เจมส์ ดีน oor Duits

เจมส์ ดีน

Vertalings in die woordeboek Thai - Duits

James Dean

ฉันบ้าไปแล้ว หรือนั่น มันเหมือน เจมส์ ดีน จริงๆ?
Spinn ich oder sieht der aus wie James Dean?

voorbeelde

ฉันบ้าไปแล้ว หรือนั่น มันเหมือน เจมส์ ดีน จริงๆ?
Spinn ich oder sieht der aus wie James Dean?

และ เจมส์ ดีน ที่ลู่แข่ง แต่...
Ja, und James Dean an einer Rennstrecke, aber was wollen die hier in Canton?

นั่นเหมือนจะเป็น เจมส์ ดีน
Er sieht aus wie James Dean.

รถปอร์เช่นั่นไม่ใช่ หรือไม่เคยแม้แต่จะเป็น รถของ เจมส์ ดีน
Das heißt, dass der Porsche nicht James Deans Wagen ist und es auch nie war.

และคาลก็คงเป็น คนบ้าเจมส์ ดีน
Und Cal war ein James-Dean-Freak.

ปรากฏ เป็น จริง อย่าง ที่ เจมส์ บอลด์วิน นัก ประพันธ์ พูด ไว้ ว่า “เด็ก ๆ ไม่ ค่อย จะ ฟัง ดี ๆ เมื่อ ผู้ ใหญ่ พูด แต่ เลียน แบบ ผู้ ใหญ่ อย่าง ไม่ ผิด พลาด.”
Es ist so, wie der Schriftsteller James Baldwin sagte: „Kinder sind gegenüber den Älteren noch nie gute Zuhörer gewesen, aber sie haben sie immer nachgeahmt.“