வரவுக்குத் தக்க செலவு செய் oor Engels
வரவுக்குத் தக்க செலவு செய்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
cut one's coat according to one's cloth
en
to plan one's aims and activities in line with one's resources and circumstances
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
வரவுக்குத் தக்க செலவு செய்யுங்கள்.
I' ve been doing this long enoughjw2019 jw2019
இப்பொழுது, அந்த முடிவுபெற்றக் கட்டிடத்தின் சொந்தக்காரர் அதைச் சரியான ஒழுங்கில் தொடர்ந்து காத்துவரவேண்டிய பொறுப்புடையவர் அல்லவா?
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakejw2019 jw2019
இத்தகைய வார்த்தைகள் நம்முடைய காதுகளுக்கு இனிமையாக இருந்தாலும், அவை நம்முடைய வரவு செலவு திட்டத்தில் சேதத்தையும் விளைவிக்கக்கூடும்.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligiblejw2019 jw2019
ஆனால் அநேகர் யெகோவாவின் சாட்சிகள் அளித்துவரும் சமாதான பைபிள் செய்தியை வரவேற்றபோதிலும், கிரேக்க ஆர்த்தடாக்ஸ் குருவர்க்கம், இயேசுவின் நாளிலிருந்த யூதகுருமாரைப் போலவே வேலையை எதிர்த்துவருகிறார்கள்.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.jw2019 jw2019
தேசிய சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகள் வாி நடைமுறைகள் ,வரவு செலவுத்திட்ட ஒதுக்கீடுகள், வா்த்தக நிறவனங்களின் விலைமனுக்கோரல் செயற்பாடுகள் போன்ற நிதியியல் தரவுகள் தொடா்பான ஒன்றுதிரட்டப்பட்ட தரவுத்தளத்தை இலகுவாகப் பயன்படுத்துவதற்கு அனுமதி இருக்குமானால் இலங்கையிலுள்ள நிறுவனங்கள் பெரும் பயனைப் பெற்றுக்கொள்ள முடியும் என உதாரணந்தந்து விளக்குகின்றாா் உலகவங்கியின் சிறப்பியலாளா்.
And show a spectacular lack of visionworldbank.org worldbank.org
இந்தக் கொடியகாலங்களில், உலகின் காட்சி மாறிக்கொண்டே போவதால், குடும்ப வரவு செலவில் அதிகரிப்பு இருக்கத்தான் செய்யும்.
I' m old enough to choose my own religionjw2019 jw2019
பல்வேறு துறைகளின் கீழ் செயல்படுத்தப்பட்டுவரும் இத்தகைய திறன் பயிற்சிகளுக்காக, 2012-2013 ஆம் ஆண்டு வரவு-செலவுத் திட்டத்தில் 75 கோடி ரூபாய் நிதி ஒதுக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது.
So why do they put bibles in motel rooms?Samanantar Samanantar
இத்தகைய அன்பும் ஐக்கியமும், வரவிருக்கிற கடவுளுடைய புதிய உலகில் நீதியும் நியாயமும் நிலவும் பொற்காலத்தின் முற்காட்சியே.—ஏசாயா 2:2-4; யோவான் 13:34, 35; கொலோசெயர் 3:14.
I' m going to see Ursulajw2019 jw2019
2018-19ஆம் ஆண்டு தாக்கல் செய்யப்பட்ட வரவு செலவு திட்ட அறிக்கை, முதலீடு மற்றும் வர்த்தக சுழற்சியில் நம்பிக்கை ஊட்டும் எதிர்பார்ப்புகளைக் கொண்டிருந்ததாக ஆய்வறிக்கை தெரிவிக்கிறது.
Budget and durationSamanantar Samanantar
2018-19ஆம் ஆண்டு தாக்கல் செய்யப்பட்ட வரவு செலவு திட்ட அறிக்கை, முதலீடு மற்றும் வர்த்தக சுழற்சியில் நம்பிக்கை ஊட்டும் எதிர்பார்ப்புகளைக் கொண்டிருந்ததாக ஆய்வறிக்கை தெரிவிக்கிறது.
That one' s inSamanantar Samanantar
ஆம், பத்திரிகை விளம்பரத்திற்காக 15 மில்லியன் டாலர் செலவு செய்யும் இந்தக் கம்பெனி தங்கள் விளம்பரம் “பளிச்சென்று கண்ணில் படும் இடத்தில் மட்டுமே வரவேண்டும்” என்று எதிர்பார்ப்பது நியாயமே.
Maybe the next day; I can' t be surejw2019 jw2019
மீதமுள்ள 109 காவல் நிலையங்களுக்கும், சொந்தக் கட்டடங்கள் கட்டுவதற்காக 2013-2014 ஆம் ஆண்டு வரவு-செலவுத் திட்டத்தில் 50 கோடி ரூபாய் நிதியொதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது.
The Frogs, sirSamanantar Samanantar
காஸ்ப்ரோமின் கோரிக்கைகள் பற்றி ஆர்மீனிய அரசாங்கம் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் எரிச்சல் கொண்டுள்ளது. ஏற்கனவே ஆர்மீனிய அரசு ஆண்டு வரவுசெலவுத் திட்டம் டிசம்பர் வரை உள்ள நிலையில் இது கூடுதலான தொந்திரவு ஆகும்.
In this respect the EFTA Court has held that ameasure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorSamanantar Samanantar
பல்வேறு செலவின முகவர்களினால் போதிய ஏற்பாடுகளின்றி மேற்கொள்ளப்படும் கடப்பாடுகளை முகாமைசெய்வதற்கும் அத்தகைய பொறுப்புக்கள் வரவு செலவுத்திட்ட ஏற்பாடுகளுக்குள் உள்ளடக்கப்படவேண்டும் என்பதற்குமான வழிகாட்டல்களை திறைசேரி வெளியிட்டுள்ளது.
you kisses badly same, heinSamanantar Samanantar
அதற்கேற்ப, தேசிய மற்றும் மாநில அரசுகளின் வழக்கமான வரவு செலவுத் திட்டத்தில் தேசிய மற்றும் மாநில வாடகைத் தாய் வாரியங்கள் மற்றும் தக்க அமைப்புகள் கூட்டம் தவிர வேறு எவ்வித நிதியும் தேவைப்படாது.
You don' t go to Lincoln, do you?pmindia pmindia
BA எனப்படும் கூட்டாட்சி தொழிலாளர் நிறுவனம் ஏற்கனவே தக்க மாறுதல்களை அவற்றின் வரவு செலவுத்திட்டத்தில் வரவிருக்கும் ஆண்டிற்காக செய்துள்ளனர்.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereSamanantar Samanantar
ஏழை எளியோருக்கு ஒட்டுமொத்த பாதுகாப்பு அளிப்பதற்குத் தக்க மேம்பாடுகளை உறுதி செய்து, வரவு-செலவுத் திட்டத்தில் நிதி ஒதுக்கங்கள், வளர்ச்சிப் பணிகள் மற்றும் வளர்ச்சிவாய்ப்பு மிகுந்த துறைகளுக்கு செல்லும் வகையில், முன்னுரிமைகளைத் திருத்தியமைக்க இந்த நடுத்தரகால நிதித் திட்டம் வழி வகுக்கிறது,
Hi, SergeantSamanantar Samanantar
உமிழ்வுகள் வணிக நடைமுறையின் ஒரு உள்முக செலவாக ஆவதோடு வரவு செலவு அறிக்கையிலும் கச்சாப்பொருட்கள் மற்றும் பிற கடன்கள் மற்றும் சொத்துகள் ஆகியவற்றோடு காணத்தக்கதாய் ஆகிறது.
The Commission has also indicated in the ThirdCohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureSamanantar Samanantar
(ஆ) வரவுசெலவுத் திட்டம் மற்றும் உள்ளபடியான தரவுகளுக்கிடையே குறிப்பிடத்தக்க அளவான முரண்கள் காணப்பட்டமையால் வரவுசெலவுத் திட்டம் ஆக்கபூர்வமான முகாமைத்துவக் கட்டுப்பாட்டுச் சாதனமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கவில்லை.
What a ghastly thing to doSamanantar Samanantar
உறுப்பினர்களிடம் வசூலிக்கும் மாதச் சந்தா/ பங்குத் தொகை ரூ 5000க்கும் மேல் இருந்து, அந்தச் சேவைகள் மற்றும் பொருட்கள் அளித்த வகையில், அந்த அமைப்பின் ஆண்டு வரவு செலவு ரூ20 இலட்சங்களுக்கும் மேல் இருந்தால் அந்தக் குடியிருப்போர் நல அமைப்பு ஜிஎஸ்டி செலுத்த வேண்டியிருக்கும்.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.Samanantar Samanantar
வரவுசெலவுத்திட்டத்தின் பிரகாரமான வருமானம் மற்றும் செலவினம் என்பவற்றிற்கும் உள்ளபடியான வருமானம் மற்றும் செலவினத்திற்கும் இடையே குறிப்பிடத்தக்களவு முரண்கள் கண்டறியப்பட்டமையால் வரவுசெலவுத்திட்டம் ஆக்கபூர்வமான முகாமைத்துவக் கட்டுப்பாட்டுச் சாதனமாகப் பயன்படுத்தியிருக்கவில்லை என்பது அவதானிக்கப்பட்டது.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Samanantar Samanantar
செய்யப்பட்ட வரவுசெலவுத்திட்டம் மற்றும் உள்ளபடியான வருமானங்களிற்கும் செலவினங்களிற்குமிடையே குறிப்பிடத்தக்க முரண்கள் அவதானிக்கப்பட்டமையால் வரவுசெலவுத்திட்டமானது பயனுள்ள முகாமைத்துவக் கட்டுப்பாட்டுக் கருவியொன்றாக பயன்படுத்திக் கொள்ளப்பட்டிருக்கவில்லை.
So Anna' s blood actually healed him of thatSamanantar Samanantar
இரண்டாம் உலகப் போருக்கு பின்னர் மிகக் கடுமையான பொருளாதார நெருக்கடி இருக்கும் பின்னணியில் அத்தகைய கூட்டணி தவிர்க்க முடியாமல் பெருவணிகத்தின் நலன்களுக்காக வரவுசெலவு திட்ட செலவினக் குறைப்புக்களையும், சிக்கன நடவடிக்கைகளையும் எடுக்கும். இவை முந்தைய சமூக ஜனநாயக கட்சி- பசுமைவாதிகள் கூட்டணியில் இருந்ததை விட மிக அதிகமாக இருக்கும். feedback
Walruses are the largest seals in the worldSamanantar Samanantar
2015-2016 ஆம் ஆண்டு வரவு-செலவுத் திட்டத்தில் இத்தகைய மேலாண்மைப் பணிகளைச் செயல்படுத்துவதற்காக 133.33 கோடி ரூபாய் ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது.
You' ve spilt some on yourSamanantar Samanantar
கிரேக்கத்தின் வரவு-செலவுப் பற்றாக்குறை இங்கிலாந்துடன் ஒப்பிடத் தகும் வகையில் உள்ளது. கிரேக்க கடன்மீது வட்டி அதிகரித்துவிட்டது என்ற செய்தி பிரிட்டனும் அதே திசையில் சென்று கொண்டிருக்கிறது என்ற கவலையைத் தூண்டிவிட்டுள்ளது.
Based on an original story by Kyusaku YumenoSamanantar Samanantar
63 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.