กุล oor Engels
กุล
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
troupe, team, company, pack, family, bevy, group, caste
tribe, race, lineage
bullet wood tree (Mimusops elengi)
bullet wood tree (Mimusops elengi)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ประเทศไทยในโอลิมปิกฤดูหนาว 2014 ประเทศไทย เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 22 ค.ศ. 2014 (พ.ศ. 2557) ณ เมืองโซชี ประเทศรัสเซีย ระหว่างวันที่ 7 กุมภาพันธ์ – 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 นับเป็นครั้งที่สามที่ไทยส่งนักกีฬาเข้าร่วมแข่งขัน โดยมีนักกีฬา 2 คน คือ คเณศ สุจริตกุล และวาเนสซา วนากร ซึ่งวาเนสซาเป็นนักกีฬาสตรีคนแรกที่ลงแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวในนามทีมชาติไทย
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
- ทําจากผ้าคอตตอน - ทําจากผ้าสแปนเด็กซ์ - สกรีนลายกราฟฟิค - โดดเด่นด้วยลายเส้นจากอาร์ตติสชื่อดัง ป่าน-ชนารดี ฉัตรกุล ณ อยุธยา หรือ (Juli Baker and Summer) - ทรงหลวมเล็กน้อย SIZING & FIT (cm)XS รอบอก - 88 เอว - 86 ความยาว - 59 รอบแขนเสื้อ - 36 ความยาวแขนเสื้อ - 18 S รอบอก - 92 เอว - 90 ความยาว - 60 รอบแขนเสื้อ - 37 ความยาวแขนเสื้อ - 18.5 M รอบอก - 96 เอว - 94 ความยาว - 61 รอบแขนเสื้อ - 38 ความยาวแขนเสื้อ - 19 L รอบอก - 100 เอว - 98 ความยาว - 62 รอบแขนเสื้อ - 39 ความยาวแขนเสื้อ - 19.5 XL รอบอก - 104 เอว - 102 ความยาว - 63 รอบแขนเสื้อ - 40 ความยาวแขนเสื้อ - 20 XXL รอบอก - 108 เอว - 106 ความยาว - 64 รอบแขนเสื้อ - 41 ความยาวแขนเสื้อ - 20.5 ซักเครื่องด้วยน้ําเย็นกับเสื้อผ้าสีใกล้เคียงไม่ควรฟอกขาวตากบนราว Iron Inside Out with Medium Heat ไม่ควรอบแห้ง
The Frogs, sirscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ใน หนังสือ วอกาบูแลร์ บีบลิก นัก ศาสนศาสตร์ นิกาย โปรเตสแตนต์ ออสการ์ กุลมานน์ ได้ รับ การ อ้าง ใน ฐานะ ที่ ยอม รับ ว่า “เพราะ พระ เยซู ได้ เสด็จ มา, สิ้น พระ ชนม์, และ ถูก ปลุก ให้ คืน พระ ชนม์, การ ฉลอง เทศกาล ต่าง ๆ ใน [พระ คัมภีร์ ภาค พันธสัญญา เดิม] ปัจจุบัน ได้ สําเร็จ สม จริง ไป แล้ว และ ที่ จะ รักษา การ ฉลอง เทศกาล เหล่า นี้ ไว้ ก็ ‘หมาย ถึง การ กลับ คืน สู่ คํา สัญญา ไมตรี เดิม ราว กับ ว่า พระ คริสต์ ไม่ เคย เสด็จ มา.’”
The last time i saw her in the clinicjw2019 jw2019
วิหาร กูกุลกัน
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsjw2019 jw2019
การต่อสู้นั้นเกิดขึ้นทั้งในยุโรปและบางส่วนของอินเดีย จักรวรรดิโมกุลเลือกที่จะยืนอยู่ข้างฝรั่งเศสและทําสงครามกับบริษัท อย่างไรก็ตาม กองเรือของบริษัทซึ่งนําโดยพันเอกรอเบิร์ต ไคลฟ์ สามารถมีชัยเหนือกองทัพของโมกุลและฝรั่งเศสได้และบริษัทได้เข้าไปปกครองภาคเบงกอล ต่อมาหลังฝรั่งเศสพ่ายแพ้ในสงครามเจ็ดปี ฝรั่งเศสก็เสียดินแดนพิหารในอินเดียแก่อังกฤษและฝรั่งเศสจํายอมถอนอิทธิพลออกจากอินเดีย
That' s what it looks like... but it' s notscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
รองศาสตราจารย์ ดร. กุลยศ อุดมวงศ์เสรี
We piled the carcasses and burned themscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ผม กับ กุลมีรา ตก ลง ใจ เรียน ภาษา อังกฤษ เพราะ การ รู้ ภาษา นี้ จะ ช่วย เรา ใน งาน รับใช้.
But I don' t want you explaining nothing to mejw2019 jw2019
“ประเทศไทยมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องในเวทีการเจรจาระดับโลกว่าด้วยเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและเป็นผู้นําในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก” นายธัญญา เนติธรรมกุล อธิบดีกรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืช กล่าว “เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่กองทุนหุ้นส่วนคาร์บอนป่าไม้ได้เล็งเห็นถึงความพยายามของเราและได้มอบเงินช่วยเหลือเพิ่มเติมเพื่อสนับสนุนกิจกรรมที่จะช่วยปกป้องผืนป่าและชะลอการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของไทย”
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereworldbank.org worldbank.org
เมื่อเจงกีสข่านถึงแก่กรรมใน พ.ศ. 1767 ดินแดนนี้จึงอยู่ภายใต้การควบคุมของติมูรลัง ทายาทของเจงกีสข่าน ซึ่งรวมอัฟกานิสถานเข้าในจักรวรรดิเอเชียของเขา บาบุร ทายาทของติมูรซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งจักรวรรดิโมกุลได้สถาปนากรุงคาบูลเป็นเมืองหลวงของอัฟกานิสถาน ในช่วงพุทธศตวรรษที่ 21 – 23 อัฟกานิสถานถูกแบ่งแยกเป็นหลายส่วน ทางเหนืออยู่ภายใต้การควบคุมของอุซเบก ทางตะวันตกอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ซาฟาวิด ทางตะวันออกอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิโมกุลและชาวปาทานท้องถิ่น เมื่อ พ.ศ. 2252 ชาวปาทานเข้ายึดดินแดนที่อยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ซาฟาวิดและได้ครอบครองดินแดนอิสฟาฮานของอิหร่านในช่วง พ.ศ. 2262 – 2272
Operative part of the orderscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ด้วย เหตุ นี้ การ ต่อ สู้ เพื่อ กุล ยา จะ พํานัก ต่อ ไป ได้ ที่ จริง ก็ เป็น การ ต่อ สู้ เพื่อ สิทธิ ของ ผม ที่ จะ อยู่ ใน อิสราเอล เป็น สิ่ง ที่ ผม ไม่ อยาก จะ ทํา เลย.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidancejw2019 jw2019
ข้าเหมือนคนตระกุลอุมเบอร์เหรอ?
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คุณหญิงณัฐิกา วัธนเวคิน อังอุบลกุล ประธานเครือข่ายผู้ประกอบการสตรีอาเซียน ประเทศไทย ประจําปี ๒๕๖๑ - ๒๕๖๓ ได้กล่าวถึงความสําคัญของการมีความร่วมมือด้านสตรีในกรอบอาเซียนเพื่อส่งเสริมโอกาสที่เท่าเทียม รวมถึงโอกาสในการเข้าถึงปัจจัยสําคัญ เพื่อให้สตรีมีความมั่นคงและเสถียรภาพทางด้านเศรษฐกิจสําหรับตนเองและครอบครัว อย่างไรก็ดี ยังคงพบว่ามีข้อท้าทายอยู่มาก โดยเฉพาะแนวความคิดเกี่ยวกับบทบาทสตรีที่ยังคงยึดติดกับแบบแผนเดิม ทั้งที่สตรีสามารถก้าวขึ้นมามีบทบาทที่มากขึ้น โดยไม่ละทิ้งประเพณีและวัฒนธรรมที่ดีงาม ดังนั้น อาเซียนและเครือข่ายผู้ประกอบการสตรีอาเซียน ประเทศไทย จึงควรใช้โอกาสนี้ส่งเสริมศักยภาพสตรี
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehiclescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ใน ปี 1998 กุลมีรา ได้ มา พักผ่อน ที่ คีร์กิซสถาน และ เรา แต่งงาน กัน.
But you... you made it throughjw2019 jw2019
บริษัท ไลฟ์ทีวี จํากัด ได้เปลี่ยนกรรมการผู้จัดการเป็น "นายกุลพงศ์ บุนนาค" วันที่ 2 เมษายน 2550 ได้เปิดบริการช่อง "วาไรตี้ วัน ()" ช่องรายการสาระบันเทิงในหลากหลายรูปแบบเพื่อคนทั้งครอบครัว โดยรวมอยู่ในช่องเดียวกับแฟชั่นทีวี โดยออกอากาศในแบบฟรีทีวี ()
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เมื่อ เขา เชิญ ให้ ผม เซ็น คํา แถลง ดัง กล่าว ผม ได้ ตอบ ว่า “ถึง แม้ พวก คุณ เสนอ เงิน หนึ่ง หรือ สอง ล้าน กุลเดน ให้ ผม ผม ก็ จะ ไม่ เซ็น.”
Check it out, Stujw2019 jw2019
“กุล วดี กลาย เป็น โสเภณี เมื่อ อายุ เพียง 13 ปี.
So I' ve heard amazing things about you, about the Kaleidoscopejw2019 jw2019
มีเหตุผลสองประเด็นใหญ่คือ "เพราะเป็นภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้องกับเกย์" กับ "การถูกหลอก" ส่วนทางด้านผู้กํากับ ชูเกียรติ ศักดิ์วีระกุล ก็ยอมรับกับการประชาสัมพันธ์ที่ไม่ได้บอกว่าเป็นหนังที่มีเนื้อหาของเกย์อยู่ แต่อธิบายว่า "ตัวหนังไม่ได้เป็นหนังเกย์
It' s no big dealscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ผศ. นพ. วิศาล คันธารัตนกุล งดออกตรวจที่ สมิติเวช สุขุมวิท ในวันนี้
I didn' t meet Thelonious untilscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ทุก วัน นี้ ผม อยู่ กับ กุลมีรา ภรรยา ของ ผม ใน บิชเคก เมือง หลวง ของ สาธารณรัฐ คีร์กิซสถาน ไกล จาก หมู่ บ้าน ที่ ผม เติบโต ประมาณ 200 กิโลเมตร.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowjw2019 jw2019
ช่วยสะกดนามสะกุลให้หน่อยค่ะ
But I' m not gonna tell himscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติประเมินว่า มีคดีหมิ่นสถาบันกษัตริย์มากกว่า 400 คดีที่ถูกนําเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมระหว่างปี 2553 ถึง 2554 โดยประชาชนที่ถูกตั้งข้อหาว่า กระทําความผิดฐานหมิ่นสถาบันกษัตริย์มักจะถูกปฏิเสธไม่ให้ได้รับการประกันตัว และถูกคุมขังในเรือนจํานานหลายเดือนเพื่อรอการพิจารณาคดี ทั้งนี้ ส่วนใหญ่การพิพากษาความผิดมักจะมีการลงโทษอย่างรุนแรง เช่น เมื่อเดือนพฤจิกายนที่ผ่านมา อําพล ตั้งนพกุล ถูกพิพากษาให้จําคุกนาน 20 ปี เนื่องจากส่งเอสเอ็มเอส จํานวนสี่ข้อความ ซึ่งมีเนื้อหาที่ถือว่า ดูหมิ่นพระราชินี และสถาบันกษัตริย์ในปี 2553
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.hrw.org hrw.org
ดัง นั้น กุล ยา ได้ เลิก เรียน กลาง คัน ส่วน ผม ก็ ยุติ การ เดิน ทาง รอบ โลก และ เรา ตัดสิน ใจ ที่ จะ ใช้ ชีวิต ร่วม กัน.
Country of originjw2019 jw2019
กรณี ของ ศรี วรรณ และ กุล วดี ไม่ ใช่ เรื่อง ผิด ปกติ—จาก จํานวน เด็ก หญิง 15 คน ใน ชั้น เรียน ของ ดิฉัน มี ถึง 5 คน กลาย เป็น โสเภณี.”
Who is it that can tell me who I am?jw2019 jw2019
แน่นอน ผม ถูก เรียก ให้ ไป ร่วม รบ ด้วย และ ขณะ ที่ อยู่ ลึก เข้า ไป ใน เขต ของ ศัตรู ซึ่ง เป็น การ เสี่ยง ชีวิต เพื่อ ประเทศ ของ ผม นั้น หนังสือ เดิน ทาง ของ กุล ยา ถูก ยึด และ เธอ ถูก ขอร้อง ให้ ออก จาก ประเทศ.
I'm about to snapjw2019 jw2019
ผม กับ กุลมีรา สามารถ ช่วย ผู้ คน ใน คีร์กิซสถาน ได้ อย่าง เต็ม ที่ ยิ่ง ขึ้น เพื่อ จะ รู้ จัก พระเจ้า.
And we' il sign the contract now, right?jw2019 jw2019
77 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.