nej oor Turks
nej
sv
Ett ord som används för att visa på oenighet om någonting
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Turks
hayır
sv
uttrycker nekande
Det är svårt att hålla konversation med någon som bara säger ja och nej.
Sadece "evet" ve "hayır" diyen biriyle bir konuşmayı sürdürmek zor.
değil
Men en stor stark man som du mà ¥ ste vara hungrig, nej?
Ama senin gibi güçlü, iri bir adam acıkmış olmalı, değil mi?
yok
Jag tänker inte stå och se på medan vår framtid krossas, nej.
İstikbalimizin yok edilmesine seyirci kalacak değilim.
ııh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nej, jag vet att dom inte är särskillt goda.
Yalan söylüyorsa onu ikimiz öldürürüzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, inuti.
İspanyolca konuşmayarakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ärligt talat, nej, inte riktigt.
Joey, o benim hamilelik kıyafetlerim.- Hayır, bu benim şükran günü kıyafetimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte de senaste två minuterna, nej.
Vardı tabii, ama o kadar yakın değildik onlarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, nej, blindskrift
O adamın söylediği her şey doğru, değil mi?opensubtitles2 opensubtitles2
Nej, det är nåt annat än det som hände mig.
Gözlemci' ye olan inançları yeniden alevlendiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, du låter bli.
Ayrılmıştık, birlikte değildikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, nej, du kommer bli genomblöt älskling.
Günaydın, tatlım.- GünaydınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, sir.
Beni burada bekleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, nej.
Hadi tatlım, nefes alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, jag pratar om alla...
İnsanoğlunun bütün gözleri, içine...... daldığımız çukura bakıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, bara efter
Ben flamanımopensubtitles2 opensubtitles2
Nej, det sa jag inte.
Sofia' yla daha güzel bir hayatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och hon sa: " Nej, Daniel, över min. "
Vermek istediğimiz mesaj bu değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julie, nej!
Yardım etmeye çalışıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, det var Frank.
Daha kalabalık olmanızı umuyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, för tjejer har det omvänt.
Damo' la konuş.Ben de konuşacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, jag är faktiskt bara trött.
Hey, Amy, ben RossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej jag är ledsen.
İşte böyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, jag vet.
Yüzücü değil ama--Sperm mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, jävlar.
Peki parşömenin peşindeki adamlar kim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, jag vill inte prata om det mer.
Kaliteli servisimiz ve dostça konukseverliğimiz efsanevidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte enbart för att alla säger nej, va?
Bu Hristiyanlara inanamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, jag mår utmärkt.
Landing kendini öldürdüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, han är en skurk.
O tahtaya çizilen her şey, gerçek çıkıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.