nord–syd-handel oor Roemeens
nord–syd-handel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
comerț Nord-Sud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det globala partnerskapet bör erkänna vikten av att minska hindren för nord-syd-handel, syd-syd-handel och regional handel, som alla är lika relevanta för integration i den globala ekonomin.
Şi îmi permiţi ca în acelaşi timp să- ţi cer mâna?EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar tillväxtekonomierna att ta sitt ansvar som globala ekonomiska aktörer och göra eftergifter som står i rimlig proportion till deras utvecklingsnivå och (sektoriella) konkurrenskraft. Parlamentet betonar att både nord-syd-handel och syd-syd-handel är viktigt.
Creşterea INR, trombocitopenie, anemieEurLex-2 EurLex-2
Handel mellan nord och syd har förekommit under lång tid, men titta på hur den bedrivs.
Muzica îmi sună cunoscutăEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet uppmanar nästa G#-toppmöte att även behandla reformen av världshandelssystemet och styrningen av WTO för att främja rättvis handel, vända de växande ojämlikheterna mellan Nord och Syd, förbättra samstämmigheten mellan handels-, social- och miljöpolitiken och göra WTO mer demokratiskt, transparent och ansvarstagande
Avea un fel tăcut de a fi...... un mers care nu prea era normal pe aicioj4 oj4
Europaparlamentet uppmanar nästa G20-toppmöte att även behandla reformen av världshandelssystemet och styrningen av WTO för att främja rättvis handel, vända de växande ojämlikheterna mellan Nord och Syd, förbättra samstämmigheten mellan handels-, social- och miljöpolitiken och göra WTO mer demokratiskt, transparent och ansvarstagande.
Nu, sigur că nu!EurLex-2 EurLex-2
Därifrån kunde man kontrollera den handels- och militärväg som gick i nord-sydlig riktning mellan Egypten och Eufrat.
Îţi place acolo?jw2019 jw2019
All trafik i nordlig och sydlig riktning, vare sig den hade med handel eller något annat att göra, måste passera Korinth under sin färd på det näs som bara är 6 km brett när det är som smalast.
Te voi ajutajw2019 jw2019
Dessa genomförandeorgan för nord och syd har verkställande gränsöverskridande ansvar på områdena turism, främjande av handel, främjande av hälsa, språkutveckling, genomförande av EU-finansiering, vattenvägar och i viss omfattning fiske.
Acestea cauzează o tensiune în coeziunea economică, socială şi teritorială.not-set not-set
De många positiva resultaten på detta område omfattar bl.a. ett sjuårigt program för handel och näringslivsutveckling mellan de två arbetsgivarorganisationerna i nord och i syd (CBI och IBEC), finansierat av Internationella fonden för Irland, Peace och Interreg och som inneburit över # möten mellan kunder och leverantörer
şi cum a fost actul final a călătoriei mele către o magnifică mântuire,oj4 oj4
6.5.5 De många positiva resultaten på detta område omfattar bl.a. ett sjuårigt program för handel och näringslivsutveckling mellan de två arbetsgivarorganisationerna i nord och i syd (CBI och IBEC), finansierat av Internationella fonden för Irland, Peace och Interreg och som inneburit över 300 möten mellan kunder och leverantörer.
Poti sa i- ei baietii afara?EurLex-2 EurLex-2
Utöver den nord-sydliga dimensionen anser jag att den regionala ekonomiska integration mellan syd och syd som både ordföranden för utskottet för internationell handel, Vital Moreira, och kommissionsledamot Antonio Tajani hänvisade till är särskilt betydelsefull.
CUM SE PĂSTREAZĂ FERTAVIDEuroparl8 Europarl8
Cotonouavtalet har varit det bästa exemplet på det största ramverket för samarbete mellan nord och syd. Cotonouavtalet styr förbindelserna mellan 78 AVS-länder och EU och kombinerar långsiktig ekonomisk utveckling, handel och ekonomiskt samarbete samt politisk dialog. När det löper ut 2020 behövs ett nytt ramverk.
Nu va durea aşa rău, când mă vei loviEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet upprepar att medlemsstaterna måste respektera åtagandet att nå en varaktig fred i Afrika som en nödvändig förutsättning för livsmedelssäkerhet och följaktligen särskilt prioritera främjande av fred. Parlamentet uppmanar regeringarna i både nord och syd att söka fredliga lösningar på konflikter och upprepar att kravet när det gäller handel med vapen och antipersonella minor måste stoppas.
Da?Asta e seara ta norocoasă, arată- mi ce poţi!EurLex-2 EurLex-2
EU:s handels- och investeringspolitik till stöd för mottagarländernas tillväxt bör samordnas med de utvecklingsmål som behöriga myndigheterna har fastställt, respektera principen om en konsekvent politik för utveckling samt åtföljas av tekniskt och ekonomiskt bistånd och, i lämpliga fall, utveckling av offentlig-privata nord-syd- och syd-syd-partnerskap och gränsöverskridande partnerskap.
dacă serviciile sunt încredințate unor organisme din sectorul public sau unor instituții sau asociații nonprofit și privesc activități de natură instituțională sau sunt destinate să acorde asistență populațiilor în domeniul socialEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.