Midi-Pyrénées oor Slowaaks
Midi-Pyrénées
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Slowaaks
Midi-Pyrénées
Lomagne är en naturregion i nordöstra Gascogne, som räknas till de 61 jordbruksregionerna i den administrativa regionen Midi-Pyrénées.
Lomagne je prírodná oblasť na severovýchode Gaskonska, ktorá patrí medzi 61 poľnohospodárskych oblastí administratívneho regiónu Midi-Pyrénées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6.12.1 Intressanta erfarenheter har gjorts i regionen Midi-Pyrénées.
ak existuje pevný splátkový kalendár, ale výška splátok je flexibilná, výška každej splátky sa považuje za najnižšiu, akú zmluva ustanovujeEurLex-2 EurLex-2
Till och med september 2016 hette regionen Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées, innan ett nytt namn var godkänt.
Lieky sa nesmú likvidovať odpadovou vodou alebo domovým odpadomWikiMatrix WikiMatrix
- (FR) Fru talman! För nio dagar sedan drabbades regionerna Aquitaine, Midi-Pyrénées och Languedoc-Roussillon hårt av stormen Klaus.
Pri spaľovaní nebezpečných odpadov obsahujúcich viac než # % halogénovaných organických látok, vyjadrených vo forme obsahu chlóru, musí teplota najmenej na # sekundy vzrásť na # °CEuroparl8 Europarl8
Lomagne är en naturregion i nordöstra Gascogne, som räknas till de 61 jordbruksregionerna i den administrativa regionen Midi-Pyrénées.
Rozhodnutie Komisie z #. apríla #, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie #/#/ES, pokiaľ ide o udalosti, ktoré sa majú hlásiť v rámci systému včasného varovania a včasnej reakcie na prevenciu a kontrolu prenosných ochorení [oznámené pod číslom K #]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den bildades den 1 januari 2016 genom en sammanslagning av två tidigare administrativa regioner: Languedoc-Roussillon och Midi-Pyrénées.
porušenie povinnosti odôvodnenia podľa článku # ES, pretože v nariadení č. #/# chýba odôvodnenie, prečo bol zahrnutý do nadbytočných množstiev cukor skladovaný na súkromných hospodárstvach a prečo neboli zohľadnené okolnosti, za ktorých sa vytvorili zásobyWikiMatrix WikiMatrix
I sammanfattningen däremot anges den administrativa regionen Midi-Pyrénées i sin helhet som en del av produktionsområdet, och departementet Tarn ingår i den regionen.
Nie trochu pravdy tam bolo, Charlie.A urobil som to, aby som ti zachránil životEuroParl2021 EuroParl2021
Revisionsrätten konstaterade att fyra ( 20 ) av de sju brister som hade rapporterats fortfarande inte eller inte helt hade åtgärdats i den besökta regionen ( Midi-Pyrénées ).
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstvaelitreca-2022 elitreca-2022
Revisionsrätten konstaterade att fyra (20) av de sju brister som hade rapporterats fortfarande inte eller inte helt hade åtgärdats i den besökta regionen (Midi-Pyrénées).
To je pravda.To ti nemôžem dovoliťEurLex-2 EurLex-2
(139) Följande anges på flygplatsens webbplats: ”Med ett genomsnitt på 4 00 000–4 50 000 är det den näst största flygplatsen i regionen Midi-Pyrénées.
Choď ak chceš, ale bez peňazíEurLex-2 EurLex-2
Endast i Frankrike och Italien ( Emilia-Romagna ) var budgeten jämnt fördelad över hela programperioderna och minimitrösklarna tillräckligt höga ( i Frankrike dock endast för Midi-Pyrénées och perioden 2014 – 2020 ).
keďže Dvor audítorov pripojil poznámky k stanovisku v súvislosti so spoľahlivosťou ročných účtovných závierok za rok # a v súvislosti so zákonnosťou a správnosťou príslušných transakciíelitreca-2022 elitreca-2022
I Pays-Loire följde närmare hälften av de 598 projekt som var klara och kontrollerade i november 2016 inte affärsplanerna, medan endast 3% av de kontrollerade projekten i Midi-Pyrénées inte följde affärsplanerna.
Správa o splnení technických požiadaviekelitreca-2022 elitreca-2022
Eftersom detta gäller Parisregionen tenderar arbetslösheten att vara lägre än i resten av landet. I PACA är den 1,5 procentenheter högre och i Midi-Pyrénées ligger den på samma nivå som resten av landet.
Météo-France: získavanie a poskytovanie meteorologických a klimatických informácií, a to tak vo francúzskom, ako aj v európskom meradleEurLex-2 EurLex-2
Enligt kommissionen borde det krävas en lagringskapacitet på minst fem månader för departementen i regionerna Languedoc-Roussillon, Aquitaine, Midi-Pyrénées och Provence-Alpes-Côte d’Azur, och på minst sex månader för departementen i övriga franska regioner.
Nie je to tvoja chybaEurLex-2 EurLex-2
Området där ”Ail violet de Cadours” produceras ligger i regionen Midi-Pyrénées, mellan Haute-Garonne, Gers och Tarn-et-Garonne, och kännetecknas av ett särskilt klimat som under vintern och våren påverkas av Atlanten och under sommaren och framför allt hösten av Medelhavet.
Montáž a demontáž je prekážkou akéhokoľvek ďalšieho rastu produktivity kvôli obmedzeným priestorovým podmienkam a stále rastúcim rozmerom a váhe jednotiekEuroParl2021 EuroParl2021
År 1999 vann en känd kock från regionen Midi-Pyrénées en nationell tävling som organiserades av Ofimer (Office national interprofessionnel des produits de la mer et de l'aquaculture) med ett recept på ”Pavé de cabillaud à l’ail blanc de Lomagne” (torskrygg med vitlök från Lomagne).
Efektívny priebeh si vyžaduje značné zdroje pre vytvorenie správnej pozície pre podniky v rámci diferencovanej siete transportného reťazcaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stödnivån kan uppgå till max. 60 % (som komplettering av statens och EU:s finansiering, som ligger mellan 20 och 35 % för belopp på maximalt 16 000 EUR samt stöd från regionen Midi-Pyrénées på mellan 20 och 25 % för belopp på maximalt 16 000 EUR).
Existencia hospodárskej výhodyEurLex-2 EurLex-2
De uppsägningar som omfattas av denna ansökan sker huvudsakligen i regionen Ile-de-France (77 %). Återstående 23 % är fördelade över hela landet, inklusive Korsika och de franska utomeuropeiska departementen, men främst (70 %) i de sydliga regionerna i Midi-Pyrénées och Provence-Alpes-Côte d’Azur (PACA).
Trocha vzrušenia, ChuckEurLex-2 EurLex-2
( 13 ) Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Tyskland ( Niedersachsen-Bremen, Sachsen och Sachsen-Anhalt ), Estland, Irland, Grekland, Spanien ( Andalusien, Kastilien-La Mancha och Extremadura ), Frankrike ( Midi-Pyrénées och Rhône-Alpes ), Kroatien, Italien ( Basilicata ), Litauen, Ungern, Österrike, Polen, Portugal ( Azorerna och fastlandet ), Rumänien, Slovakien, Finland och Förenade kungariket ( England och Skottland ).
Len ťa nechcem vidieť so zlomeným srdcomelitreca-2022 elitreca-2022
34 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.