from the beginning @ தொடக்கத்திலிருந்தே; ஆதிதொட்டு
ab initio
தொடக்கத்திலிருந்தே; ஆதிதொட்டு oor Engels
தொடக்கத்திலிருந்தே; ஆதிதொட்டு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
ab initio
ab initio = from the beginning
from the beginning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
அப்படியானால், நுழைவாயிலைக் காத்துவந்த கேருபீன்கள் திரும்பவும் பரலோகத்திற்குத் திரும்பியிருக்க வேண்டும்—தங்கள் 1,600 வருடகால நியமிப்பை முடித்துவிட்டு!—ஆதியாகமம் 3:22-24.
I need to hear you sayYou love me all the wayjw2019 jw2019
(வெளிப்படுத்துதல் 11:18) யெகோவா தம் ராஜ்யத்தின் மூலமாக, அதாவது பரலோக அரசாங்கத்தின் மூலமாக இந்தப் பூமியில் மலிந்து கிடக்கும் அநியாயத்தையும் அட்டூழியத்தையும் அகற்றிவிடுவார்; இவ்வாறு, தம்முடைய ஆதி நோக்கத்தின்படியே இந்தப் பூமியை நல்ல நிலைமைக்கு மாற்றுவார்.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?jw2019 jw2019
உண்மையில், ‘தேவனுடைய படைப்பின் ஆதியாக’ தொடக்கத்திலிருந்தே தேவனுடைய மகிமையை இயேசு அறிவித்து வந்திருக்கிறார்.
In this case, I will try to resolve the problem personallyjw2019 jw2019
கடவுளுடைய நீதி ‘ஆத்துமாவுக்கு ஆத்துமா’வைக் கேட்டதால், இயேசு கடவுளும்-மனிதனுமாக அல்ல, ஆதாம் தொடக்கத்தில் இருந்ததைப்போலவே—ஒரு பரிபூரண மனிதனாகவே இருக்க வேண்டும்.—உபாகமம் 19:21; 1 கொரிந்தியர் 15:22.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesjw2019 jw2019
11 யெகோவா தேவனிடம் உண்மைப் பற்றுறுதியுடன் நடந்து கொள்வோருக்கு அநேக துன்பங்களும் துயரங்களும் நேரிடுகின்றன; அவர்களுடைய சொந்த அபூரணமும், ‘பொல்லாங்கனாகிய’ சாத்தானின் ஆதிக்கத்தில் கிடக்கும் உலகில் அவர்கள் வாழ்வதுமே அதற்கு காரணம்.
Damme/Dümmer-Seejw2019 jw2019
10 தொடக்கத்தில் எவரையாவது உயிர்த்தெழுப்புவது கடவுளுடைய நோக்கமாக இல்லை, ஏனென்றால் ஆதாமும் ஏவாளும் உண்மையுள்ளவர்களாக நிலைத்திருப்பார்களேயானால் எவரும் சாக வேண்டியதாய் இருந்திராது.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteejw2019 jw2019
இங்கிலாந்துக்கு எதிரான மூன்றாவது டெஸ்ட் போட்டியில் இந்திய அணி தொடக்கத்தில் இருந்தே ஆதிக்கம் செலுத்தி வருகிறது. குறிப்பாக இந்திய கேப்டன் விராட் கோலி, மிகச்சிறப்பாக விளையாடி வருகிறார்.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Samanantar Samanantar
(ஆதியாகமம் [தொடக்க நூல்] 6:9, பொது மொழிபெயர்ப்பு) நோவாவின் காலத்திற்குள், மனிதகுலம் தூய வணக்கத்தை விட்டுவிட்டு வழிவிலகிப் போயிருந்தது.
Haven' t we played aristocrats and rich men?jw2019 jw2019
(யோவான் 1:1, 2) யெகோவாவுக்கு ஓர் ஆரம்பம் இல்லாததால், “ஆதியில்” அந்த வார்த்தை கடவுளுடன் இருந்தார் என்பது கடவுளுடைய சிருஷ்டிப்பு செயல்களின் தொடக்கத்தைக் குறிக்க வேண்டும்.
A harness, if you likejw2019 jw2019
இந்த வார தொடக்கத்தில், மக்களை விஷம் கலந்த குடிநீரைக் குடிக்க ஆம் ஆத்மி அரசு கட்டாயப்படுத்துவதாக தில்லியில் பல்வேறு பகுதிகளில் சுவரொட்டிகள் ஒட்டிப்பட்டிருந்தன.
Our debate this evening will now become a touch more formal.Samanantar Samanantar
அப்படியானால், நுழைவாயிலைக் காத்துவந்த கேருபீன்கள் திரும்பவும் பரலோகத்திற்குத் திரும்பியிருக்க வேண்டும் — தங்கள் 1,600 வருடகால நியமிப்பை முடித்துவிட்டு! — ஆதியாகமம் 3: 22 - 24.
Had to fish him out of a garbage truckSamanantar Samanantar
சகல ஆத்துமாக்களின் நாளோடு சம்பந்தப்பட்ட பலர் விருப்பத்துக்குகந்த சில நம்பிக்கைகள் புறமதத்தில் தொடக்கத்தைக் கொண்டிருக்கின்றன, மேலும் நினைவுக்கு எட்டாதத் தொல்பழமையானவை.
Cannot open the file %# and load the string listjw2019 jw2019
சொலமன் தீவுகளில் நீண்டகால அடிப்படையில், காலனி ஆதிக்க நிர்வாகத்தை நடத்துவதற்கு அவுஸ்திரேலியாவும், நியூசிலாந்தும் திட்டமிட்டிருக்கின்றன.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneySamanantar Samanantar
இப்போட்டியில் தொடக்கத்திலிருந்தே , இந்திய அணி ஆதிக்கம் செலுத்தி வந்தது.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedSamanantar Samanantar
"மேலும் நினைவுகளும் பிரெட்டன் கருத்தின்படி, ""இந்தக் கனவுகளின் தன்மையும் அதோடு தொடர்புடைய வகையினங்களும் அனைத்து மிகையதார்த்த ஆதாரங்களில் தொடக்கத்தில் கொண்டிருந்தன என்று போகிற போக்கில் கூற இயலும்"" (Entrerines)."
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single laySamanantar Samanantar
உச்ச நீதிமன்றம் இந்த வருட தொடக்கத்தில் மைக்ரோசொப்ட் நிறுவனத்திற்கு ஆதரவாக ஒருதலைப்பட்சமான தீர்ப்பு வழங்கியதற்காகவும், மைக்ரோசொப்டுக்கு எதிராக மற்றும் ஆதிக்கத்தை உடைத்துவிடும் என்பதற்காகவும் Jackson னை இந்த வழக்கில் இருந்து நீக்கிவிட்டது.
Uh, everybody dance, please!Samanantar Samanantar
என்பது தெளிவாகத்தெரிகிறது. 20ம் நூற்றாண்டு தொடக்கத்தில் அமெரிக்க காலனி ஆதிக்கத்தை எதிர்த்த முஸ்லீம்கள் மீது அவர்களை நசுக்குவதற்காக மிகக்கொடூரமான நடவடிக்கைகளை அமெரிக்கா எடுத்ததை உதாரணமாக தற்போது எடுத்துக்காட்டி வருகிறார்கள்.
US$ #, #.Back to you, SirSamanantar Samanantar
கேரளா, கர்நாடகா, தமிழ்நாடு ஆகிய மாநிலங்களின் எல்லையில் உள்ள பழங்குடியினப் பகுதிகளில் மாவோயிஸ்டுகள் தங்களது ஆதிக்கத்தை விரிவுபடுத்தும் முயற்சிகளை முறியடிக்கும் வகையில் கேரளாவைச் சேர்ந்த மூன்று மாவட்டங்கள் பாதுகாப்பு தொடர்பான செலவின மாவட்டங்களில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROSamanantar Samanantar
குடிநீர் விநியோகத் திட்டங்களுக்கு நீண்டகாலத்திற்கு தண்ணீர் ஆதாரம் கிடைக்கும் வகையில், தற்போதுள்ள நீர் ஆதாரங்களை மேம்படுத்துமாறு வலியுறுத்தியுள்ள மத்திய அமைச்சர், மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலை உறுதித்திட்டம், தூய்மை இந்தியா இயக்கம்(கிராமப்புறம்), மாவட்ட தாது வளர்ச்சி நிதி, வனமயமாக்கல் நிதி மேலாண்மை மற்றும் திட்டமிடல் ஆணையம், உள்ளூர் மேம்பாட்டுத் திட்டம் போன்ற திட்டங்களுக்கு வழங்கப்படும் நிதியை, குடிநீர்த் திட்டங்களுக்குப் பயன்படுத்துமாறும் கேட்டுக் கொண்டுள்ளார்.
You won' t winSamanantar Samanantar
கர்நாடக மாநிலம் ஹம்பி என்னும் ஊரில் இன்னுமும் வாழ்ந்துகொண்டிருக்கும் உண்மையான மனிதர்களை கதாபாத்திரங்களாக்கி அவர்களின் வாழ்வியலை ஆதாரமாககொண்டு திரைகதையை உருவாக்கியுள்ளேன்.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsSamanantar Samanantar
கடவுளுடைய நீதி ‘ ஆத்துமாவுக்கு ஆத்துமா’வைக் கேட்டதால், இயேசு கடவுளும் - மனிதனுமாக அல்ல, ஆதாம் தொடக்கத்தில் இருந்ததைப்போலவே — ஒரு பரிபூரண மனிதனாகவே இருக்க வேண்டும். — உபாகமம் 19: 21. 1 கொரிந்தியர் 15: 22.
Answer as simply and honestly as possibleSamanantar Samanantar
நல்ல ஆரம்பம் இருந்தாலும், 1960 - களின் தொடக்கத்தில் ஐக்கிய மாகாணங்களில் பெண்களின் விடுதலை என்றழைக்கப்பட்ட இயக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டது. இது, ஆண் ஆதிக்கத்தின் சங்கிலியை உடைத்து அதன் பிடியிலிருந்து விடுபட பெண்கள் எடுத்த முயற்சியாகும்.
I just miss New York, honeySamanantar Samanantar
பல ஒளி ஆதாரங்கள் ஒரு நபரின் முகத்தில் உள்ள எந்த சுருக்கங்களையும் நீக்கிவிடும் எடுத்துக்காட்டக இன்னும் இளமையான தோற்றத்தை கொடுக்கும்.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppSamanantar Samanantar
யெகோவாவுக்கு ஓர் ஆரம்பம் இல்லாததால், “ஆதியில் ” அந்த வார்த்தை கடவுளுடன் இருந்தார் என்பது கடவுளுடைய சிருஷ்டிப்பு செயல்களின் தொடக்கத்தைக் குறிக்க வேண்டும்.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsSamanantar Samanantar
( ஆதியாகமம் [தொடக்க நூல்] 6: 9, பொது மொழிபெயர்ப்பு) நோவாவின் காலத்திற்குள், மனிதகுலம் தூய வணக்கத்தை விட்டுவிட்டு வழிவிலகிப் போயிருந்தது.
And he' s with the bogeySamanantar Samanantar
33 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.