நாற்குழு ஒட்டுறவு oor Engels
நாற்குழு ஒட்டுறவு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
tetrachoric correlation
ta
கணக்.
en
MATH.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 கொரிந்தியர் 15:12, 32-34) கிறிஸ்தவ வாழ்க்கை முறையை உதறித்தள்ளியவர்கள் நம்முடன் ஓரளவுக்கு ஒட்டுறவு வைத்திருந்தாலும் அது நம் ஆவிக்குரிய முன்னேற்றத்திற்கு முட்டுக்கட்டையாக இருந்து நாளடைவில் நம்மை ஆபத்திற்குள்ளாக்கலாம்.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGjw2019 jw2019
உண்மைதான், லட்சக்கணக்கானோர் சமுதாயத்தை ஆட்டிப்படைக்கும் அநீதியோடும், வறுமையோடும் தினம்தினம் அல்லாடிக் கொண்டிருக்கிறார்கள்; ஒருவருக்கொருவர் ஒட்டுறவில்லாத குடும்பங்களில் அவர்கள் ஒருவேளை வாழ்ந்து வரலாம்; ஆனாலும் அவர்கள் குற்றவாளிகளாக ஆவது கிடையாது.
You pig- fucker!jw2019 jw2019
எனவே, அவனோடு அதிகம் ஒட்டுறவு வைத்துக் கொள்ளக்கூடாது என்ற வேதப்பூர்வ கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படிவது அவருக்கு ரொம்பவே கஷ்டமாக இருந்தது.
And cares.. leader American drug carteljw2019 jw2019
இந்தப் பழைய ஒழுங்குமுறை மிகவும் ஆபத்தானதாகவும் ஒடுக்குகிறதாகவும் மாறிவருகையில், கூட்டங்களில் முடிந்தளவு நம்முடைய கூட்டுறவைக் கட்டியெழுப்புவதாகச் செய்யத் திடத்தீர்மானத்தோடு இருப்போமாக—யெகோவாவின் நாள் நெருங்கிவருவதைப் பார்க்கையில் இன்னும் மிக அதிக உறுதியாயிருப்போமாக!
I totally should have said thatjw2019 jw2019
தற்போது உறுப்பு நாடுகளாக இருக்கும் 185 நாடுகளும் அந்தச் சாசனத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி அந்த அமைப்பின் ஆரம்ப நெறிகளுக்கும் குறிக்கோள்களுக்கும் கட்டுப்பட்டு இருக்கின்றன: சர்வதேச அமைதியையும் பாதுகாப்பையும் பேணிக் காத்தல்; உலக அமைதிக்கு அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்தும் ஆக்கிரமிப்புச் செயல்களை அடக்கி ஒடுக்குதல்; நாடுகளுக்கிடையே நட்புறவை வளர்த்தல்; இனம், பால், மொழி, அல்லது சமயம் என்ற வேற்றுமையில்லாமல் மக்களனைவருக்குமுள்ள அடிப்படை சுதந்திரத்தைப் பாதுகாத்தல்; பொருளாதார, சமூக, கலாச்சார பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதில் சர்வதேச ஒத்துழைப்பைப் பெறுதல் ஆகியவை.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.jw2019 jw2019
எனவே, நமது ஒட்டுமொத்த ராணுவம் மற்றும் பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பில் கடல்சார் பாதுகாப்பு விவகாரத்தில் நெருங்கிய நட்புறவு என்பது முக்கியப் பங்கு வகிக்கிறது.
How am I gonna waveyou home if I can' t see the play?pmindia pmindia
ஊழியர்களும் மற்றும் அரசு சார்பு இல்லாத தொண்டு நிறுவனங்களை சேர்ந்தவர்களும் ஒட்டுமொத்தமாக வெளியேறவேண்டிய சூழ்நிலை உருவாகியுள்ளது. நஜாப் பகுதியில் நடைபெற்ற தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து ஐ.நா.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealSamanantar Samanantar
அம்பலப்படுத்தப் பணியாற்றியது, குடியேற்றவாசிகளின் உரிமைகளை பாதுகாத்தது. அந்த நேரத்தில் இன்றைக்கும் குடியேற்றவாசிகளுக்கு எதிராக எடுக்கின்ற அதே நடவடிக்கைகளை நாளை ஒட்டுமொத்த தொழிலாள வர்கத்திற்கும் எதிராகவே அரசாங்கம் எடுக்கும் என்று எச்சரித்தோம்.
Enough for todaySamanantar Samanantar
அதோடு மனச்சோர்வில் வாடினார், மண வாழ்க்கையில் பலமுறை தோல்வி கண்டார். தன்னுடைய பிள்ளைகளுடன் ஒட்டுறவின்றி வாழ்ந்தார்.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todaySamanantar Samanantar
இந்தியாவின் வெளிநாடுவாழ் இந்தியர்களுக்கான கொள்கையில் புதிய ஊக்கம் இருப்பதாகக் கருத்துத் தெரிவித்த குடியரசுத் துணைத்தலைவர் முன் எப்போதும் விட இந்தியாவுக்கும் வெளிநாடுவாழ் இந்தியர்களுக்கும் இடையே அதிகமான ஒட்டுறவு இருப்பதாகக் கூறினார்.
She wouldn' t saySamanantar Samanantar
இந்தியாவின் வெளிநாடுவாழ் இந்தியர்களுக்கான கொள்கையில் புதிய ஊக்கம் இருப்பதாகக் கருத்துத் தெரிவித்த குடியரசுத் துணைத்தலைவர் முன் எப்போதும் விட இந்தியாவுக்கும் வெளிநாடுவாழ் இந்தியர்களுக்கும் இடையே அதிகமான ஒட்டுறவு இருப்பதாகக் கூறினார்.
The beans smell delicious, SergeantSamanantar Samanantar
"""புலிகளுக்கு எதிரான யுத்தம் முடிவடைந்த பின்னர், இராஜபக்ஷ அரசாங்கம் முழு நாட்டையும் ஒரு இராணுவ முகாமாக மாற்றவும் மற்றும் தொழிலாளர் வர்க்கத்தின் மீதும் ஒடுக்கப்பட்ட மக்கள் மீதும் தாக்குதல்களை உக்கிரப்படுத்தவும் போகிறது என்பதே இதன் அர்தத்ம்,"" என சுனில் கூறினார்."
You won' t winSamanantar Samanantar
கிறிஸ்தவ வாழ்க்கை முறையை உதறித்தள்ளியவர்கள் நம்முடன் ஓரளவுக்கு ஒட்டுறவு வைத்திருந்தாலும் அது நம் ஆவிக்குரிய முன்னேற்றத்திற்கு முட்டுக்கட்டையாக இருந்து நாளடைவில் நம்மை ஆபத்திற்குள்ளாக்கலாம்.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumSamanantar Samanantar
( 1) அந்த மாநில அரசாங்கத்தின் கீழுள்ள (இந்த உறுப்பின்படியான ஓர் ஆணையை ஒட்டி அமைக்கப்பட்ட அல்லது பிறவாறு அமைக்கப்பட்ட) உள்ளமை பணிநிலைப் பிரிவு எதிலுமுள்ள பணியடைகளுக்கு நேரடியாக ஆளெடுப்பதற்காகவும்,
preparation, implementation and assessment of the annual programmeSamanantar Samanantar
கடந்த சில வருடங்களில் இந்தியா வேகமான வளர்ச்சியை அடைந்திருப்பதாக குறிப்பிட்ட அவர், ராணுவம், பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பு உள்ளிட்ட பல்வேறு துறைகளில், இரு அண்டை நாடுகளுக்கு இடையேயான தனித்துவம் மிக்க நட்புறவு ஒட்டுமொத்தமாக பலப்படுத்தப்பட்டு இருப்பதாகவும் தெரிவித்தார்.
What were they, then?Samanantar Samanantar
அசைபோடுகிறவைகளிலும், விரிகுளம்புள்ளவைகளிலும், நீங்கள் புசிக்கத்தகாதவைகள் எவையென்றால்: ஒட்டகமும், முசலும், குழிமுசலுமே. அவைகள் அசைபோட்டும் அவைகளுக்கு விரிகுளம்பில்லை. அவைகள் உங்களுக்கு அசுத்தமாயிருப்பதாக.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Samanantar Samanantar
இக்குடியேற்றவாசிகள் பாலஸ்தீனியர்களின் ஒடுக்குமுறையான, ஏமாற்றமிக்க, இழிவான நாளாந்த வாழ்க்கையை தீர்மானிக்கின்றனர்.
Has no idea what it doesSamanantar Samanantar
குறைக்கப்பட்ட கிறைஸ்லரில் வேலைபார்ககும் தொழிலாளிகள் கிட்டத்தட்ட வறுமையைக் கொடுக்கும் ஊதியங்களைப் பெறவும் முதுகு ஒடிய வேலைசெய்யும் நிலைமைகளுக்கும் ஆளாக்கும், மற்றும் ஐக்கிய கார்த் தொழிலாளர்கள் சங்கத்தினால், புதனன்று தொழிலாளர்கள் தொண்டை வழியே உட்செலுத்தப்பட்ட, கையெழுத்திடப்பட்டுள்ள உடன்பாட்டின் விதிகளுக்கு உட்பட்டு வேலை செய்ய வேண்டியிருக்கும்.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesSamanantar Samanantar
"அதேநாளில், நாடு கடத்தப்பட்டு இந்தியாவில் இருந்த தலாய் லாமா அறிவித்தார்: ""ஏறக்குறைய ஆறு தசாப்தங்களாக சீன ஒடுக்குமுறைக்கு தொடர்ந்து அஞ்சி திபெத்தியர்கள் வாழ நேர்ந்திருக்கிறது"" என்று. அடுத்த நாள் கைது செய்யப்பட்ட துறவிகளை விடுதலை செய்யக் கோரி லாஸா காவல்துறை தலைமையகத்திற்கு முன்னால் சுமார் 600 துறவிகள் ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்டனர்."
I' d do anything for youSamanantar Samanantar
இந்நிலையில், அனைத்து இந்திய தொழிலாளர்கள் சங்கம், பாகிஸ்தான் நடிகர்கள் மற்றும் கலைஞர்கள், ஒட்டுமொத்த இந்திய படங்களில் பணியாற்றவே தடை விதித்துள்ளது.
What is happening here?Samanantar Samanantar
அவர் வாழ்ந்த காலத்தைத் தாண்டியதாக அவருடைய சிந்தனை விளங்கியது. ஸ்ரீ ராமானுஜர் பல வகைகளில் ஆயிரம் ஆண்டுகளை முன்னோக்கிச் சென்று, ஒடுக்கப்பட்ட மக்களின் சொல்ல முடியாத மற்றும் மனதில் தேக்கிவைத்திருந்த விழைவுகளைக் காணக்கூடிய ஆயிரங்காலத்துத் துறவியாக அவர் திகழ்ந்தார்.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careSamanantar Samanantar
மனவளர்ச்சி குன்றிய குழந்தைகள் மற்றும் அவர்களின் பெற்றோர் குடும்பத்தினரைப் பயிற்றுவித்து, அதன் மூலம் மனவளர்ச்சி குன்றிய குழந்தைகளின் இயக்கம், அன்றாட வாழ்க்கையில் ஒட்டுறவாடுதல், அன்றாடச் செயல்கள், சமூகமயமாக்கல் மற்றும் பிற திறன்களை இக்குழந்தைகளிடம் உருவாக்குவதே இம்மையங்களின் நோக்கமாகும்.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaSamanantar Samanantar
பிரச்சாரத்தை பற்றிக் கூறுகையில், சில நேரம் ஒபாமா புஷ் நிர்வாகத்தின் உளவுத்துறை தவறுகளை கண்டித்துள்ளார் --உரிய அனுமதி இல்லாமல் தொலைபேசி ஒட்டுக் கேட்பு, நீரில் முழுக அடிப்பது போல் பயமுறுத்துதல், விசாரணையின்றி காலவரையற்ற காவலில் வைத்தல் போன்றவை ஆகும். ஆனால் கடந்த கோடையில் செனட்டில் வாக்களிப்பது என்ற நிலையில் அவர் தேசிய பாதுகாப்பு அமைப்பு உள்நாட்டில் பரந்த முறையில் ஒற்று வேலை செய்யும் அதிகாரத்தை விரிவுபடுத்துவதற்கு வாக்களித்தார். இது பின்தேதியிடப்பட்டு புஷ் நிர்வாகத்துடன் ஒத்துழைத்த தொலைபேசி நிறுவனங்களுக்கு சட்டபூர்வ பாதுகாப்பை அளித்தது.
It smells like... burnt rubberSamanantar Samanantar
பழங்குடியினர் நலத்துறை அமைச்சகம் மலைவாழ் மக்களின் வாழ்வில் நிலை மாற்றத்தை ஏற்படுத்துவதில் TRIFED அமைப்பு உத்தரவாதம் - 33வது நிறுவன நாளில் உறுதி மலைவாழ் மக்களின் வாழ்வில் நிலைமாற்றத்தை ஏற்படுத்தித் தரும் உறுதியை தொடர்ந்து செயல்படுத்துவோம் என்று இந்திய மலைவாழ் மக்கள் கூட்டுறவு சந்தைப்படுத்துதல் மேம்பாட்டு சம்மேளனம் (டிரைபெட் - TRIFED) கூறியுள்ளது. 2020 ஆகஸ்ட் 6 ஆம் தேதி அந்த அமைப்பின் 33வது நிறுவன நாளை ஒட்டி இந்த உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்டது.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.Samanantar Samanantar
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.