ฝี มือ oor Duits

ฝี มือ

Vertalings in die woordeboek Thai - Duits

Handarbeit

noun Noun

Soortgelyke frases

งาน ฝี มือ
Handwerk

voorbeelde

32 พระ คัมภีร์ บอก ว่า “เจ้า เห็น คน ที่ มี ฝี มือ ใน การ งาน ของ เขา หรือ?
32 „Hast du einen Mann erblickt, geschickt in seiner Arbeit?

มี ช่าง ฝี มือ ผู้ เชี่ยวชาญ ไม่ กี่ คน—เป็น ลูก หลาน ของ ครอบครัว ช่าง ไม้ เก่า แก่—ที่ กล้า ลง มือ ทํา งาน ชิ้น มหึมา นี้ ซึ่ง ต้อง ใช้ ไม้ ราคา แพง นับ เป็น ตัน ๆ และ ทํา งาน อย่าง หนัก หลาย เดือน.
Nur sehr wenige geschickte Künstler aus alten Zimmererfamilien wagen sich noch an die gewaltige Aufgabe, die Tonnen teures Holz und Monate harter Arbeit erfordert.

มัน บิน มา อยู่ ใกล้ ๆ จน เรา แทบ จะ เอื้อม มือ ไป จับ มัน ได้ เหมือน กับ ว่า มัน ต้องการ จะ เล่น กับ เรา พวก มัน จ้อง มอง เรา ทุก ฝี ก้าว.
Verspielt schwebten sie nur eine Armlänge über uns und beobachteten jede einzelne unserer Bewegungen.