ficha
conceal · hid · hidden · hide · hiding · stow
-ficha oor Engels
-ficha
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
hide
sw
kuweka kitu fulani mahali pa siri [Masomo 351]
conceal
sw
kutoeleza kwa kutumia siri [Masomo 172]
keep secret
put aside
take cover
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si kila mmoja anashabikia upitishaji wa muswada wa sheria wa Ficha Limpa.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedgv2019 gv2019
Wamejificha mbali sana hakuna wa kuwaona (ficha vidole vya kiganja cha kulia chini ya kiganja cha kushoto).
We' ve got to get it off himLDS LDS
Mimi kusimama nyuma ya crate huu, na kufanya ficha nyuma ya wale wenyewe.
I could pin murder one on you for possession of those booksQED QED
Huenda vijana wakaonekana kama hawataki kueleza hisia zao, labda kwa kunyamaza sana au kwa kuficha-ficha mambo.
Help my sisterjw2019 jw2019
Ficha vito vyako, na kubeba vitu kama kamera katika mfuko wa kununulia vitu dukani.
Yes, but I didn" t hit himjw2019 jw2019
Ficha vito vyovyote, na ubebe kamera kwa njia isiyo dhahiri sana, labda ikiwa imefichwa katika mfuko wa kuweka vitu vilivyonunuliwa.
Seems to me they listen less and less the further I get from homejw2019 jw2019
Huku ikiwa na kauli mbiu inayosema “Kura haina bei, ila inaweza kuleta mabadiliko”, Kampeni ya Ficha Limpa ilizinduliwa mwezi Aprili mwaka 2008 na Movimento de Combate à Corrupção Eleitoral [Vuguvugu la Kupinga Ufisadi katika Chaguzi, pt] kwa lengo la kupata wagombea nafasi za kuchaguliwa wengi walio na rekodi safi:
Perhaps you can have that tooglobalvoices globalvoices
Wakati ambapo makala haya yanakwenda mitamboni, karibu watu 1,735,000 walikwishatia saini kuunga mkono muswada wa sheria inayojulikana kama Ficha Limpa (yaani Mtu Safi au Mtu Asiye na Rekodi ya Uhalifu), na sheria hiyo inakusudia kuwazuia wanasiasa ambao wametenda makosa makubwa ya jinai kama vile matumizi mabaya ya fedha za umma, ufisadi, mauaji na kujihusisha na biashara ya dawa za kulevya ili kwamba wasipate fursa ya kugombea nafasi yoyote ya kuchaguliwa.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodgv2019 gv2019
Wito wa mtu kupanda juu ya “Wasomi” kwamba Ficha unyanyasaji wa watoto – Actualidadrt1
i will make you pay for thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katika dhana hii ficha vitu vyenye kiasi kikubwa (eneo) ya aina yoyote ya jopo nishati ya jua .
Let' s see who will laugh at the endParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lazima Ficha na kuzima mtandao wa WiFi yako nyumbani?
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kama huna unataka kutuma tukio wakati wote, vyombo vya habari ” Ficha ” .
A thruster suit is reported missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ficha, kuzika, stash, cache, siri, occult, stealthy, kwa siri Mkoba, mfuko wa fedha Zina, pamoja, zenye, uwezo Kutumia, matumizi, ada, kugawa madeni, hali ya matumizi ya RE-SO-RE
Celestial SphereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
159 Hakika wale wanao ficha tuliyo yateremsha -- nazo ni hoja zilizo wazi na uwongofu baada ya Sisi kuzibainisha kwa watu Kitabuni -- hao anawalaani Mwenyezi Mungu, na wanawalaani kila wenye kulaani.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"[Muhammad] alijibu, ‘Ficha sehemu zako za siri isipokuwa kwa mke wako na kwa yule ambaye mkono wako wa kuume unammiliki (vijakazi).’" Abu Dawud juzuu ya 3 na.4006 p.1123.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lazime tuweke katika akili kuwa wakati unafuta faili, kitu pekee tunaweza kufanya ni Ficha katika mtazamo wa mtumiaji, kuweka alama kama bure ya nguzo inamilikiwa na ya; katika matumaini kwamba nafasi inahitajika, na kisha kuandika juu yake.
How old is your boy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baada ya kuchagua gia (mazingira) icon katika kona ya juu haki ya dashibodi, ijayo kuweka chaguo baada Tafuta Ficha ni Ficha Icons Shiriki. Hiyo pia anafanya nini ungependa kutarajia. Ni ngozi icons kugawana karibu na kona ya juu haki ya dashibodi.
Awaiting execution... and they released usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na atakaye ficha basi hakika moyo wake ni wenye kutenda dhambi. Na Mwenyezi Mungu ni Mjuzi wa mnayo yatenda. 284 Viliomo mbinguni na viliomo duniani ni vya Mwenyezi Mungu. Na mkidhihirisha yaliyomo katika nafsi zenu au mkayaficha, Mwenyezi Mungu atakuhisabuni kwayo. Kisha amsamehe amtakaye na amuadhibu amtakaye.
some poor sods gonna catch a packetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baada ya kuchagua gia (mazingira) icon katika kona ya juu haki ya dashibodi, ijayo kuweka chaguo baada Ficha Icons Shiriki ni Add RSS Feed. Isipokuwa umefanya siri bar kutafuta, chaguo kwamba pia inaweza kupatikana kwa kutumia maarufu "Kuongeza RSS Feed" kifungo karibu na kona ya juu haki ya dashibodi.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kurudi dashibodi (kuchagua icon igHome katika kona ya juu upande wa kushoto), kisha kuchagua gia (mazingira) icon katika kona ya juu haki, ijayo kuweka chaguo baada ya Ujumbe ni Ficha Tafuta. Kwamba anafanya nini ungependa kutarajia. Ni ngozi bar kutafuta saa ya juu ya dashibodi, kuruhusu zaidi ya dashibodi yako kuonekana bila scrolling.
Yeah, well, just seems that someone is always youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘Sawa kama una uhakika ...kuwa atafika, sawa, nina mambo yatakuwa sawa, mimi nilikuwa nimekitaka ni kumbana rafiki yako, aseme ukweli, ...lakini kwa vile kuna hii hali ya sasa, ...haina haja ya kulazimishana...ila nyie kama binadamu ningeliwaomba muwe wawazi, ili na mimi niweze kutoa ushauri unaofaa, kama mtakwua mnanificha ficha mambo, inaniwia vigumu, haya ngoja aje tuone atatusaidiaje, nina uhakika....’kabla hajamaliza rafiki yangu akakohoa na kusema;
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maelezo: Makini na kundi la watu kufuja Ayubu ujumbe Tenke Fungurume Mining hapa kwamba moja ya ujumbe huu: Je, si kutuma vitengo hasa katika mfumo wa malipo ya kushiriki katika mafunzo ya kazi. JOB Tenke Fungurume MADINI Ficha maelezo Ya: • Thierry Makengo Kwa: Hii email ni kwa ajili ya nyota. Jumamosi, Agosti 18, 2012 02:15 Tenke Fungurume hubeba nje kuajiri mawakala mbalimbali katika nafasi kadhaa (wahasibu, kompyuta programmers, wasanifu, wahandisi kiraia, receptionists, Viatu, kisheria msaidizi, wakala matangazo na masoko, kilimo, afisa mawasiliano, msaidizi rasilimali watu).... kwa ajili ya mji wa Kinshasa, Katanga, Kivu Kaskazini, Kusini mwa Kivu na mikoa mingine.
I' m saying, play with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.