அறுதிச் செயற்காரணி (அரிஸ்டாட்டில் இதனைக் கடவுள் என்பார்) oor Engels
அறுதிச் செயற்காரணி (அரிஸ்டாட்டில் இதனைக் கடவுள் என்பார்)
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
prime mover
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
சில அறிக்கைகள் மட்டுமே ஆய்வகத்தால் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட அறிகுறியற்ற நோய்த்தொற்றுகள் என உள்ளன, ஆனால் சில நாடுகளால் தொடர்பு தடமறிதல் விசாரணைகளின் போது அறிகுறியற்ற பரிமாற்றம் நடந்ததாக அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?Tico19 Tico19
இன்று வெற்றிகரமாக துவக்கப்பட்டுள்ள / அறிமுகம் செய்யப்பட்டுள்ள தடுப்பூசி கடந்த 25 ஆண்டுகளின் அசாதாரண முயற்சியின் விளைவாகும்.
And soon you will leave mepmindia pmindia
அதன் விளைவாக, காலப்போக்கில், தொலைக்காட்சியில் காண்பிக்கப்படும் வன்முறையைக் காணுதல், பிள்ளைகளுடைய வயது என்னவாக இருந்தாலும்சரி, “சுரணையற்று போகச்செய்யும் அல்லது அற்பமாக்கிக்காட்டும் பாதிப்பை குறிப்பாக பிள்ளைகள் மேல்” கொண்டிருக்கக்கூடிய சாத்தியத்தை ஒளிபரப்பாளர்கள் ஒப்புக்கொள்கின்றனர்.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?jw2019 jw2019
[ஏனெனில் குடிவெறி மயக்கத்திலுள்ளவன், என்ன நடந்துகொண்டிருக்கிறது என்பதை அறிய முடியாமல் உணர்விழந்தவனாகவும், பெரும்பாலும் தன் குடி மயக்கம் தெளியும்வரையில் தன் காயங்களுக்குச் சொரணையற்றவனாகவும் இருக்கிறான்].’”
Look, I' m sorry I dragged you into that, manjw2019 jw2019
அது போலவே, இயேசுவின் அறிவுரைகளையும் அவரது பூரண முன்மாதிரியையும் பின்பற்றுவதன் மூலம் கிறிஸ்தவர்களாக நாம் தொடர்ந்து முன்னேற முயற்சி செய்கிறோம்.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be finejw2019 jw2019
யெகோவாவின் சாட்சிகள் உண்மையில் அறியப்பட்ட மதத் தொகுதியினர் என்பதாக எண்ணிக்கையற்ற சிவில் நீதிமன்றங்கள் அளித்திருந்த தீர்ப்புகளோடு இது முரண்பட்டது.
Turn to channeljw2019 jw2019
ஐநா வளர்ச்சி திட்டத்தால் தயாரிக்கப்பட்ட அறிக்கை, நாடுகளை ஒட்டுமொத்தமாக மூன்று காரணிகளால் வரிசைப்படுத்துகிறது: சராசரி வருமானம், கல்வியறிவு, வாழ்நாட்காலமாகும்.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?jw2019 jw2019
எல்பரடே ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு சபைக்கு பின்வருமாறு அறிவித்திருந்தார்: ''யுரேனியம் வாங்குவது தொடர்பாக, கடந்த காலங்களில் நீகரில் இருந்து ஈராக் யுரேனியம் வாங்க முயற்சித்தது தொடர்பான அறிக்கைகளில் விசாரணை செய்வதில் சர்வதேச அணுச்சக்தி அமைப்பு முன்னேற்றம் கண்டுள்ளது.
Developed for Air Marshall' sSamanantar Samanantar
மனித விடுதலை, பெர்ட்யேவ்விற்கு, மெய்ப்பொருளின் செயற்களத்தில் வேரூன்றியுள்ளது, ஒரு செயற்களம் காரண காரிய வகையில் செயற்படுதலின் அறிவியல் பூர்வமான கற்பிதங்களிலிருந்து தனித்துவமானதாகும்.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSSamanantar Samanantar
உற்பத்தியாளர்கள் உயர் சோதனை மதிப்புகளைப் பெறுவதற்காக முரண் மற்றும் ஒளிர்வை அதிகரிப்பதன் மூலமாக மேலும் செயற்கையான முறையில் அறிவித்திருக்கும் முரண் விகிதாச்சாரத்தை மேம்படுத்தலாம்.
He used all of you to get him on that boatSamanantar Samanantar
"ATCSA சட்டவிதிகளின் படி ''சர்வதேச பயங்கரவாதிகள் மற்றும் தேசிய பாதுகாப்பிற்கு ஆபத்தாக செயல்படக்கூடும்"" என உள்துறை செயலாளர் சந்தேகித்து அறிக்கையிடும் வெளிநாட்டுக் குடிமக்களை விசாரணையோ அல்லது குற்றச்சாட்டோ இல்லாமல் காலவரையற்று காவலில் வைக்க சட்டம் வகை செய்கிறது."
I brought you something from my maSamanantar Samanantar
பெண்ணை கொலை செய்யும் முயற்சியுடன் இந்த பெண்ணுக்கு தொடர்பு உள்ளதா என்பதை அறிய பொலிஸார் விசாரணைகளை மேற்கொண்டு வருகின்றனர்.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Samanantar Samanantar
அமெரிக்க கீழ்சபையில் இந்த விவாதங்கள் நடந்து கொண்டிருந்த நேரத்திலேயே தென்கொரியா ஆராய்ச்சியாளர்கள் மரபியல் உயிரணு மாற்ற அறிவியலில் - மருத்துவரீதியிலான செயற்கை மனிதனை உருவாக்கும் Somatic Cell மாற்ற தொழில்நுட்பத்தில் மிக முக்கியமான கண்டுபிடிப்பை செய்திருப்பதாக அறிவித்தனர்.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsSamanantar Samanantar
இதையடுத்து சிபிஐ விசாரணை விடாவிட்டால் காலவரையற்ற உண்ணாவிரதம் இருக்கப் போவதாக அறிவித்தார் குமாரசாமி
we have the tail here ...Samanantar Samanantar
சமூக, அரசியல், பொருளாதாரக் காரணிகளால் எவ்வாறு வளர்ச்சியின் சிறப்பியல்களை அளவிட முடியும் என அறிய முயற்சிக்கின்றனர்.
These ties are more interestingSamanantar Samanantar
நேச்சர் இதழின் முந்தைய பதிப்புகளில் வெளிவந்த கட்டுரைகள் அனைத்தும் எக்ஸ் கிளப் என்ற குழுவைச் சார்ந்த அறிவியலாளர்களால் எழுதப்பட்டது என்பதுடன், நடுநிலைமை, முற்போக்குச் சிந்தனை, மற்றும் அந்தச் சமயத்தில் இருந்த முரண்பாடான அறிவியற் கொள்கைகளில் நம்பிக்கை வைத்திருந்தது போன்ற பல்வேறு காரணங்களுக்காக அந்த குழுவைச் சார்ந்த அறிவியலாளர்கள் அனைவரும் புகழ்பெற்று விளங்கினர்.
Keep our heads down with an occasional shellSamanantar Samanantar
இந்திய அரசைக் கவிழ்த்து இந்தியப் பிரதமர் மோடியைக் கொலைசெய்ய சதி செய்வதாகச் சந்தேகத்துக்கு இடமான குற்றச்சாட்டுகளின் அடிப்படையில் கைதும் சோதனைகளும் சமூகச் செயற்பாட்டாளர்கள், அறிவுஜீவிகளின் மீது ஏவப்படும் இந்நிலையில், இந்தப் படம் டொரண்டோவில் திரையிடப்பட்டிருக்கிறது.
records are made to be broken. cmonSamanantar Samanantar
அபுகிரைப்பில் சித்திரவதை மற்றும் பாலியல் முறைகேடு பற்றி புகைப்படங்கள் வெளியிடப்பட்டதை தொடர்ந்து பென்டகன் புலன் விசாரணை செய்து சேதக்கட்டுப்பாட்டு முயற்சியாக இந்த அறிக்கையை வெளியிடுவதைத்தவிர வேறு வழியில்லை.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableSamanantar Samanantar
டச்சு அரசாங்கத்தின் இராணுவக் கொள்கைக்கும் ஆப்கானிஸ்தானில் டச்சுத் துருப்புக்களின் செயற்பாட்டிற்கும் மக்கள் எதிர்ப்பு இந்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் 2003 ஈராக் போர் பற்றிய டச்சு விசாரணைக் குழு அறிக்கை ஒன்று வெளிவந்ததுடன் அதிகமாயிற்று.
I spent all my misery years agoSamanantar Samanantar
இந்தப் பண்புகளை அறிந்திருப்பது, உயிரணுவில் ஒரு நொதி என்னவெல்லாம் செய்யும் என்பதை அறிவுறுத்தும் மற்றும் இந்நிலைமைகளில் ஏற்படும் மாற்றங்களுக்கு நொதி எவ்வாறு செயற்படும் என்பதையும் காட்டும்.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestSamanantar Samanantar
"வெள்ளியன்று வெளியான இரண்டாவது அறிக்கையில், சம்பவத்துடன் தொடர்புபட்ட இரு சிப்பாய்களும் ""பல வழிகளிலும் இராணுவ விதிகளுக்கு முரணாக செயற்பட்டுள்ளதாக..."" குமாரதுங்க உறுதிப்படுத்தினார்."
He thought about how to really see MunandjarraSamanantar Samanantar
யெகோவாவின் சாட்சிகள் உண்மையில் அறியப்பட்ட மதத் தொகுதியினர் என்பதாக எண்ணிக்கையற்ற சிவில் நீதிமன்றங்கள் அளித்திருந்த தீர்ப்புகளோடு இது முரண்பட்டது.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardSamanantar Samanantar
இந்திய அரசைக் கவிழ்த்து இந்தியப் பிரதமர் மோடியைக் கொலைசெய்ய சதி செய்வதாகச் சந்தேகத்துக்கு இடமான குற்றச்சாட்டுகளின் அடிப்படையில் கைதும் சோதனைகளும் சமூகச் செயற்பாட்டாளர்கள், அறிவுஜீவிகளின் மீது ஏவப்படும் இந்நிலையில், இந்தப் படம் டொரண்டோவில் திரையிடப்பட்டிருக்கிறது. ஆனந்த் டெல்டும்பே மீதான சோதனை, வழக்குரைஞர் சுதா பரத்வாஜ் கைதுசெய்ப்பட்டது ஆகியவை பட்வர்த்தன் ஆவணப்படத்தை எடுத்து முடித்த பிறகே நடந்தன என்றாலுமே, இவற்றுக்கான முன்னெச்சரிக்கை நிகழ்வுகள் `ரீசன்' திரைப்படத்தில் ஆவணப்படுத்தப்பட்டிருக்கின்றன.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideSamanantar Samanantar
அறிவியல் தொழில்நுட்ப திட்டங்களில் தற்போதைய அரசு மேற்கொண்டுள்ள முதலீடு நடவடிக்கைகள், சாதாரண மனிதனுக்கும் நேரடி நன்மை பயக்கும் பல புதிய முயற்சிகளுக்கு அறிவியல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் புவிஅறிவியல் அமைச்சகம் அளித்துள்ள புதிய அழுத்தமும் இவற்றை பொதுமக்களுக்கு வளத்தையும்,பொது நன்மைகளையும் ஏற்படுத்தும் நடவடிக்கைகளாக மாற்றும்.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SASamanantar Samanantar
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.