nätverksenhet oor Roemeens
nätverksenhet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
unitate de reţea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den här sidan visar information om nätverksenheterna som finns installerade på datorn
Suntem încă pe pământ americanKDE40.1 KDE40.1
Khans antivirus är förinstallerat på 86 procent av alla nätverksenheter i världen.
Mă tem că nu ar mai fi realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den anbudsgivare som tilldelats kontraktet hade ansvaret för att upprätta en nätverksenhet och få den att fungera, varvid den var sammansatt av personal som tillsatts av den vinnande anbudsgivaren för att genomföra de uppgifter som angetts i meddelandet om upphandling, och den fysiska plats angavs där denna personal skulle arbeta och tillhandahålla sina tjänster (nedan kallad informationsplatsen).
Lista de la punctul # nu este exhaustivăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Detaljhandelstjänster avseende radioapparater, nämligen kopplingsutrustning för data, tal och bild för mobil kommunikation, optiska telekommunikationsapparater, nämligen optiska linjeterminaler för användning vid mottagning, överföring och analys av den optiska signalen, optisk nätverksenhet, även känd som en optisk linjeterminal som förvaltar optiska nät, fiberoptisk kabel-tv-sändningsutrustning, nämligen, elektriska ljusbrytare, optiska fibrer, fiberoptiska kablar
Vrei să te uiţi la programul despre natură?- Ce?- Să mă uit la emisiune?tmClass tmClass
((Överklagande - Unionens utomobligatoriska skadeståndsansvar - Offentlig upphandling av tjänster - Tjänster för operativt tekniskt stöd till upprättande och drift av en nätverksenhet som stödjer det europeiska innovationspartnerskapet ”Produktivitet och hållbarhet inom jordbruk” - En anbudsgivares anbud förkastas - Onormalt lågt anbud - Kontradiktoriskt förfarande))
Sunteţi imaturieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
20. router: en nätverksenhet vars huvudfunktion är att fastställa den optimala rutten för vidarebefordran av nätverkstrafik.
Ai putea să spui ceva urâteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tillhandahållande trådlösa telekommunikationsförbindelser mellan personsökning, cell-och nätverksenheter
În ceea ce priveşte structura comitetului mixt de monitorizare, trebuie să se ţină seama în mod corespunzător de dispoziţiile articoluluitmClass tmClass
Den aktuella talan hänför sig till erhållande av ersättning för skador som lidits på grund av fel som sökanden anser att kommissionen gjorde sig skyldig till inom ramen för upphandlingen ”Upprättande av en nätverksenhet för genomförande av det europeiska innovationspartnerskapets ’Produktivitet och hållbarhet inom jordbruk’” (AGRI-2012-EIP-01)
Sufletele sunt extrem de volatile la altitudine mareEurLex-2 EurLex-2
Enligt punkt 1 i förfrågningsunderlaget skulle den anbudsgivare som tilldelats kontraktet bidra till upprättande och drift av en nätverksenhet som är sammansatt av och öppen för aktörer som ägnar sig åt förnyelse och nyskapande tillvägagångssätt inom jordbrukssektorn, såsom jordbrukare, vetenskapsmän, lantbruksrådgivare, företag, icke-statliga organisationer, konsumenter och offentliga organ.
În al doilea rând, drepturile fundamentale sunt promovate ca o prioritate a programului de la Stockholm, stabilind orientările strategice de dezvoltare a unui spaţiu de libertate, securitate şi justiţie în Europa.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
23. hubb: en nätverksenhet som innehåller flera portar och som används för att ansluta segment i ett lokalt datornätverk.
Am nevoie de un agent, nu de un terapeuteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dessa delades upp i nio huvudsakliga uppgifter, nämligen, för det första, ledning av den personal som skulle genomföra uppgifterna och sköta driften av informationsplatsen, för det andra, ledning av nätverksenheten, för det tredje, skapande av nätverket och utveckling av kommunikationsverktyg, för det fjärde, uppdatering och underhåll av en fullständig uppgiftsbank, för det femte, ta hand om en förteckning över externa experter, för det sjätte, genomförande av samordnings- och informationsutbytesaktiviteter, för det sjunde, kartläggning av forskningsbehovet hos intressenterna, för det åttonde, utarbetande av det årliga arbetsprogrammet och, för det nionde, arkivering, hantering av inventarier och bevarande av handlingar och uppgifter.
eliminarea unei substanțe active din anexa I dacă se constată că nu mai îndeplinește cerințele prevăzute în articolul # alineatele șieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ny nätverksenhet hittadesName
În toate locurile bine stiuteKDE40.1 KDE40.1
Mål C-198/16 P: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 19 oktober 2017 – Agriconsulting Europe SA mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Unionens utomobligatoriska skadeståndsansvar — Offentlig upphandling av tjänster — Tjänster för operativt tekniskt stöd till upprättande och drift av en nätverksenhet som stödjer det europeiska innovationspartnerskapet Produktivitet och hållbarhet inom jordbruk — En anbudsgivares anbud förkastas — Onormalt lågt anbud — Kontradiktoriskt förfarande)
Da, aşa să facemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tyvärr finns den inte på någon nätverksenhet i världen.
Îmi pare rău, amiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bildskärmen kan aktivt byta effektläge till följd av mottagande av nätdata från fjärranslutna nätverksenheter, men bör förbli i viloläge om fjärranslutna nätverksenheter inte begär några tjänster.
Închide ochii, seamana de parca ai mânca oua fierteEurLex-2 EurLex-2
Det finns ett särskilt behov av sådana projekt när man utvecklar den kunskap och de metoder som förutsätts av de regionala innovationsekosystemens dynamik, så att dessa samtidigt fungerar som lokala nätverksenheter för europeisk innovationsverksamhet och främjar innovationen i hela regionen.
Volumul importurilor din Rusia a suferit o scădere netă în perioada examinată, în special începând cu #, ceea ce pare a fi rezultată, pe de o parte, prin redeschiderea, în acel an, a anchetei antidumping ale cărei concluzii, publicate în #, au determinat o modificare a măsurilor în vigoare și, pe de altă parte, prin puternica evoluție a importurilor din alte țări terțe care au profitat de instituirea dreptului antidumping la importurile din RusiaEurLex-2 EurLex-2
Genom ett meddelande om offentlig upphandling som offentliggjordes i tillägg till Europeiska unionens officiella tidning av den 7 augusti 2012 (EUT 2012/S 61-150-249926), inledde Europeiska kommissionen anbudsinfordran AGRI-2012-PEI-01, för att upprätta en nätverksenhet för genomförande av det europeiska innovationspartnerskapet ”Produktivitet och hållbarhet inom jordbruk”(nedan kallad anbudsinfordran).
Va amintiti de acea conversatie pe care am auzit- o fara sa vreau?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ˮÖverklagande – Unionens utomobligatoriska skadeståndsansvar – Offentlig upphandling av tjänster – Tjänster för operativt tekniskt stöd till upprättande och drift av en nätverksenhet som stödjer det europeiska innovationspartnerskapet ʼProduktivitet och hållbarhet inom jordbruk’ – En anbudsgivares anbud förkastas – Onormalt lågt anbud – Kontradiktoriskt förfarande”
Madonna pe stâncieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nätverksanslutningen kan vara felaktigt inställd, eller så är inte nätverksenheten aktiverad
menționate la articolulKDE40.1 KDE40.1
3) IP-adress: en rad siffror för nätverksenheter för att underlätta deras kommunikation via internet.
Astae ultima ta şansăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
21. nätverksväxel: en nätverksenhet vars huvudfunktion är att filtrera, vidarebefordra och distribuera ramar baserat på destinationsadressen för varje ram.
Două civilizaţii atotputernice arzândEurLex-2 EurLex-2
& Microsoft® Windows® nätverksenhet
Genii erau odată o mare confederaţie de planeteKDE40.1 KDE40.1
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.