upinduzi oor Engels
upinduzi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
revolution
overturning
upsetting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
38 Tofauti kabisa na vyama vya upinduzi wa kidini katika Ujerumani na Switzerland, mizizi ya Mapinduzi Makubwa ya Kidini ya Uingereza yarudi nyuma mpaka siku za John Wycliffe, ambaye kuhubiri kwake kwa kupinga makasisi na mkazo juu ya Biblia kulichochea roho ya Uprotestanti katika Uingereza.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursjw2019 jw2019
Mapapa, wakijifaidi na uwezo na utukufu wa kibinafsi, walivunja moyo jitihada zozote za kweli za kuleta upinduzi wa kidini.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first onejw2019 jw2019
29 Lutheri alipokuwa akishughulika kupambana na wajumbe wa kipapa na mamlaka za kiserikali katika Ujerumani, kuhani Mkatoliki Ulrich Zwingli (1484-1531) alianzisha chama chake cha upinduzi wa kidini katika Zurich, Switzerland.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.jw2019 jw2019
8 Lakini tazama, nchi ilikuwa imejaa wanyang’anyi na Walamani; na ingawaje kulikuwa na uharibifu mwingi ambao ulining’inia juu ya watu wangu, hawakutubu vitendo vyao viovu; kwa hivyo kulikuwa na usambazaji wa mauaji na maangamizo kote usoni mwa nchi, kote kwenye sehemu ya Wanefi na pia kwenye sehemu ya Walamani; na ulikuwa upinduzi mmoja mkuu kote usoni mwa nchi.
She let me have itLDS LDS
34 Kazi ya upinduzi wa kidini katika Switzerland ilisonga mbele chini ya uongozi wa Mfaransa aliyeitwa Jean Cauvin, au John Calvin (1509-64), ambaye alipata mafundisho ya Uprotestanti wakati wa siku zake za uanafunzi katika Ufaransa.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upjw2019 jw2019
32 Sasa tazama, watu ambao walikuwa katika nchi ya Neema, kwa usahihi zaidi Moroni, waliogopa kwamba wangesikia na kufuata maneno ya Moriantoni na kuungana na watu wake, na hivyo angepata urithi wa hizo sehemu za nchi, ambao ungeweka msingi wa matokeo mabaya miongoni mwa watu wa Nefi, ndio, matokeo ambayo yangekuwa chanzo cha kuongoza upinduzi wa auhuru wao.
his importance is overrated, I thinkLDS LDS
Eneo hilo likiwa lenye kusema Kijerumani, tayari watu walikuwa wameathiriwa na wimbi la upinduzi wa kidini kutoka kaskazini.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesjw2019 jw2019
Upinduzi wa kidini au Uasi?
The house has ears in itjw2019 jw2019
37 Calvin aliendelea kutumikisha namna yake ya upinduzi wa kidini katika Geneva mpaka kifo chake katika 1564, na kanisa la Mapinduzi ya Kidini (Reformed) likaimarishwa.
A " B" film like Cat People only cost $jw2019 jw2019
Na pia wanasema: Kwa hakika, upinduzi wako wa vitu juu chini utahesabiwa kama udongo wa bmfinyanzi.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleLDS LDS
Hata hivyo, miaka mitano baada ya kunyongwa, Vita vya Urusi-Uturuki vya 1877-1878 iliwaokoa Wabulgaria kutoka utawala wa Ottoman baada ya Upinduzi wa Aprili wa 1876.
The borders matched perfectlyWikiMatrix WikiMatrix
31 Zwingli aliendelea kuhubiri mafundisho yake ya upinduzi wa kidini katika Zurich na akatokeza mabadiliko mengi huko.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofjw2019 jw2019
Lakini, kama ilivyokuwa, vilio vya upinduzi wa kidini vilianza kusikiwa ndani na nje ya kanisa.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanjw2019 jw2019
Wadanganyaji hao wenye upinduzi walifaa kikweli kuhusishwa kwenye uelezaji wa kuwa ‘waongo, hayawani wabaya, jambo ambalo lilikuwa kweli jinsi ile ile kuhusu watu wa jinsi hiyo mahali penginepo.
How far do you go?jw2019 jw2019
13 Na tazama, mwishoni mwa kitabu hiki mtaona kwamba aGadiantoni alithibitisha upinduzi, ndio, karibu kuangamizwa kwote kwa watu wa Nefi.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentLDS LDS
Mkusanyiko huo ulikubali kwa idili “Julisho-wazi [lenye nguvu sana] Dhidi ya Shetani na kwa Ajili ya Yehova,” likielekeza kwenye upinduzi wa Shetani na tengenezo lake mbovu kwenye Har–Magedoni, na kuwekwa huru kwa wote wanaopenda uadilifu.
You running the Stargate programmejw2019 jw2019
“Waongozi wataamua ati hakuna cha kufanyawa na yeye isipokuwa kumtuma kwa chumba cha kifo kabla uerevu wake iliyo bila adabu imepata wakati wa kuenea upinduzi.
Save that for laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vijana wa Hitler na vijana wa kikomunisti hao vijana waliokua baada ya hiyo upinduzi –hata kama ni ya Hitler, upinduzi wa kinazi ama ule wa kikomunisti – hawakujua juu ya maisha kabla yao.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upinduzi ya watumwa itakuwa haiwezi kama upinduzi iliyopangwa ya makondoo dhidi ya ulaji wa nyama ya kondoo.
I think that' s ludicrousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upinduzi wa protestanti ulikuwa upinduzi wa kihegeli(Hegelian) kama kila kitu hata kabla ya Hegel alikuja akaiita “Hegelian Dialectic”. Watu wakale waliijua vizuri.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upinduzi wa kiprotestanti ulileta uhisia wa kuwa mtu wako na huo ulitoka kwa awali wa mfumo mpya uliotumia maadili ya kazi ya waprotestanti, ilipelekwa mbali sana kwa ulafi na usanyaji na giyo ilikuwa jamii ya watu waliojifikiria peke yao. Yangu na mimi, peke yangu.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kiasili kama ungekuwa umezungukwa ni hizi kombora zote haungefurahia sana. Wachana na uanzisho na upinduzi wa rangi na mamilioni magharibi inatuma kuanzisha maandamano, kudai vitu zitazofurahisha mashirika zinazolipa wanaoandamana pesa nyingi.
How about # Scooby Snacks?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haikuwa hadi tabaka wa kati walianza kuongezeka kwa nambari na umuhimu hadi wakaanza kuongoza upinduzi wa kiprotestanti, kisehemu kwasababu mfumo wa zamani haiku tengenezwa kuwashugulikia ama kuwaingiza kwa utawalaji. Kwahivyo walijitengenezea nafasi kwa upinduzi.
I have somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Itafanya kwa utamaduni yoyote pia, hiyo ni kiitu ingine waligundua hapo 1800. Na kwa mara moja ata nguvu za upinduzi za sema Mesoni(Freemasonry), kama ile ya Scotland, ambayo haikuwa ya scotland.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hata masomo ya karibuni kuhusu udikteta zimeonyesha madikteta wenyewe walielewa hizi sayansi, na kwasababu mara mingi kabla ya udikteta uanze upinduzi huwa inafanyika alafu inashinda na inatawala.
Mmm!This is good!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.