-weka rumande
arrest
rumande oor Engels
rumande
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
arrest
Kesi hii imewashtua watu wengi nchini Uganda na wengi wameshangaa kuwa kumbe hata tisheti tu inaweza kumfanya mtu akamatwe na kuwekwa rumande!?
The case has agitated many Ugandans, who are in shock that a T-shirt could be enough to arrest someone.
remand
imprisonment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alipelekwa rumande kwa masaa 48.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsWikiMatrix WikiMatrix
Alipokuwa katika rumande, alijaribu kujiua lakini hakufanikiwa.
You' re looking at the owners of a #, # acre empirejw2019 jw2019
Tangu uchaguzi uishe mwezi Februari, mamlaka imemkamata na kumsweka rumande mara kadhaa Kizza Besigye na viongozi wengine wa upinzani pamoja na kufungia mitandao ya kijamii mara mbili kwa masilahi ya “usalama wa taifa”.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansgv2019 gv2019
Paulo alikaa rumande kwa miaka miwili zaidi.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isjw2019 jw2019
Katika siku chache za kwanza nikiwa rumande, nilipigwa kwa fimbo na sikuruhusiwa kula wala kulala.
I don' t know what else to dojw2019 jw2019
Kwa hiyo, yeye pia alipelekwa rumande.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfjw2019 jw2019
Niliwekwa rumande kwa karibu majuma manne.
Welcome backjw2019 jw2019
Kesi hii imewashtua watu wengi nchini Uganda na wengi wameshangaa kuwa kumbe hata tisheti tu inaweza kumfanya mtu akamatwe na kuwekwa rumande!?
Fast for a biped?gv2019 gv2019
Baada ya kuendelea kuwa rumande kwa muda mrefu zaidi, nilipelekwa kwa Shirika la Gestapo.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportjw2019 jw2019
Walivutiwa sana na mafundisho ya Yesu hivi kwamba hawakuona sababu ya kumkamata na kumweka rumande mtu huyo mwenye kupenda amani.
For the ticketsjw2019 jw2019
Viongozi wa Jumuiya ya UAMSHO Warudishwa Tena Rumande | MWINYI BLOG
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hata hivyo Hakimu Khamis ameiakhirisha kesi hiyo hadi Agosti 18 mwaka huu kwa kutajwa na mtuhumiwa amepelekwa rumande hadi tarehe hio wakati kesi yake itakapotajwa tena.
He got the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ameongeza kuwa kama rufaa itakatwa ndani ya siku tano dhidi ya amri hii ya kuachiliwa bwana Lubanga, na kama ombi litatolewa la kusitisha utekelezaji wake, basi mshutumiwa hawezi kuondoka rumande hadi kitengo cha rufaa kitakapoamua kama amri ya kumwlia huru isitishwe ama la.
I want the robeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘Wala usinikumbushe,....maana, aaah, yule askari moja anajifanya sheria yote yake,....na kama isingekuwa yule mzee, ningeliswekwa ndani......walibeba juu kwa juuu hadi polisi, nikatupwa rumande.....’akaanza kuelezea.
Installation, resettlement and transfer allowancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muda mfupi baada ya uamuzi huo uliofikiwa Mahakama Kuu mbele ya Jaji Twalib Fauz anayesikiliza kesi hiyo na Lulu kutolewa katika chumba cha mahakama tayari kwa kurudishwa rumande, msanii huyo aligonganisha macho na mmoja wa ndugu zake huku akionekana kuchanganyikiwa.
Stay back, Sydney!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MBUNGE wa Jimbo la Singida Mashariki (CHADEMA), Tundu Lissu, amewekwa rumande kwa kukosa dhamana baada ya kumaliza mahojiano na Jeshi La Polisi Kanda Maalum ya Dar-es-salaam. Kuwekwa rumande kwa Tundu Lissu ambaye ni mwanasheria nguli, kumefuatia kauli aliyoitoa jana wakati akiongea na wanahabari ambayo imetafsiriwa kama matusi kwa Rais wa nchi.
I had nothing to do with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Watuhumiwa hao, Ijumaa iliyopita walirejeshwa rumande baada ya kuzuka mabishano ya kisheria ya kutaka wapewe dhama ama wasipewe, ambapo Mrajisi wa Mahakama Kuu Zanzibar Mh. George Kazi, aliamuru warejeshwe rumande hadi leo Jumatatu atakapotoa uwamuzi wake.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MBUNGE wa Viti Maalumu kwa tiketi ya Chama cha Wananchi (CUF), Magdalena Sakaya pamoja na wenzake 10, jana walirudishwa tena rumande baada ya kushindwa kutimiza masharti ya dhamana waliyopewa na mahakama.Masharti waliyopewa washtakiwa hao yaligawanyika katika sehemu mbili yakiwatofautisha wale wanaotoka ndani ya Wilaya ya Urambo pamoja na wale wanaotoka nje ya wilaya hiyo.
Her skin is dryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viongozi wa UAMSHO warudishwa tena rumande
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Washitakiwa walikana kosa na kurejeshwa rumande kwa 'sababu za kiusalama' kufuatia ombi la Mwendesha mashtaka alkiiomba mahakama kutokutoa dhamana kwa watuhumiwa kwa madai kuwa dhamana hiyo ingeweza kuhatarisha amani na kuchochea ndugu wa marehemu kutoendelea na taratibu za mazishi.
Normal ValueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kurudishwa rumande kwa Sheikh Issa baada ya kushindwa kutimiza masharti ya dhamana mahakamani na wenzake wengine sita wakituhumiwa kuhusika na vurugu hizo kulichochea vurugu katika maeneo ya Amani na Mwanakeretwe kwa vijana kuchoma matairi na kufunga mitaa.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mh. Freeman Mbowe Na Woinde Shizza Arusha Mheshimiwa Freeman Mbowe ameachiwa kwa dhamana asubuhi hii baada ya kufikishwa mahakamani Arusha akitokea Dar es salaam ambako alikamatwa na polisi na kuwekwa rumande kwa siku mbili kabla ya kusafirishwa saa tisa usiku kwa ndege ya jeshi chini ya ulinzi mkali. Mh. Mbowe, ambaye ni mwenyekiti wa CHADEMA na mkuu wa kambi ya upinzani Bungeni, aliwekwa rumande siku ya Jumamosi baada ya kujisalimisha mwenyewe kituo cha kati cha polisi jijini Dar, baada ya mahakama ya Arusha kutoa amri akamatwe kwa kukiuka masharti ya dhamana, ya kutofika mahakamani hapo kusikiliza kesi iliyokuwa ikimkabili wiki iliyopita.
Without facts, you must remain silentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.