (fänkålsblad, korianderblad, dill, kumminblad, libbsticka, angelika, spansk körvel och övriga Apiacea-blad, sallatsmartorn, penningört (Fryngium foetidum))
Nu face astaEurLex-2 EurLex-2
E-#/# (NL) från Koenraad Dillen (NI) till kommissionen (# november
A fost timp de # ani în Forţele Speciale din detaşamentul Deltaoj4 oj4
Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot Apiaceae (Umbelliferae) (fänkål, kummin, selleri, koriander och dill) eller mot anetol.
Totuşi nu a fost un plan prea bun, nu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Heter nån av er Emma Dill?
Arăt ca un pămpălăuopensubtitles2 opensubtitles2
CL Dill.
Suntem pe poziţiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kryddor och örter (svartpeppar, kryddpeppar, kummin, dill, mynta eller en blandning av dessa: 0,1–0,15 kg/100 kg produkt) samt aromatiska grönsaker (vitlök, annan lök: 1-2 kg/100 kg produkt) får användas.
Stadiul #: ProducătorEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.