upingaji oor Engels
upingaji
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
opposition
resistance
blocking of one’s way
barring of one’s way
barring of one’s way
blocking of one’s way
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tokeo moja, yeye asema, ni “kusitawi kwa upingaji ulioenea wa uvutano wa makasisi kwa mambo ya kilimwengu, hata miongoni mwa waumini wenye msimamo mzuri.”
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsjw2019 jw2019
7. (a) Kulingana na Biblia, ni wapi ulikoanzia upingaji wa utawala wa Mungu?
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?jw2019 jw2019
Alipokea Tuzo ya Pulitzer ya Historia mara mbili, kwanza 1956 kwa kitabu chake Age of Reform ("Kipindi cha Marekebisho"), halafu tena 1964 kwa Anti-Intellectualism in American Life ("Upingaji-Akili nchini Marekani").
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameWikiMatrix WikiMatrix
Ule upingaji Usemiti uliopo wenye kuongezeka katika sehemu fulani za ulimwengu huyafanya maswali kuhusu Yesu yafae zaidi sasa kuliko yalivyopata kuwa.
But you didn' t ridejw2019 jw2019
Upingaji maendeleo kwa watu weusi maskini, kutokuwa na haki kwa polisi, na maono ya Tupac juu ya dhdi ya mateso ya kisiasa kutoka kwa Dan Quayle amejaza kundi la watu kwenye mfumo wake.
implementation of Council Directive #/EECWikiMatrix WikiMatrix
Hufafanua “upingaji-vita” kuwa “upingaji-vita au jeuri ikiwa njia ya kumaliza mabishano; kimahususi: kukataa kubeba silaha kwa misingi ya adili au ya kidini.”
Faster!... like we' re escaping the hospitaljw2019 jw2019
Kwa hiyo, Mkatoliki aliye mshiriki wa harakati ya kufuata kanuni za msingi, hatakazia tu upingaji wa utoaji-mimba.
My wife enjoys herself, I worryjw2019 jw2019
Ushupavu wa kidini, utukuzo wa taifa, chuki za kikabila na rangi, upingaji watu wa Kiyahudi: upepo wa uhuru umechochea moto wa chuki. . . .
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingjw2019 jw2019
Abraham alilindwa na msichana Mkatoliki ambaye alimpeleka kanisani kila Jumapili na kuficha utambulisho wake wa Uyahudi. 3Haishangazi kwamba Abraham Foxman ametumia maisha yake kupiga vita upingaji Semiti, chuki, ulokole, na ubaguzi.
You know, it' s wanting a lifeLDS LDS
Kanisa Katoliki lilikuwa limezidisha chuki ya Wayahudi juu ya Yesu kwa upingaji walo wa Usemiti.
One of our most controversial acquisitionsjw2019 jw2019
Wakati mwingine huwa kama upingaji wa umma kisiasa.
[ Recording Of Woman ]I believe in youWikiMatrix WikiMatrix
Hatimaye, pamoja na yote haya, na licha ya orodha ya upingaji wa mafanikio ya Mubarak kama ilivyoandikwa na Ahmed Hayman, bado kuna wanaomwonea huruma rais huyo wa zamani:
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.globalvoices globalvoices
Wimbo ulitungwa na Tupac Shakur ukiwa kama kilio cha "kumaliza vita mitaani", unalenga hasa utofauti wa ubaguzi wa rangu usio na maana na upingaji wa sera za haki za binadamu, hasa kwa wale walio-maskini mno.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.WikiMatrix WikiMatrix
Akizungumza wakati akitoa huduma ya Shauri hilo,Jaji Patricia Fikirini alisema mlalamikaji Amina Mwindau CUF ameonekana kushindwa katika shauri hilo dhidi ya mlalamikiwa Jumaa Aweso katika upingaji wa matokeo ya uchaguzi mkuu uliofanyika oct 25 mwaka jana.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lakini Mwenyezi Mungu Amekwishawafukuza toka katika rehema Zake kwa sababu ya upingaji wao. Basi, huwapati kati yao wenye kuujibu wito wa imani, isipokuwa wachache tu.
He' s experienced Great cadence playerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yakipokelewa kwa hamu sana, wakati wa kutokeza kwake, na viongozi wa usoshialist wa kisayansi ambao kwa wakati huo hawakuwa wengi (kama ihakikishwavyo na tafsiri zilizotajwa katika utangulizi wa mwanzo), mara yakasukumwa nyuma na upingaji wa maendeleo ulioanza baada ya kushindwa kwa wafanya kazi wa Paris katika Juni mwaka 1848, na mwishowe yakaharamishwa "kwa mujibu wa sheria" pamoja na kuhukumiwa kwa wakomunist wa Cologne katika Novemba mwaka 1852.
Tout de suiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ulikuwa ni wakati ambapo Urusi ilikuwa ndiyo mlimbiko mkubwa wa mwisho wa nguvu za upingaji maendeleo wote wa Ulaya, ambapo wafanya kazi waliozidi katika Ulaya walikuwa wakihamia Marekani. Nchi zote mbili zilikuwa zikiipa Ulaya vitu visivyotengenezwa na pia zilikuwa ni masoko kwa kuuzia bidhaa za uchumi.
PenicillinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.