சஞ்சரித்தல்
infest · move about · roam · to infest · wander about
சஞ்சரி-த்தல் oor Engels
சஞ்சரி-த்தல்
ta
நெறிதப்பி ஒழுகுதல்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
abide
dwell
haunt
en
wander, range, haunt, as beasts
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lodge · move about · range · wander
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
உண்மை கடவுளுடன் சஞ்சரித்தல்
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.jw2019 jw2019
அது யெகோவாவில் விசுவாசம் வைத்து, கீழ்ப்படிதலோடு அவரை சேவிப்பதை, ‘அவரோடு சஞ்சரிப்பதை’ உட்படுத்துகிறது.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedjw2019 jw2019
இரத்த சாட்சியாக மரித்த முதல் மனிதன் ஆபேல் இருக்கிறான், மற்றும் கடவுளோடு சஞ்சரித்த ஏனோக்கு இருக்கிறான்.
• IMM 1102B - Work Permitjw2019 jw2019
அவருடைய கையே அதை அவைகளுக்கு அளவுநூலால் பகிர்ந்து கொடுத்தது; அவைகள் என்றைக்கும் அதைச் சுதந்தரித்துத் தலைமுறை தலைமுறையாக அதிலே சஞ்சரிக்கும்.” —ஏசாயா 34:16, 17.
They will be under it againjw2019 jw2019
பைபிள் பதிவுகள் மாறுவதில்லை, ஆகவே நோவா —கடவுளோடு சஞ்சரித்தார் என்ற வீடியோ எப்போதும் காலத்துக்கு ஏற்றதாக இருக்கும், புதிய இளைய தலைமுறைகளுக்கு கற்பிப்பதற்கு உதவியாக இருக்கும்.
You could go backjw2019 jw2019
இதுதான் இந்தியாவின் முதல் டீசல் பாசஞ்சர் வாகனம் (Passenger Vehicle)
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesSamanantar Samanantar
கோ-கோ (சஞ்சீவ் சர்மா மற்றும் சரிகா காலே): சஞ்சீவ் சர்மா தற்போது இந்திய மகளிர் கோகோ அணியின் தலைமை குருவாக உள்ளார்.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Samanantar Samanantar
அவருடன் மாநில நிதியமைச்சர் அமித் மித்ரா, தலைமை செயலாளர் சஞ்சய் மித்ரா ஆகியோர் அடங்கிய குழுவினரும் சென்றனர்.
There' s no need for witnesses!Samanantar Samanantar
அது யெகோவாவில் விசுவாசம் வைத்து, கீழ்ப்படிதலோடு அவரை சேவிப்பதை, ‘ அவரோடு சஞ்சரிப்பதை ’ உட்படுத்துகிறது.
may we praise you in union with themSamanantar Samanantar
இந்த புதிய பேஸ்புக் மெசஞ்சர் அப்ளிகேசனை முதலில் இந்தியா, இந்தோனேசியா, வெணிசுலா, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் தென்னமெரிக்காவிலும் பின்னர் மற்ற டுகளிலும் அறிமுகப்படுதப்படவுள்ளது .
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesSamanantar Samanantar
மேனகா சஞ்சய்காந்தி தலைமை விருந்தினராகவும், இணையமைச்சர் டாக்டர்.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferSamanantar Samanantar
"இது தொடர்பாக விளக்கம் அளித்துள்ள காசியாபாத் பாஜக தலைவர் சஞ்சீவ் சர்மா, ""பகுஜன் சமாஜ் கட்சியில் இருந்து கட்சியில் சேர்க்கப்பட்ட சில நபர்களில் கபில் குஜ்ஜாரும் ஒருவர்."
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofSamanantar Samanantar
இரத்த சாட்சியாக மரித்த முதல் மனிதன் ஆபேல் இருக்கிறான், மற்றும் கடவுளோடு சஞ்சரித்த ஏனோக்கு இருக்கிறான்.
An artificial quarrel is not a quarrelSamanantar Samanantar
நடிகர் சஞ்சய் தத்துக்கும் அவரது முதல் மனைவி ரிச்சா சர்மாவிற்கும் பிறந்தவர் த்ரிஷலா.
I want you to take itSamanantar Samanantar
இப்போதும் இதோ, ராஜாவானவர் உங்களுக்கு முன்பாகச் சஞ்சரித்து வருகிறார். நானோ கிழவனும் நரைத்தவனுமானேன். என் குமாரர் உங்களோடிருப்பார்கள். நான் என் சிறுவயதுமுதல் இந்நாள்வரைக்கும் உங்களுக்கு முன்பாகச் சஞ்சரித்துவந்தேன்.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesSamanantar Samanantar
இவ்வமைப்பின் தலைவர் டாக்டர் டிகே அகர்வால் , மூத்த துணை தலைவர் சஞ்சய் அகர்வால், உள்ளிட்டோர் தகவல் மற்றும் ஒளிபரப்பு துறை அமைச்சர் பிரகாஷ் ஜவடேரிடம் ஆய்வறிக்கையை சமர்ப்பித்தனர்.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilSamanantar Samanantar
தகவல் மற்றும் ஒளிபரப்பு அமைச்சகத்தின் செயல்பாடுகளில் சஞ்ஜய் தலையிட்டு அமைச்சருக்கு ஆணைகள் வழங்கியபோது, பின்னாளில் பிரதமரான இந்தர் குமார் குஜ்ரால் தனது அமைச்சர் பணியைத் துறந்தது பிரபலமான எடுத்துக்காட்டாகும்.
I onlyvisited the camp when new classes began and endedSamanantar Samanantar
இந்த ஆலோசனைக் கூட்டத்தில் துணை முதல்வர் மணீஷ் சிசோடியா, அமைச்சர் சஞ்சய் சிங் ஆகியோரும் பங்கேற்றனர்.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceSamanantar Samanantar
இதனை தொடர்ந்து தெலுங்கானா மாநில பாஜக தலைவரும் கரீம்நகர் எம். பியுமான பண்டி சஞ்சய் குமார் இயக்குநர் ராஜமௌலியை எச்சரித்துள்ளார்.
Britt, you' re outSamanantar Samanantar
அவரே அவைகளுக்குச் சீட்டுப்போட்டார். அவருடைய கையே அதை அவைகளுக்கு அளவுநூலால் பகிர்ந்து கொடுத்தது. அவைகள் என்றைக்கும் அதைச் சுதந்தரித்துத் தலைமுறை தலைமுறையாக அதிலே சஞ்சரிக்கும்.
You didn' t come here to talkSamanantar Samanantar
மும்பை: மும்பை நிழல் உலக தாதா கரீம் லாலாவை மறைந்த முன்னாள் பிரதமர் இந்திரா காந்தி சந்தித்தார் என சிவசேனா மூத்த தலைவர் சஞ்சய் ராவத் பேசியிருப்பது சர்ச்சையாகி உள்ளது.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedSamanantar Samanantar
பெண்களுக்கும் குழந்தைகளுக்கும் எதிரான இணையக் குற்றங்கள் தொடர்பான பிரச்சினைகளை, குறிப்பாக இணையத்தில் குழந்தைகளைப் பாலியல் ரீதியில் தகாத முறையில் சித்திரிக்கும் வகையிலான செய்திகள், படங்கள் ஆகியவற்றை நீக்குதல், வன்புணர்வுச் சித்தரிப்புகள் மற்றும் தீங்கு பயக்கும் காட்சிகள் ஆகியவை குறித்து விவாதிப்பதற்காக, மத்திய மகளிர் மற்றும் குழந்தை மேம்பாட்டுத்துறை அமைச்சர் திருமதி மேனகா சஞ்சய் காந்தி தலைமையில் பல்வேறு பங்கேற்பாளர்கள் கலந்துகொண்ட வட்டமேசைக் கூட்டம் ஒன்று இன்று (06.06.2018) நடைபெற்றது.
Acknowledgement of receipt of notificationSamanantar Samanantar
இந்நிலையில் காங்கிரஸ் சட்டமன்ற உறுப்பினர்களுடன் குதிரைபேரத்தில் ஈடுபட்ட குற்றச்சாட்டுத் தொடர்பாக ராஜஸ்தான் போலீஸார், மத்திய அமைச்சர் கஜேந்திர சிங் சேகாவத், காங்கிரஸ் சட்டமன்ற உறுப்பினர் பன்வர்லால் சர்மா மற்றும் பாஜக தலைவர் சஞ்சய் ஜெயின் ஆகியோருக்கு எதிராக எஃப். ஐ. ஆர் பதிவு செய்துள்ளதாகத் தகவல் வெளியாகியுள்ளது.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endSamanantar Samanantar
பதவியேற்பு விழாவுக்கு பிரதமர் நரேந்திர மோடி, உள்துறை அமைச்சர் அமித் ஷா ஆகியோருக்கு அழைப்பு விடுக்கப்படும் என்று சிவசேனா மூத்த தலைவர் சஞ்சய் ராவத் தெரிவித்தார்.
Liability insurance servicesSamanantar Samanantar
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.