kimkakati oor Engels

kimkakati

Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels

strategic

adjektief
Kathrin Loosli

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Badala yake, makundi makubwa kama Hamas na Islamic Jihad ya Kipalestina ambayo hushirikiana na al-Qaeda katika sehemu nyingi-wamekuwa na matatizo kukubali muungano wa kimkakati, wakiogopa kuwa Al-Qaeda itachukua seli zao ndogo.
I' il see you soon, and we' il talkWikiMatrix WikiMatrix
Mashuhuda, wahanga, wanaharakati wazawa na mashirika ya haki za binadamu yameripoti matukio kadha wa kadha ya kushikiliwa bila sababu maalumu, unyanyasaji wa kimkakati, na mauaji, yanayowalenga wanaharakati, waandishi wa habari pamoja na wapinzani wa Nkurunziza pamoja na kuwa maafisa wa serikali wamekanusha tuhuma hizi.
If you didn' t send this to me, then who did?gv2019 gv2019
Tilia mkazo kwenye masuala ya umuhimu wa kimkakati.
I don' t think I recallWikiMatrix WikiMatrix
Usimamizi wa ngazi ya chini na kati wanaweza kuongeza mipango yao wenyewe kwa mipango ya kimkakati ya biashara.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myWikiMatrix WikiMatrix
Maamuzi ya mahakama yalioindua maamuzi ya Wizara ya Mazingira na Maji ya nchini Bulgaria ya kukubali mpango wa usimamizi wa Hifadhi ya Purin kwa kipindi cha mwaka 2014-2020 bila ya kufanyika kwa tathmini ya kimkakati ya mazingira, ili kuruhusu ujenzi wa miundombinu mipya ya mchezo wa kuteleza kwenye theluji karibu na mji wa Bansko.
That' s very un- Goa' uld- likegv2019 gv2019
Lakini matatizo ya hali ya hewa ni adimu lakini ni miongoni mwa migongano muhimu ya ulimwengu au kimkakati.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldted2019 ted2019
Helmand ni jimbo la kimkakati kwa serikali na Watalibani.
Sweety, that wasn' t your faultgv2019 gv2019
Afrika ina viwanda vidogo na vya kati vipatavyo milioni 65 [fr], hata hivyo bado inajikongoja kuendeleza kundi la wajasiriamali wa ndani wa kusimamia viwanda vya kimkakati, hususani mauzo ya mazao ya nje ya mazao ya kilimo, madini, usafiri na sekta ya viwanda vya umma ambapo soko mara nyingi mno hugeuka kuwa ya mameneja wa kigeni.
Stop at the bar for a minutegv2019 gv2019
Ngome au minara ya kimbilio kawaida ilikuwa majengo yasiotegemezwa popote ambayo ilikuwa imejengwa milimani au sehemu nyingine kimkakati.
I get so damned mean!LDS LDS
Ili kuadhimisha miaka 55 ya uhusiano mwema kati ya Marekani na Kenya, na kwa kutambua kupanuka kwa upeo na kina cha ushirikiano kati ya nchi hizi mbili, viongozi hao waliamua kuuinua uhusiano huo kuwa Ushirikiano wa Kimkakati, na kuuthibitisha kama nguzo ya amani, uthabiti na uongozi mwema barani Afrika na katika kanda ya Bahari ya Hindi.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilitytranslations.state.gov translations.state.gov
Alneda awali iliangushwa na Mmarekani Jon Messner, lakini wahudumu wakapinga kwa kuchukua tovuti katika tarakilishi kuu mbalimbali na na kchukua y kimkakati.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?WikiMatrix WikiMatrix
Washambuliaji wapo kimkakati-kwa kiwasngo cha kuwasiliana vyema-ni kwa kiasi gani nasi tunajipanga hivi?
Your dad' s been sentencedgv2019 gv2019
Mwishoni mwa miaka ya 1973, Sar alifanya maamuzi ya kimkakati kwamba kuamua hatma ya vita.
Sometimes I wish I was genetically enhancedWikiMatrix WikiMatrix
Hili ni moja ya tukio la aina yake ambalo wanaharakati wanaliona kuwa ni kampeni ya kimkakati ya ukandamizaji dhidi ya raia wazawa wa Mindanao, ikies ni pamoja na kuwalenga viongozi wao na kuwaua, ufungaji wa shule za raia wazawa, pamoja na ardhi yao kukaliwa na wanajeshi.
I' il be right backgv2019 gv2019
Na mwisho, ni vitendo hivyo ambavyo vinawalazimisha raia kupoteza imani katika umoja, ambao katika ukweli ni chaguo la kimkakati.
By the way, it is a beautiful day for divinggv2019 gv2019
Serikali, kupitia mkurugenzi wa kitaifa wa uongozi wa kimkakati wa rasilimali-watu katika Wizara ya Utumishi wa Umma, alisema kwamba tayari imefikia kikomo katika uwezo wake wa kulipa marekebisho ya mshahara.
Ready with the trap and trace?gv2019 gv2019
Lakini matatizo ya hali ya hewa ni adimu lakini ni miongoni mwa migongano muhimu ya ulimwengu au kimkakati.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayQED QED
Jitihada hizi mbili, zilizotokea kwa tofauti kubwa ya miaka na katika mabara tofauti, ni ushahidi wa nguvu ya maandalizi ya kimkakati na upinzani wa kiraia usiotegemea matumizi ya vurugu.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and Sloveniaglobalvoices globalvoices
Akitoa maoni yake kuhusu mradi huo wa umeme, Bright Simmons wa mtandao wa African Argumentalipongeza wazo hili jipya la ushirikiano wa kimkakati baina ya Marekani na bara la Afrika:
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence heregv2019 gv2019
Utawala wa Rais Trump ulitangaza jitihada zingine za kupambana na COVID-19, ikiwa ni pamoja na kuondoa riba inayotoza kwenye mikopo ya wanafunzi na kuongeza uwezo wa Marekani kununua kimkakati mafuta kutoka hifadhi za mafuta.
The entire list totalsTico19 Tico19
Kazi yake iliyothibitika kuwa ni mchanganyiko wa uzoefu, mapenzi ya anachokifanya, fikra pana kimkakati, vyote kwa pamoja vitaendelea kuitumikia jumuiya na maono ya Utetezi vizuri.
You' re not getting into the spirit of thisgv2019 gv2019
Ushirikiano huu wa Kimkakati baina ya Marekani na Kenya utajumuisha mazungumzo ya kila mwaka ili kuendeleza mafanikio ya pamoja.
I' m so scaredtranslations.state.gov translations.state.gov
G4S ni kiongozi wa ulimwengu katika ufumbuzi wa usalama, maalumu wasambazaji wa taratibu za biashara katika sekta ambapo hatari ya usalama na usalama ni kuchukuliwa tishio kimkakati.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
72 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.