regissör oor Viëtnamees
regissör
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
quản đốc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och sedan blåste av mötet med regissören.
Có phải câu này chúng ta luôn luôn nói?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käutner blev snabbt en etablerad skådespelare och regissör på teaterscener.
Ta là Triệu tướng quânWikiMatrix WikiMatrix
Filmen bygger på regissören Mike Mills egna erfarenheter från när hans far kom ut som homosexuell.
Thật tiếc là mày lại tới đây với thương tíchWikiMatrix WikiMatrix
Precis som med musikvideon till "Bring Me to Life" regisserades även den här videon av den tyske regissören Philipp Stölzl.
Anh định trục xuất tôi à?WikiMatrix WikiMatrix
Det är jag som är regissör, och jag säger " börja "!
Đó là đồng tính?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han jobbar ofta ihop med regissören Quentin Tarantino.
Chính ngài đã ban vinh dự cho tôiWikiMatrix WikiMatrix
Han baserade Chewbacca på sin hund Indiana, som var av rasen Alaskan Malamute, (som han senare skulle använda som namne för hans nästa hjälte Indiana Jones), som oftast agerade som regissörens "co-pilot" genom att sitta på passagerarsätet i hans bil.
Được rồi, thế sau đó thì anh làm gì?WikiMatrix WikiMatrix
Är du regissör?
Chúng tôi sẽ tìm các bác sĩOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var en stor regissör.
Tôi không biếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hands är dotter till den brittiska regissören Terry Hands och den franska skådespelerskan Ludmila Mikaël, och barnbarn till den ukrainsk-grekiska målaren Pierre Dmitrienko.
Ăn miếng trả miếngWikiMatrix WikiMatrix
Och en av dessa är den store regissören och skådespelaren Robert Lepage.
Tôi hiểu vì sao anh lại muốn đe doạ tôi, nhưng chính anh đã cố mang anh ấy xa khỏi tôi, tôi thề đấyted2019 ted2019
Han arbetade också som regissör och koreograf inom opera, film och revy.
Em có nó rồi nhéWikiMatrix WikiMatrix
Paris, je t'aime ("Paris, jag älskar dig") är en episodfilm från år 2006 bestående av 18 olika kortfilmer av 22 olika regissörer.
Tôi không thể ra ngoài đó với bộ dạng thế này.Chỉ cần tìm cho tôi thứ gì bình thường. Thứ gì giống với người Mỹ ấyWikiMatrix WikiMatrix
Harlow engagerades av regissören Howard Hughes och gjorde sin första stora roll i Rymdens demoner (1930), vilken följdes av flera filmer utan framgång, innan hon kontrakterades av Metro-Goldwyn-Mayer 1932.
Nếu ông làm cánh chúng ngừng vỗ, chúng sẽ chết trong vòng chưa tới # giâyWikiMatrix WikiMatrix
År 2013 regisserade Gayet, tillsammans med Mathieu Busson, dokumentären Cineast(e)s om 20 franska kvinnliga regissörer.
Nó sẽ được đáp lại, ta hứaWikiMatrix WikiMatrix
Det är viktigt för regissören att allt i filmen är äkta.
Tôi sẽ tìm ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och jag täckte för dig med regissören.
Cô đang cố nói điều gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är en författare och regissör som berättar om social förändring eftersom jag är övertygad om att historier berör oss.
Kiểu tự chọnted2019 ted2019
Många av de viktigaste nederländska regissörerna, speciellt de vars karriärer började innan andra världskriget, till exempel Joris Ivens och Bert Haanstra, hade börjat som dokumentärfilmare.
Vậy là cô đang học đấy hả?WikiMatrix WikiMatrix
Gish var stor filmstjärna från 1912 fram till och med 1920-talet, särskilt sammankopplad med regissören D.W. Griffiths filmer, däribland hennes huvudroll i hans stora kassasuccé, den nyskapande Nationens födelse (1915).
Dân địa phươngWikiMatrix WikiMatrix
I maj 2011 sade regissören Todd Phillips att "det redan finns planer för en tredje film men inget manus eller startdatum".
Một số người không biết thương cảm kẻ tật nguyền đâu.. không đúng vậy đâuWikiMatrix WikiMatrix
Det var nära att Gyllenhaal fick rollen som spindelmannen i Spider-Man 2 eftersom regissören Sam Raimi var bekymrad över rollinnehavaren Tobey Maguires hälsa då han hade en ryggskada.
chuyện gì đang xảy ra vậy?WikiMatrix WikiMatrix
I oktober 2001 påbörjades ett arbete mellan Gordon och Lloyd Levin samt Universal Studios, där de hyrde in David Hayter till att skriva manus och vara regissör för filmen.
Có biết tôi mất bao nHiêu người dưới quyền cHỉ Huy của mìnH cHưa?WikiMatrix WikiMatrix
Manusförfattaren och regissören Brenda Chapman betraktar den som en traditionell saga i stil med H.C. Andersen och Bröderna Grimm.
Thông minh lênWikiMatrix WikiMatrix
Regissören vill inte ha henne.
Đắp mặt nạ!Mi thế nào, đầu hàng chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.